Deutsch - German

Ein Barkeeper aus New York wird in einen mysteriösen Mordfall verwickelt.

Polski - Polish

August jest DJ-em i barmanem w jednym z nowojorskich klubów. Pewnego ranka po nocy spędzonej ze zjawiskowo piękną Signe zostaje wplątany w morderstwo. Zna prawdę i ma dowody, które mogą doprowadzić do sprawców. Sytuację komplikuje fakt, że jeden z przestępców to spadkobierca najpotężniejszej firmy inwestycyjnej w mieście. August musi zdecydować, czy zastosować szantaż, czy pomóc dziewczynie, która ma coraz większe kłopoty.

Brak zasad. Bez strachu. Tylko zemsta.

Pусский - Russian

Фильм рассказывает историю бармена, который работает в одном из клубов Нью-Йорка. Он оказывается впутанным в таинственное убийство, в котором также подозреваются отчаявшаяся женщина, пропавший дилер наркотиков и потомок одной из преуспевающих инвестиционных фирм в городе.

ελληνικά - Greek

Ένας μπάρμαν βρίσκεται μπλεγμένος σε μια υπόθεση με μια γυναίκα σε απόγνωση και έναν αγνοούμενο έμπορο ναρκωτικών.

Español - Spanish

Un bartender del Lower East Side se enreda en un misterio de asesinato que involucra a una mujer desesperada, un traficante de drogas desaparecido y el vástago de una poderosa firma de inversión.

Français - French

Un barman du Lower East Side est empêtré dans un mystère de meurtre impliquant une femme désespérée, un trafiquant de drogue disparu et le rejeton d'une puissante société d'investissement.