A film Isten vele, tanár úr! (Eredeti cím Goodbye, Mr. Chips) van a főbb szerepekben Robert Donat (Charles Edward Chipping aka 'Mr. Chips'), John Mills (Peter Colley as a Young Man), Paul Henreid (Max Staefel), Edmund Breon (Colonel Morgan) A film bemutató dátuma 28.07.1939. Ezt a filmet készítette Metro-Goldwyn-Mayer, Loew's Incorporated . Termelő országok: United Kingdom Film műfaj: Filmek Dráma, Filmek Romantikus
Mr. Chipping 1870-ben egy angol "public school" lelkes pedagógusaként lát munkához. A félénk, ám jóképű férfi kezdetben a gyerekek vicceinek fő céltáblája. Magába zárkózik, de egy tanártársa magával viszi az Alpokba. Ott megismerkedik a szép Kathie-vel, aki a rajnai hajókázás során és a Bécsben táncolt valcerrel magába bolondítja a férfit. A nő feloldja Chipping gátlásait, vasárnapi teadélutánokat ad a diákoknak. A boldogságnak az asszony halála vet véget. Belehal a szülésbe. Chipping lassan megöregszik, és konfliktusba kerül az új igazgatóval, aki a modern szellemet erősítené az iskolában, s szemében Chipping a múlt embere.