Pусский - Russian

Джиму тридцать с хвостиком, и последние 3 года он строит отношения с Эллис. Врожденная скромность и отсутствие смелости мешают ему даже просто признаться в любви своей подруге, не говоря уже о том, чтобы предложить руку и сердце. А вот Эллис, наоборот, считает, что давно пора подняться на следующую ступень отношений…Характер Джима круто меняется, как только он понимает, что придется возвращать свою девушку, сбежавшую в Англию. Ему на помощь приходит друг, помешанный на супермодели Франческе Моретти. Джим соглашается познакомить друга с ней, чтобы тот взамен помог ему наладить отношения со сбежавшей невестой…

Когда хочет, но не может

Français - French

Ce qui est important c'est l'amitié, la signification des relations et le courage de conquérir celle ou celui qu'on aime. Jim, un trentenaire immature qui n'arrive à déclarer sa flamme à sa petite-amie, Alice, risque de la perdre.... C'était sans compter sur l'aide de son futur pote le nain qui trouve les mots qu'il faut...

Deutsch - German

Diese romantische Komödie handelt von zwei Männern, die bei ihren Traumfrauen landen wollen.

Italiano - Italian

Jim ha 33 anni, è emotivamente immaturo e si rifiuta di crescere. Da tre anni ha una relazione con Alice, che, delusa dal fatto che Jim non reisca ad esprimere il suo amore, lo lascia. Disperato, Jim cerca di riconquistarla con l'aiuto di un amico.

ελληνικά - Greek

Το νόημα των σχέσεων, η σημασία της φιλίας και η δύναμη που διαθέτει κάποιος όταν αποφασίζει να ακολουθήσει την καρδιά του. Ένας συναισθηματικά υπανάπτυκτος τριαντάρης, αδυνατεί να εκφράσει την αγάπη του στη κοπέλα του. Στη προσπάθεια αυτή αναπτύσσει μια ιδιαίτερη φιλία με ένα ταλαντούχο νάνο, ο οποίος θα τον βοηθήσει να την κερδίσει πίσω.

Τέσσερις λέξεις τούς χωρίζουν…

Türkçe - Turkish

Avustralya yapımı komedi, büyümeyi reddeden Jim'in çalkantılı aşk hayatını konu alıyor. Bağlanma problemi yaşayan Jim uzun yıllardır birlikte olduğu kız arkadaşı tarafından terk edilir. Onu yeniden kazanmak için arkadaşı Charles ile kafa kafaya verirler.