backdrop Élni és halni hagyni
Poster Élni és halni hagyni

Nézz filmet Élni és halni hagyni

Eredeti cím

Live and Let Die

Status: Megjelent

Futásidő:

121 jegyzőkönyv

Megjelenés dátuma

27.06.1973

Költségvetés

7000000 $

  Revenue

126400000 $

IMDB ID tt0070328

WikiData ID Q27204

TMDB ID 253

Eredeti nyelv en

Gyártó országok

Leírás

A film Élni és halni hagyni (Eredeti cím Live and Let Die) van a főbb szerepekben Roger Moore (James Bond), Yaphet Kotto (Kananga/Mr. Big), Jane Seymour (Solitaire), Bernard Lee (M), Lois Maxwell (Miss Moneypenny) A film bemutató dátuma 27.06.1973. Ezt a filmet készítette EON Productions, United Artists . A következő helyszíneken készült: 826 Chartres Street, French Quarter, New Orleans, Louisiana, USA . Termelő országok: United Kingdom Film műfaj: Filmek Kaland, Filmek Akció, Filmek Thriller

James Bond egyszerű ügyben kezd vizsgálódni, de hamarosan észreveszi, hogy rejtélyes merényletek céltáblájává vált. Ellenfelei ezúttal a fekete mágia alkalmazásától sem riadnak vissza. Lassan kiderül, hogy az egész ügy hátterében Kananga áll, akit az alvilágban csak Mister Big néven ismernek. Mivel több tonna heroin forog kockán, a bűnöző nem ismer tréfát. Igencsak megszorongatná Bond nyakát, ha az nem lelne szövetségesre Solitaire-ben, a gyönyörű jósnőben. És nem olyan könnyű térdre kényszeríteni a 007-es ügynököt, aki holtbiztosan üt és lő, de semmi sem hozza ki sodrából. Meg sem kottyan neki néhány éhes krokodil vagy részvétel egy véres voodoo-szertartáson. Egyetlen gyengéje talán a gyengébb nem. De James Bondot nem kell félteni.

Nézz filmet Élni és halni hagyni

James Bond 007 - Leben und sterben lassen - Deutsch

Deutsch - German

James Bond 007 - Leben und sterben lassen

James Bond soll in New York mysteriöse Mordfälle an mehreren britischen Agenten untersuchen. Doch bald schon gerät er selbst in das Visier des Gangsterbosses Mr. Big.

Agente 007 - Vivi e lascia morire - Italiano

Italiano - Italian

Agente 007 - Vivi e lascia morire

L'agente segreto James Bond lascia l'Inghilterra per il nuovo continente, con il compito di indagare sulla morte di tre suoi colleghi assassinati nello stesso giorno. Da New Orleans le tracce lo conducono a Sainte-Monique, un'isola dei Caraibi sulla quale il dottor Kananga - un uomo di colore che si fa chiamare anche Mister Big - ha installato la centrale operativa di un colossale traffico di droga. Con questa intende invadere gli Stati Uniti per annichilirne i bianchi e ridurre il Paese in suo potere...

007: Живи и дай умереть - Pусский

Pусский - Russian

007: Живи и дай умереть

Торговля наркотиками в США принимает угрожающие масштабы. Подрывается генофонд нации, от былой экономической мощи не остается и следа. Виной всему является таинственный наркобарон, король преступного мира Доктор Кананга. Остановить злодея берется суперагент Джеймс Бонд. Для него нет ничего невозможного, ведь он экипирован новейшими разработками шпионской мысли. Кроме того, умело используя свои таланты в обращении с женским полом, он с легкостью получает любую интересующую его информацию.

Vivre et laisser mourir - Français

Français - French

Vivre et laisser mourir

007 est appelé à la rescousse pour mettre fin à l'hécatombe meurtrière qui décime les agents secrets britanniques. Enquêtant à New York, dans le quartier de Harlem, il affronte un caïd de la drogue, le redoutable Docteur Kananga et sa comparse, l'étrange Blanche Solitaire.

Yaşamak İçin Öldür - Türkçe

Türkçe - Turkish

Yaşamak İçin Öldür

New York'ta uluslarası bir uyuşturucu kaçakçılığı olayını araştıran bazı İngiliz ajanları esrarengiz şekilde öldürülür. Bütün cinayetler, Harlem'li bir suç lordu olan Mr.Big ve bir diplomat olan Katanga'yla bağlantılı gözükmektedir.Olayı araştırması için James Bond New York'a gönderilir. Daha şehre geldiği anda Mr. Big'in adamları tarafından öldürülmeye çalışılan Bond, bu saldırıdan kurtulur ve kendisini öldürtmek isteyen Mr. Big'i araştırırken milyarlarca dolarlık dev bir uyuşturucu operasyonunun merkezinde olduğunu anlar.

