backdrop Alulról az ibolyát
Poster Alulról az ibolyát

Eredeti cím

Des pissenlits par la racine

Status: Megjelent

Futásidő:

95 jegyzőkönyv

Megjelenés dátuma

06.05.1964

IMDB ID tt0057414

TMDB ID 59237

Eredeti nyelv fr

Gyártó országok

Leírás

A film Alulról az ibolyát (Eredeti cím Des pissenlits par la racine) van a főbb szerepekben Louis de Funès (Jockey Jack), Michel Serrault (Jérôme, comédien de théâtrre et cousin de Jockey Jack), Mireille Darc (Rockie la Braise), Francis Blanche (Absalon), Maurice Biraud (Jo Arengeot), Darry Cowl (Gratiopoulos), Raymond Meunier (La Douane), Hubert Deschamps (Général Fréderic Cédille), Gianni Musy (Riton dit "Pom Chips"), Colette Régis (Christine), Malka Ribowska (La comtessa), Yves Barsacq (L'inspecteur de police), Charles Bouillaud (Le concierge du Théâtre de Paris), Michel Dacquin (Le pasteur), Guy Grosso (Emíle, le barman), Venantino Venantini (Pierre Michon, comédien de théâtrre) A film bemutató dátuma 06.05.1964. Ezt a filmet készítette Cocinor, Les Films Marceau, Film Columbus, Ardennes Films, Transinter Films . A következő helyszíneken készült: Boulevard de Clichy, Paris 9, Paris, France . Termelő országok: France, Italy Film műfaj: Filmek Vígjáték, Filmek Bűnügyi

Három bűnöző kiszabadul a börtönből, de ez csak nekik jó hír: egyikük barátnőjét ugyanis időközben elszerette egy Jack nevű fickó. Ráadásul az új szerető véletlenül megöli a régit, a holttesttől pedig mindenképpen meg kell szabadulni.

Nézz filmet Alulról az ibolyát

Des pissenlits par la racine - Français

Français - French

Des pissenlits par la racine

À sa sortie de prison, Jo Arengeot (Maurice Biraud) apprend que sa maîtresse, Rockie la Braise (Mireille Darc), lui a été infidèle avec un imposteur surnommé Jockey-Jack (Louis de Funès) et il décide de se débarrasser de lui. Pour cela, il fait appel à son homme de main, Riton dit "Pom Chips" (Gianni Musy). Mais Jockey-Jack tue celui-ci accidentellement. Il lui reste alors à trouver un endroit où cacher ce cadavre bien encombrant. Il décide de le dissimuler dans un étui de contrebasse. Le hic : la victime détenait dans sa poche un ticket de tiercé gagnant qu'une bande d'individus sans scrupules tente de récupérer. Commence alors une course folle...

Radieschen von unten - Deutsch

Deutsch - German

Radieschen von unten

Fünf Jahre lang hat der Bassgeiger Jérôme allabendlich in einem Erfolgsstück auf der Bühne sein Solo gespielt. Als er es nach dem letzten Aufführungstag bei einer Abschiedsparty noch einmal zum Besten geben will, findet er im Geigenkasten statt des Instrumentes eine Leiche: den Ganoven „Pommes-Chips“, den Jérômes leicht verrückter Vetter Jacques in Notwehr erstochen hat. Erst macht der Tote große Schwierigkeiten, doch dann verarbeitet ihn Jérômes Onkel, ein kauziger Museumspräparator, kurzerhand zu einem Skelett für die medizinische Fakultät. Leider ist die Freude nur kurz, denn in der Jacke von „Pommes-Chips“ steckte der Wettschein eines Freundes, der zufällig eine Riesenquote gebracht hat.

Alulról az ibolyát - Magyar

Magyar - Hungarian

Alulról az ibolyát

Három bűnöző kiszabadul a börtönből, de ez csak nekik jó hír: egyikük barátnőjét ugyanis időközben elszerette egy Jack nevű fickó. Ráadásul az új szerető véletlenül megöli a régit, a holttesttől pedig mindenképpen meg kell szabadulni.

