Deutsch - German

Ein sadistischer Killer hat es auf die junge Fernsehmoderatori Deborah abgesehen und dringt in ihr Haus ein. Doch Deborah überlebt und wird ins örtliche Krankenhaus eingeliefert - Doch der Psychopath will sein mörderisches Handwerk vollenden...

Español - Spanish

Un loco furioso acecha a una periodista de la televisión (Lee Grant).

Français - French

Boston. Deborah Ballin, animatrice TV, prend farouchement la défense d'une jeune femme accusée d'avoir agressée son mari. Deborah plaide la légitime défense. Devant le caractère explosif de cette mission, Gary Baylor, chef du service des informations décide d'en retarder la diffusion ; mais Colt Hawker, dangereux psychopathe a assisté à l'enregistrement et décide de se venger de ce qu'il considère comme un affront personnel...

Magyar - Hungarian

Egy őrült, nőgyűlölő gyilkos megtámadja otthonában Deborah Ballint, a feminista tévés műsorvezetőt. A nő túléli a traumatikus élményt, de amikor a gyilkos erről tudomást szerez, felkeresi a kórházat, ahol lábadozik, hogy bevégezze a munkáját.

Pусский - Russian

Телевизионная ведущая оказывается в центре внимания психически неуравновешенного маньяка. Ее смелые и нетрадиционные высказывания о феминизме, неграх, войне во Вьетнаме, евреях вызывают у него чувство досады и разочарования. Он преследует ее до самого дома, после чего проникает внутрь и нападает на женщину. Той чудом удается избежать смерти, но при этом журналистка получает серьезные повреждения. Она оказывается в госпитале. Но оказывается, что ее кошмары только начинаются, так как маньяк собирается завершить начатое дело и убить журналистку…

There is no known cure.....for MURDER

Italiano - Italian

Un'intraprendente giornalista, impegnata in un'inchiesta sulle donne maltrattate dai mariti, viene aggredita da uno schizofrenico che continua a perseguitarla anche dopo il ricovero in ospedale.

La mano dell'assassino continuava a colpire... colpire... colpire... inesorabilmente.

Český - Czech

Televizní reportérku Deboru, která obhajuje ženy před domácím násilím, napadne psychopat Colt, který si vraždami žen léčí frustraci z dětství. Debora vyvázne, ale po převozu do nemocnice se Colt snaží proniknout i tam a dokončit započatou práci. Nedá se zastavit a vraždí jako na běžícím pásu. Na seznam obětí se dostane i sestřička Sheila, na kterou si počíhá u ní doma. Těžce ji poraní a pak se nechá s pořezanou rukou převézt do nemocnice. Tam hodlá s oběma ženami skoncovat.