Český - Czech

Skutečný příběh o tom, jak Dave Fishwick, dělník a milionář, který se sám vypracoval, bojoval za založení komunitní banky, aby mohl pomoci místním podnikům v Burnley nejen přežít, ale i prosperovat. Ve snaze pomoci své milované komunitě se musí postavit elitářským finančním institucím v Londýně a bojovat o získání první, nové bankovní licence, která byla vydána po více než 100 letech.

Français - French

Basé sur les expériences réelles de Dave Fishwick, l'histoire raconte comment un homme issu de la classe ouvrière de Burnley et millionnaire autodidacte s'est battu pour créer une banque communautaire.

Un film britannique classique sur les opprimés.

Português - Portuguese

Baseado nas experiências da vida real de Dave Fishwick; 'Bank of Dave' conta a história de como um homem da classe trabalhadora de Burnley e milionário lutou para criar um banco comunitário.

Pусский - Russian

Английский бизнесмен Дэйв Фишвик решает изменить существующую банковскую систему и основать в своём родном городе Бернли первый общественный банк для поддержки местного малого бизнеса...

«Он замахнулся на крутых парней»

Español - Spanish

Basado en las experiencias de la vida real de Dave Fishwick; 'Bank of Dave' cuenta la historia de cómo un hombre de Burnley de clase trabajadora y un millonario hecho a sí mismo lucharon para establecer un banco comunitario.

Italiano - Italian

La storia vera di come Dave Fishwick, operaio e milionario che si è fatto da solo, ha lottato per creare una banca comunitaria in modo da poter aiutare le imprese locali di Burnley non solo a sopravvivere, ma a prosperare. Nel tentativo di aiutare la sua amata comunità, deve sfidare le istituzioni finanziarie elitarie di Londra e lottare per ottenere la prima nuova licenza bancaria rilasciata in oltre 100 anni.