Το στοίχημα - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Το στοίχημα

Ο τζόκει Τζακ έχει ανοιχτό λογαριασμό μ έναν γκάνγκστερ που αποφυλακίζεται. Με κάποιο τρόπο καταφέρνει ν αντισταθεί, όταν ο γκάνγκστερ του επιτίθεται με μαχαίρι στα παρασκήνια ενός θεάτρου. Τον σκοτώνει και βάζει το πτώμα του σε μια θήκη μπάσου. Μια μέρα αργότερα, το πτώμα του εξφανίζεται μυστηριωδώς...

Игра в ящик - Pусский

Pусский - Russian

Игра в ящик

Жо и Ритон по кличке Чирик выходят из тюрьмы после нескольких лет заключения. За это время невеста Чирика Роки завела себе нового дружка по имени Жак. Чирик вне себя от злости и мечтает встретиться с Жаком для мужского разговора. У Жо совсем другая мечта - ему очень хотелось бы разбогатеть и жить с размахом, как до тюрьмы. Желая попытать счастья, он просит Чирика поставить для него на тотализаторе на 7, 9, 18. Сделав ставку, Чирик кладет билет в нагрудный карман и вдруг… видит Жака. Начинается погоня. Жак прячется в театре, в котором играет его кузен Жером.

7-9-18 da Parigi un cadavere per Rocky - Italiano

Italiano - Italian

7-9-18 da Parigi un cadavere per Rocky

Un uomo tra le quinte di un teatro, per amore di una ragazzetta, uccide un amico geloso. Il povero morto finisce nella custodia di un contrabasso. Dietro consiglio di un piccolo imbroglione, l'ucciso aveva comprato un biglietto sulle corse dei cavalli. Sparito il cadavere ad opera di un preparatore di scheletri, si tratta ora di recuperare una giacca vistosa a quadrettoni, nella quale era riposto il biglietto, risultato vincente di molti milioni. L'imbroglione cerca invano il biglietto: se ne è impossessato un musicista timido ma ingegnoso, a cui vanno gli svariati milioni e la sgualdrinella che era all'origine dei guai, mentre tutti gli altri vanno a finire in prigione.

Wąchać kwiatki od spodu - Polski

Polski - Polish

Wąchać kwiatki od spodu

Jacques wiąże się z piękną blondynką imieniem Rockie. Jej były chłopak Chips po wyjściu z więzienia planuje zemstę na swoim rywalu. W trakcie szamotaniny Jacques przypadkowo zabija Chipsa. Przerażony ukrywa go w futerale po kontrabasie i prosi o pomoc w pozbyciu się ciała swego kuzyna Jérôme'a. Okazuje się, że w marynarce Chipsa schowany był kupon z pokaźną wygraną z wyścigów konnych. Kupon chce zdobyć, również zakochany w Rockie, Jo Arengeot.

Dandelions by the Roots - Español

Español - Spanish

Dandelions by the Roots

Pommes-Chips acaba de salir de la cárcel y se encuentra con que Jack está saliendo y viviendo con su novia. Pommes-Chips le persigue hasta en el teatro, y mientras el primo de Jack está en plena obra, Jack mata accidentalmente al gángster. Lo que da lugar a una sucesión de enredos, y más aun, cuando se conoce que el cadáver llevaba en su bolsillo un boleto de las carreras de hípica con una importante suma de premio.

Nebožtíci - Český

Český - Czech

Nebožtíci

Žokej Jack má nevyřízený účet s právě propuštěným gangsterem. Nějak se mu v zákulisí divadla podaří odrazit útok gangstera nožem a ten skončí mrtvý v pouzdře na kontrabas. O den později gangster záhadně zmizí. Ukázalo se ale, že měl u sebe sázkový tiket na dostih, který má nyní hodnotu přes milion. Začíná hon za penězi.