backdrop Az otthagyottak
Poster Az otthagyottak

Nézz filmet Az otthagyottak

Eredeti cím

Left Behind

Status: Megjelent

Futásidő:

110 jegyzőkönyv

Megjelenés dátuma

03.10.2014

Költségvetés

16000000 $

  Revenue

19682924 $

IMDB ID tt2467046

WikiData ID Q12071513

TMDB ID 218043

Eredeti nyelv en

Gyártó országok

Leírás

A film Az otthagyottak (Eredeti cím Left Behind) van a főbb szerepekben Nicolas Cage (Rayford Steele), Lea Thompson (Irene Steele), Nicky Whelan (Hattie Durham), Martin Klebba (Melvin Weir), Stephanie Honoré (Kimmy), Shanna Forrestall (Checkout Lady), Lance E. Nichols (Pastor Bruce Barnes), Judd Lormand (Jim) A film bemutató dátuma 03.10.2014. Ezt a filmet készítette Stoney Lake Entertainment . A következő helyszíneken készült: Baton Rouge, Louisiana, USA . Termelő országok: Canada, United States of America Film műfaj: Filmek Thriller, Filmek Akció, Filmek Sci-Fi

A filmben Cage egy Boeing 747-es pilótáját alakítja, aki éppen London felé tart, amikor egyik pillanatról a másikra, minden figyelmeztetés nélkül eltűnik néhány utasa az ülésből. Hamarosan kiderült, hogy az esetük nem egyedi, és az egész világon pánik veszi kezdetét a szokatlan események következtében. A hátramaradottaknak úgy néz ki, magával az apokalipszissel kell szembenézniük…

Nézz filmet Az otthagyottak

O Apocalipse - Português

Português - Portuguese

O Apocalipse

Após um longo tempo, Chloe decide visitar os pais. Ela andava irritava com a mãe, Irene, que há cerca de um ano insistia na pregação religiosa a todos à sua volta. Ainda no aeroporto, ela encontra por acaso com seu pai, Rayford, um piloto de avião. Durante a viagem, algo repentino acontece em todo o planeta... Milhões de pessoas simplesmente desaparecem, sem deixar vestígios.

Оставленные - Pусский

Pусский - Russian

Оставленные

История летчика Рэйфорда Стила, столкнувшегося во время рейса с исчезновением нескольких пассажиров прямо из салона самолета. Вскоре становится известно о случаях бесследного исчезновения и в других местах. Людей охватывает паника.

Left Behind - Deutsch

Deutsch - German

Left Behind

Rayford Steele ist ein erfahrener Pilot, doch auch er kann die Maschine nicht mehr steuern, als es bei einem scheinbaren Routineflug zu ausgeprägten Turbulenzen kommt. Mit großer Not bekommt er das Flugzeug in den Griff, doch auf dem Boden ist derweil die Hölle losgebrochen: Ein infernalisches Erdbeben stürzt die Erde in Dunkelheit und die Menschen verfallen in grenzenlose Panik. Als sich die Lage beruhigt, realisieren sie, dass alle Gläubigen und Kinder verschwunden sind - auch Rayfords Ehefrau ist plötzlich weg, wie er von seiner Tochter mitgeteilt bekommt. Die Übriggebliebenen, die "Ungläubigen", verursachen derweil massives Chaos. Nun ist es an Rayford, den Kampf über den Wolken aufzunehmen und die Verantwortung für die Leben seiner vielen Passagiere zu übernehmen – und nicht nur für diese, denn bei den Vorgängen scheint eine höhere Macht im Spiel zu sein und der Pilot fürchtet um die Seelen aller übrigen Erdenbewohner.

Az otthagyottak - Magyar

Magyar - Hungarian

Az otthagyottak

A filmben Cage egy Boeing 747-es pilótáját alakítja, aki éppen London felé tart, amikor egyik pillanatról a másikra, minden figyelmeztetés nélkül eltűnik néhány utasa az ülésből. Hamarosan kiderült, hogy az esetük nem egyedi, és az egész világon pánik veszi kezdetét a szokatlan események következtében. A hátramaradottaknak úgy néz ki, magával az apokalipszissel kell szembenézniük…

La última profecía - Español

Español - Spanish

La última profecía

En un abrir y cerrar de ojos, un rapto bíblico azota el mundo. Millones de personas desaparecen sin dejar rasto. Todo lo que queda es su ropa y sus pertenencias, y en un instante, el terror y el caos invade a la humanidad.

