Français - French

Ce sont les dernières semaines de l'élection présidentielle la plus importante de l'histoire. L'Amérique est sur le point d'élire soit sa première femme présidente (Ann Dowd) soit son premier candidat indépendant viable (John Cena). Rapportant l'histoire telle qu'elle est faite, une jeune journaliste (Jodie Turner-Smith) fait équipe avec son idole, le légendaire journaliste Nicholas Booker (Brian Cox), pour découvrir un complot qui place le sort de l'élection et du pays entre leurs mains.

Suivre les mensonges. Trouver la vérité.

Magyar - Hungarian

Egy fiatal újságíró olyan összeesküvést fedez fel, amely egy amerikai elnökjelöltet érint, és amely megváltoztathatja a választásokat és az ország sorsát.

Polski - Polish

Młoda dziennikarka odkrywa spisek z udziałem kandydata na prezydenta USA, który może zmienić wybory i los kraju.

Português - Portuguese

São as últimas semanas da eleição presidencial mais conseqüente da história. Os Estados Unidos estão prestes a eleger sua primeira presidente mulher ou sua primeira candidata independente viável. Relatando a história como ela é feita, uma jovem jornalista idealista se une ao seu ídolo, o lendário jornalista Nick Booker, para descobrir uma conspiração que coloca o destino da eleição e do país em suas mãos.

Český - Czech

Probíhají poslední týdny nejdůležitějších prezidentských voleb v historii. Amerika se chystá zvolit buď svou první prezidentku, nebo prvního životaschopného nezávislého kandidáta. Mladá idealistická novinářka, která podává zprávy o historii, se spojí se svým idolem, legendárním novinářem Nickem Bookerem, aby odhalili spiknutí, které vkládá osud voleb i celé země do jejich rukou.

Español - Spanish

Una joven periodista descubre una conspiración que involucra a un candidato presidencial de Estados Unidos que podría cambiar las elecciones y el destino del país.

Sigue las mentiras. Encuentra la verdad.

Deutsch - German

Wir befinden uns in den letzten Wochen der bedeutendsten Präsidentschaftswahlen der Geschichte. Amerika steht kurz davor, entweder seinen ersten weiblichen Präsidenten oder seinen ersten unabhängigen Kandidaten zu wählen. Eine idealistische junge Journalistin tut sich mit ihrem Idol, dem legendären Journalisten Nick Booker, zusammen, um eine Verschwörung aufzudecken, die das Schicksal der Wahl und des Landes in ihre Hände legt, während Geschichte geschrieben wird.

Folge den Lügen. Finde die Wahrheit.

Türkçe - Turkish

Çok büyük sonuçlar doğurabilecek tarihî bir seçiminin son haftalarına girilmiştir. Amerika ya ilk kadın başkanını (Ann Dowd) ya da seçilme şansı olan ilk bağımsız adayını (John Cena) seçecektir. Bu tarihî anları haber yapan genç ve idealist bir muhabir (Jodie Turner-Smith), idolü olan efsanevi muhabir Nicholas Booker (Biran Cox) ile bir olup seçimin ve ülkenin kaderini önlerine seren bir komployu gün yüzüne çıkarmaya girişir.

Yalanları takip et. Gerçeği bul.

Pусский - Russian

Молодая журналистка перед самыми президентскими выборами в США обнаруживает заговор с участием одного из кандидатов в президенты. И теперь только от ее действий зависит исход выборов и судьба всей страны.

Italiano - Italian

Sono le ultime settimane delle elezioni presidenziali più importanti della storia. L'America è pronta a eleggere il suo primo presidente donna o il suo primo candidato indipendente. Una giovane giornalista idealista si allea con il suo idolo, il leggendario giornalista Nick Booker, per scoprire una cospirazione che mette nelle loro mani il destino delle elezioni e del Paese.

Segui le bugie. Trova la verità.