Deutsch - German

Sparta, irgendwann A.D., der große Pinguin-Bezwinger und Anführer von Sparta Leonidas muss gegen die übermächtige Armee des Perserkönigs Xerxes in den Krieg ziehen. Zwar haben nicht alle 300 tapferen Krieger Spartas Zeit für diese gefährliche Mission, aber dafür stehen 13 Muskel-bepackte Sandalenhelden hinter Leonidas. Und der Gegner, der auf sie wartet, hat es in sich, denn in den Reihen der Perser tummelt sich so manch sagenhafter Superheld der Neuzeit: Von Ghost Rider über Rocky bis zu den Transformers. Und während die Männer ihre heißen Lenden riskieren, mischt Queen Margo im spartanischen Männer-Plenum mit ...

Italiano - Italian

Dopo una serie di stranissime prove, il piccolo Leonida riesce a superare la selezione per i veri spartani, aiutato da possenti addominali e una folta barba. Quando diventerà il futuro Re, per difendere la propria patria Leonida dovrà vedersela con invasori strampalati venuti da ogni epoca, anche dai giorni nostri.

Più grande è il colpo, più duramente cadranno

Português - Portuguese

"Uns Espartanos do Pior" goza com tudo, desde os filmes de acção às celebridades da música pop como Britney Spears. Tudo começa com um cubo que vem do espaço que está a ser atraído para a Terra e determina que os espartanos são o próximo povo condenado. Porém, Esparta tem um povo duro de roer e é com o nascimento de um bebé de barba rija que nasce também a esperança de vencer o temível exército persa.

Isto é ESPARTA!

Español - Spanish

Parodia de la exitosa película "300". El heroico Leónidas, sin más armas que la ropa interior de cuero y una capa, lidera un grupo de 13 espartanos en defensa de su patria contra los invasores persas (cuyas filas incluyen a Ghost Rider, Rocky Balboa, los Transformers y a una jorobada Paris Hilton).

Cuanto más grande es el golpe, más difícil es la caída

Français - French

Portant capes et slips en cuir, l'héroïque Léonidas et ses 13 - eh oui, 13 seulement ! - Spartiates s'apprêtent à affronter l'envahisseur venu de Perse. Le combat s'annonce d'autant plus difficile que l'armée de Xerxès, le roi des Perses, compte parmi ses rangs Ghost Rider, Rocky Balboa, les Transformers, une Paris Hilton bossue, et une brochette de créatures toutes plus redoutables les unes que les autres...

Pусский - Russian

Героический и безоружный Леонидас встает во главе 13 спартанцев-головорезов на защиту своей родины против вторгшихся на ее территорию персов, в рядах которых мы увидим Призрачного Гонщика, Рокки Бальбоа, Трансформеров и горбатую Пэрис Хилтон.

Český - Czech

Příběh hrdinného Leonidase a tří stovek udatných Sparťanů, kteří do posledního muže padli, aby zabránili invazi armády Peršanů v čele s králem Xerxem, se dočkal bláznivé parodie. Místo Gerarda Butlera se do čela oddílu třinácti válečníků (ano, čtete dobře) postaví Kevin Sorbo (bývalý Hercules) a řady jejich nepřátel rozšíří Ghost Rider se Shrekem, Rocky Balboa, Transformers či hrbatá Paris Hilton.

Polski - Polish

Do władcy starożytnej Sparty, Leonidasa, przybywają posłowie z Persji. Stawiają mu ultimatum - dobrowolne podporządkowanie się królowi Kserksesowi albo wojna. Władca mobilizuje wojsko. Choć udaje mu się zwerbować tylko trzynastu wojowników, odrzuca kandydaturę Paris Hilton pragnącej zaciągnąć się do armii. Gotów do walki, opuszcza małżonkę i rusza na Persów. Spartanom udaje się odeprzeć pierwsze natarcie przeciwnika i pokonać go w konkursie tanecznym. Gdy szala zwycięstwa przechyla się na ich stronę, Paris zdradza wrogom, jak pokonać Spartan.

Magyar - Hungarian

A (film)történelem ismétli önmagát. Alig egy esztendővel azután, hogy Leonidasz spártai király háromszáz katonájával a Thermopülai-szorosnál megállította Xerxész hadát, a perzsák újra beindulnak. Az új életre kelt spártai király megint bazi nagy dobásra készül a szorosnál. Egy szál bőrgatyában és csuklyával indul a tizenhárom embere élén, hogy megvédje honát. A nagy kaland során számos ismerős ismeretlennel találkoznak, a Szellemlovastól kezdve a Pókemberig, a Transformerektől a púpos Paris Hiltonig. A vígjáték az elmúlt évek szuperfilmjeit parodizálja.

Türkçe - Turkish

Date Movie'nin yaratıcılarından kılıç ve sandalet efsanesinin alaycı bir parodisi. Deri iç çamaşırı ve pelerininden başka silahı olmayan kahraman ruhlu Leonidas, işgalci Perslere karşı ülkesini savunmak için ayaktakımından oluşan (ve aralarında Hayalet Sürücü, Rocky Balboa, Transformers ve kambur bir Pairs Hilton olan) 13 Spartalıya liderlik eder. Spartalılar pop kültürünün en büyük ikonlarını canlandırırken kimse güvende değil!

Română - Romanian

Drama epică „300” reprezintă subiectul acestei parodii care îi surprinde pe regele Leonidas și războinicii săi spartani plecând cu cântec la lupta împotriva perșilor.