Deutsch - German

Clawdeen Wolf hat die einmalige Gelegenheit, bei der berühmten Modedesignerin Madame Ghostier in die Lehre zu gehen. Sie lässt alles stehen und liegen und reist mit ihren Freundinnen nach Scaris, in die Monsterstadt der Mode. Dort muss Clawdeen sich gegen ihre Konkurrentinnen Skelita Calaveras und Jinafire Long durchsetzen. Währenddessen entdecken Frankie Stein und Rochelle Goyle ein wahrhaft schauriges Geheimnis unter den Strassen von Scaris.

Begleite die Monster High Clique nach Scaris - die Stadt, in der schaurig schöne Träume wahr werden!

Español - Spanish

En Scaris, un viaje monstruosamente fashion, Clawdeen Wolf tiene la oportunidad de ganar un concurso para ser aprendiz de la famosísima diseñadora de moda Moanatela Ghostier. Pero no quiere ser la única en disfrutar de la ciudad más mostruosamente fashion del mundo, así que se va con sus amigas hacia Scaris. Durante el viaje hacen dos nuevas amigas: Skelita Calaveras y Jinafire Long, quienes, gracias a su asombroso estilo, pronto conectan con las chicas de Monster High. Una vez en Scaris, descubrirán que no todo es tan fashion como lo pintan…

¿conseguirán las Monster High crear tendencia?

Français - French

Clawdeen Wolf saisit sa chance de devenir l'apprentie créatrice de mode de madame Ghostier. Elle part alors avec ses amies goules à Scaris, la cité des frayeurs, où l'attend une aventure terrifiante semée d'embûches...

Magyar - Hungarian

Clawdeen Wolf egy meglepetés divatbemutatót tervez, amibe, természetesen, a barátnőit is belevonja. A műsor azonban csúfos bukás lesz, ami fel is kerül az internetre. A nézők körében azonban hatalmas sikert arat, főleg egyvalakit ejt ámulatba a kollekció, Zsarolta Fenomént, a divatdiktátort. Mivel ő maga kezd kifogyni az ötletekből, elhívja magához Clawdeent, hogy a szárnyai alá vegye és egyengesse a karrierjét. Barátnőivel, Frankivel, Draculaurával, Abbeyval, Cleoval, Ghouliával és Lagoonával majd Rochellevel, Scarisba mennek, a fények és a divat városába. Clawdeenra nehéz napok várnak, ugyanis Zsarolta másik két lányt is elhívott magához, hogy hármójuk közül válassza ki a tökéletes utódját. Mindannyiukat befogja tervezni, és míg ők Zsarolta parancsait követik, Frankie és a többi lány egy kis nyomozásba kezd a város alatt.

Polski - Polish

Upiorne marzenia spełniają się w Upioryżu! Kiedy nadarza się okazja aby Clawdeen Wolf praktykowała u legendarnej kreatorki mody Madam Ghostier, Clawdeen i jej straszyciółki od serca natychmiast pakują walizki i wskakują do samolotu lecącego do pięknego Upioryża. Podczas gdy Clawdeen rywalizuje z dwójką godnych konkurentek Skelitą Calaveras i Jinafire Long, jej straszyciółki Frankie Stein i Rochelle Goyle odkrywają… sekrety, które kryją się głęboko pod brukiem upioryskich ulic. Dołącz do straczyciółek z Monster High aby przeżyć upiornie fantastyczną przygodę życia w Upioryżu – mieście gdzie upiorne marzenia naprawdę się spełniają.

Podczas gdy Clawdeen walczy o posadę projektantki u Moanatelli Ghostier, jej straszyciółki starają się odnaleźć ukochanego Rochelle.

Português - Portuguese

Quando Clawdeen Wolf tem a chance de se tornar aprendiz da lendária designer Madame Ghostier, ela e suas melhores amigas imediatamente arrumam as malas para subir no avião rumo a Scaris, França. Enquanto Clawdeen compete contra duas valorosas oponentes, Skelita Calaveras e Jinafire Long, suas amigas Frankie Stein e Rochelle Goyle descobrem pistas de um segredo arrepiante, profundamente oculto sob as ruas de Scaris. Junte-se as monstrinhas de Monster High na mais fantástica aventura de suas vidas, em Scaris a cidade onde os sonhos se tornam realidade!

Pусский - Russian

Девочки оделись в новые наряды, созданные Клодин Вульф, и устроили сногсшибательный показ, съемки которого немедленно просочились в Интернет и набрали за короткое время миллион просмотров. Клодин, которая является начинающим и неопытным дизайнером, сомневается в собственном успехе и просит девушек удалить видео. У нее, безусловно, имеется талант к моделированию, но двигаться дальше ей мешает скромность. Вскоре Клодин сообщают, что ее лично пригласила Монотелла Горссия в известный город Скариж, где ей предлагают пройти обучение в престижной школе модельеров. Но без своих подруг она туда ехать не решается, поэтому всей командой девчонки после долгих уговоров начинающего модельера Клодин вместе с ней отправляются покорять знаменитую столицу моды. Однако не все так замечательно, как может показаться на первый взгляд, поскольку у коварной Монотеллы относительно талантливой Клодин имелись совершенно другие планы.