007: Vive y deja morir - Español

Español - Spanish

007: Vive y deja morir

En tan sólo veinticuatro horas, tres agentes del servicio secreto británico que investigaban una red de tráfico de drogas aparecen asesinados en extrañas circunstancias. Todas las pistas conducen a Mister Big y a un diplomático llamado Katanga. El agente 007, James Bond, es enviado a Nueva York para investigar al enigmático personaje.

Élni és halni hagyni - Magyar

Magyar - Hungarian

Élni és halni hagyni

James Bond egyszerű ügyben kezd vizsgálódni, de hamarosan észreveszi, hogy rejtélyes merényletek céltáblájává vált. Ellenfelei ezúttal a fekete mágia alkalmazásától sem riadnak vissza. Lassan kiderül, hogy az egész ügy hátterében Kananga áll, akit az alvilágban csak Mister Big néven ismernek. Mivel több tonna heroin forog kockán, a bűnöző nem ismer tréfát. Igencsak megszorongatná Bond nyakát, ha az nem lelne szövetségesre Solitaire-ben, a gyönyörű jósnőben. És nem olyan könnyű térdre kényszeríteni a 007-es ügynököt, aki holtbiztosan üt és lő, de semmi sem hozza ki sodrából. Meg sem kottyan neki néhány éhes krokodil vagy részvétel egy véres voodoo-szertartáson. Egyetlen gyengéje talán a gyengébb nem. De James Bondot nem kell félteni.

Žít a nechat zemřít - Český

Český - Czech

Žít a nechat zemřít

Vražda v sídle OSN přivádí Bonda do USA. Stopy vedou do Orleansu, kde sídlí gang překupníků drog. Odtud se agent 007 vydává na tajemný ostrov San Monique v Karibském moři, ovládaný kultem Voodoo. Nebyl by první běloch, který by zde zemřel mysteriózní smrtí, jestliže se pokusí odhalit tajemství maskovaných plantáží, díky nimž může získat doktor Kananga tuny heroinu. Jakou roli v tomto případu sehraje Solitaire, žena, která dokáže předpovídat budoucnost z karet? Přivádí sice Jamese Bonda na stopu, ale zároveň její věštba znamená i ohrožení života.

Com 007 Viva e Deixe Morrer - Português

Português - Portuguese

Com 007 Viva e Deixe Morrer

O tráfico de heroína e a morte de agentes secretos colocam frente a frente James Bond (Roger Moore) e Mr. Big (Yaphet Kotto), o chefão do crime em Nova York. Sua organização age impulsionada pelas visões de Solitaire (Jane Seymour), uma cartomante com poderes especiais. Quando conhece Bond, Solitaire perde os seus poderes e é condenada a morte em um ritual vudu.

Żyj i Pozwól Umrzeć - Polski

Polski - Polish

Żyj i Pozwól Umrzeć

W ciągu 24 godzin zostają zabici trzej funkcjonariusze brytyjskiej Intelligence Service. Szef angielskiego wywiadu, znany pod pseudonimem "M" (Bernard Lee), zaleca Jamesowi Bondowi (Roger Moore) zadanie odnalezienia zabójców. Podejrzanym jest Mr Big (Yaphet Kotto), czarnoskóry król nowojorskiego podziemia. Penetrując nocne kluby Nowego Yorku, Bond spotyka piękną wróżkę Solitaire (Jane Seymour), która jest prawą ręką dr. Kanangi, rezydującego na wyspie San Monique. Okazuje się nim Mr Big, który wiedzie podwójne życie. W pogoni za czarnoskórym gangsterem Bond i Solitaire przenoszą się na karaibską wysepkę gdzie agent 007 zapoznaje się bliżej z sektą wyznawców kultu voodoo...

Τζέιμς Μποντ, Πράκτωρ 007: Ζήσε και Άσε τους Άλλους να Πεθάνουν - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Τζέιμς Μποντ, Πράκτωρ 007: Ζήσε και Άσε τους Άλλους να Πεθάνουν

Μετά το θάνατο αρκετών Βρετανών πρακτόρων που ερευνούσαν κάποια υπόθεση ναρκωτικών, ο Τζέιμς Μπόντ φτάνει στη Νέα Υόρκη για να βρεθεί αντιμέτωπος με τον λαθρέμπορο Κανάνγκα, ο οποίος διακινεί ηρωίνη αξίας πολλών εκατομμυρίων δολαρίων.

Pe cine nu lași să moară - Română

Română - Romanian

Pe cine nu lași să moară

Cu farmec, spirit și o siguranță de sine letală, Roger Moore preia frâiele suavului, sofisticatului - și mortalului - agent 007 în primul film în care îl interpretează pe clasicul agent MI6. Bond se luptă cu forțele magiei negre într-o aventură care îl ia de pe străzile din New York și îl aruncă în zona mlăștinoasă din Louisiana, acolo unde se va confrunta cu un țar (Yaphet Kotto) al drogurilor care venerează practicile voodoo. Acesta e hotărât să îl elimine pe Bond și să preia controlul asupra lumii. În alte roluri apar Jane Seymour, Gloria Hendry, Geoffrey Holder și Clifton James.