Αγώνας Επιβίωσης - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Αγώνας Επιβίωσης

To “Left Behind” βασίζεται στο μυθιστόρημα των Jerry B. Jenkins και Tim LaHaye που αφορά μία μικρή ομάδα επιζώντων που μένουν ξαφνικά μόνοι τους, όταν η πλειοψηφία του πληθυσμού της γης εξαφανίζεται μυστηριωδώς. Ο Cage ερμηνεύει τον πιλότο Rayford Steele, που αντιλαμβάνεται πως αυτός και η κόρη του ανήκουν στην ομάδα των προαναφερθέντων επιζώντων και προσπαθεί να καταλάβει τι συμβαίνει.

Le Chaos - Français

Français - French

Le Chaos

Fraîchement débarquée à New York où elle comptait passer quelques jours en famille, Chloe apprend que son père pilote Ray sera absent à cause de son travail. Déçue, elle visite tout de même sa mère très religieuse et amène son jeune frère au magasin. Soudainement, des gens disparaissent mystérieusement, ne laissant derrière eux que leurs vêtements. Ce phénomène inquiétant se produit partout sur la planète, l'avion de Ray n'étant pas épargné. Pressé de ramener les survivants à bon port, le père de famille commence à réfléchir sur cette situation incompréhensible, étayant des théories sur la foi et sur Dieu.

Czasy ostateczne: Pozostawieni - Polski

Polski - Polish

Czasy ostateczne: Pozostawieni

Pewnego dnia chaos ogarnia Ziemię, co prowadzi do nieuniknionych konsekwencji politycznych i gospodarczych. Pozostali przy życiu ludzie stają się świadkami proroctwa biblijnego, które zwiastuje koniec świata. Wśród nich są : pilot Rayford Steele (Nicolas Cage) i jego córka Chloe (Cassi Thomson), młody dziennikarz Buck Williams (Chad Michael Murray) oraz pastor Bruce Barnes (Lance E. Nichols). Wszyscy z nich zastanawiają się nad misją daną im przez Boga oraz czy w zaistniałych okolicznościach mają szansę na zbawienie.

Napospas osudu - Český

Český - Czech

Napospas osudu

Bez jakéhokoli varování zmizí po celém světě jen tak miliony lidí. Zbudou po nich pouze šaty a osobní věci... a pocit hrůzy. Není nikdo, kdo by komukoli mohl poskytnout nějaké informace. Pilot Ray Steele se pokouší přistát s poškozeným letadlem plným hysterických lidí, kteří viděli své blízké mizet přímo před očima. Ovšem každé letiště je plné hořících vraků, a tak mu nezbývá, než doufat, že bude moci alespoň jednou v životě ještě mluvit se svou rodinou. Jeho dcera Cloe Steele se pro změnu vydává nalézt svou matku a bratra ve světě, kde zavládlo zoufalství a chaos

Geride Kalanlar - Türkçe

Türkçe - Turkish

Geride Kalanlar

Dünya kaos ve yıkıma sürüklenirken bir anda milyonlarca insan yer yüzünden sonsuza kadar silinir. Bu devasa yıkımdan kurtulmayı başaran ancak bir avuç insan vardır.

Ultima profeţie: Apocalipsa - Română

Română - Romanian

Ultima profeţie: Apocalipsa

Cursa 747 se află în zbor spre Londra când, fără nici un fel de avertisment, pasagerii încep să dispară în mod misterios de pe locurile lor. Teroarea și haosul se răspândesc nu doar printre cei din avion, ci peste tot în lume, căci evenimente neobișnuite se petrec peste tot. Pentru cei care au rămas în viață, a început Apocalipsa!

Left Behind - La profezia - Italiano

Italiano - Italian

Left Behind - La profezia

Ray Steele è un comandante dell'aviazione civile che ha ormai un difficile rapporto con la consorte Irene dedita in modo radicale alla lettura delle Sacre Scritture. Tanto che il giorno del suo compleanno preferisce accettare un volo per Londra piuttosto che rimanere a casa con la moglie e con la figlia Chloe, tornata per l'occasione. Ray ha anche una liaison con una hostess e Chloe se ne accorge proprio mentre in aeroporto conosce il giornalista televisivo Buck Williams di cui si innamora al primo sguardo. Il volo decolla e Chloe arriva a casa da mamma e fratellino ma, di lì a poco, succede qualcosa di sconvolgente: su tutto il pianeta milioni di persone scompaiono. Anche sull'aereo pilotato da Ray nonché tra i suoi cari.