Deutsch - German

10 Milliarden sind verdammt viele Dollar und Charlie Wright hat sie alle vertauensvollen Anlegern aus der Tasche gelogen. Darunter sind auch zwei russische Gangster, die ihre Rücklagen verzockt haben. Nun haben sie großes Interesse an einem persönlichen Gespräch mit dem flüchtigen Finanzbetrüger und schicken ihm ein schwer bewaffnetes Einladungskomitee hinterher.Ebenso gut bewaffnet sind die Männer von Jorge Garza. Der Drogenkönig von Tijuana ist in schweren Geldnöten und hofft auf eine Milliardenspende von Charlie, der sich in Garzas Revier vor dem FBI verkrochen hat. Die Bundesagenten lassen auch nicht lange auf sich warten und eine atemlose Treibjagd beginnt. Die entscheidende Frage ist nicht ob, sondern wer Charlie zuerst erwischt - denken zumindest seine Verfolger ...

Drogenkrieg in Mexiko

Français - French

Charlie Wright, un banquier milliardaire, est accusé d’escroquerie. Lorsque le FBI est sur le point de l’arrêter, il a disparu. Avec les millions de dollars qu’il a en sa possession, il traverse la frontière et se cache à Tijuana, au Mexique, pour retrouver sa fille perdue depuis plusieurs années. Sa rencontre avec un gangster mexicain va rapidement amener Charlie dans une succession de trafics et fusillades…

Português - Portuguese

A história é centrada em Charlie, um gênio financeiro bilionário de Los Angeles que vai para o exílio auto-imposto em Tijuana, depois da revelação que seu império é fruto de um esquema. Ao procurar pela mulher que ele abandonara há 25 anos, Charlie é perseguido por um bandido mexicano, um agente federal e por assassinos enviados por um ex-cliente que busca recuperar seu dinheiro.

Italiano - Italian

Charlie, miliardario di Los Angeles, decide di auto-esiliarsi a Tijuana dopo che il mondo scopre come il suo impero sia basato sul marketing piramidale. In Messico Charlie si mette alla ricerca di una donna abbandonata 25 anni prima. Nel frattempo viene braccato da un gangster messicano, da un agente federale e da alcuni criminali inviati da un ex cliente che vuole recuperare il denaro perduto.

Español - Spanish

La historia se centra en Charlie, un genio de Los Ángeles, el multimillonario financiero que va al exilio autoimpuesto en Tijuana despues de que su imperio se revela que fue un esquema Ponzi...

La huida de Charlie Wright

Pусский - Russian

Провернувший финансовую аферу на 2 миллиарда долларов делец пытался залечь на дно в Мексике, но на него и его деньги начинается настоящая охота. Погрязший в долгах местный наркоборон, русский гангстер и агент ФБР вступают на тропу войны, чтобы добыть деньги. Кто останется в живых в игре без правил, чтобы рассказать эту историю?

Magyar - Hungarian

Egy kisváros seriffje (Brad Johnson) beleszeret egy fiatal, csinos lányba, Mirandába, aki illegálisan tartózkodik az országban. Találkozásuk apropója az, hogy a nő szemtanúja volt egy gyilkosságnak a texasi határon. A seriff nyomozni kezd, s ekkor döbben rá, hogy az állását és az életét is kockára teszi ezzel. Épp ezért egyre inkább ki akarja deríteni, mi történt valójában.