Türkçe - Turkish

Film 2 Yakışıklı ve kaslı, çapkın Hintlinin Amerika'da oturma izni hızlı alabilmek ve kiralamak istedikleri bir evde, ev sahibinin bayan kuzeni ile beraber kalabilmek için kendilerini gay olarak tanıtmasıyla başlar. Fakat daha sonra olaylar komik bir hal alacaktır.

Français - French

Apprenant que la propriétaire de l'appartement qu'ils veulent louer n'accepte que des femmes, deux hommes se font passer pour un couple gay.

Deutsch - German

Sameer (Abhishek Bachchan) und Kunal (John Abraham) haben ein Problem: Um in Miami im Luxusappartment der hübschen Neha (Priyanka Chopra) wohnen zu können, geben sich die beiden Machos als schwules Paar aus. Ihr Trick funktioniert und schnell werden aus den Dreien beste Freunde. Aber als Sameer und Kunal sich in Neha verlieben und auch noch Nehas Boss Interesse bekundet, sitzen die Playboys in der Klemme.

Italiano - Italian

Sameer e Kunal si fingono così da convincere la bellissima Neha a condividere un appartamento nella splendida e assolata città di Miami.

Pусский - Russian

Когда Самира и Кунала выгоняют из съемной квартиры, потому что хозяйка не хочет, чтобы они приставали к ее молодой и сексуальной племяннице Нехе, они идут по плану «Г» — притворяются геями, чтобы получить квартиру. Все хорошо, пока они не знакомятся с обворожительной сиреной Нехой, и не начинается самое большое испытание их дружбы. Тем более, что есть еще третий — босс Нехи Абхиманью…

«The party begins at a cinema near you»

Português - Portuguese

Dois amigos, Kunal e Sameer, posando como um casal gay de um apartamento de luxo em Miami, mas ambos se apaixonar por sua colega de quarto, Neha, enquanto você deve acreditar que o planeta inteiro que são gays. Enquanto isso, tenta conquistar o coração de Neha.

Magyar - Hungarian

Kiadó lakást keresve melyik férfi ne hazudná gondolkodás nélkül azt a gyanakvó házinéninek, hogy az ő szíve bizony a lakásra szintén pályázó vadidegen riválisért dobog, ha ezzel rögtön az észbontó Neha Melwani lakótársává avanzsálhat. Filmbéli fiaink is megteszik ezt, és ahogyan az lenni szokott, ez az egyetlen apró hazugság nagyon gyorsan mindent maga alá temető lavinává dagad.

Română - Romanian

Doi tipi heterosexuali care se prefac a fi un cuplu pentru a-și asigura un apartament elegant în Miami se îndrăgostesc de superba lor colega de cameră. Ilaritatea se asigură în timp ce Kunal și Sameer se străduiesc să-i convingă pe toți că sunt un cuplu, în timp ce încearcă în secret să câștige inima lui Neha.

O poveste despre doi băieți... o fată... și o mică minciună. Crede!