Deutsch - German

Drei junge Männer aus bürgerlichen Familien, „Der Blonde“, Giò und Luis, überfallen eine Tankstelle und hinterlassen vier Leichen, darunter zwei Polizisten. Ein Banküberfall fordert zwei weitere Opfer; auch ein Supermarkt ist das Ziel der Taten, wobei es erneut viel Gewalt und Leidtragende gibt. Während die Polizei Mailand abgeriegelt hat, versucht die Gruppe, die mit Lea, Luis' Freundin, ein erzwungenes viertes Mitglied erhalten hat, an falsche Pässe zu kommen....

Español - Spanish

En este fascinante thriller de explotación italiano, tres jóvenes se embarcan en una aterradora serie de crímenes sangrientos, cometiendo robo, tiroteo y asesinato. Mientras toda la fuerza policial se moviliza para localizar a los malhechores, hacen una parada en boxes rápida para recoger a una novia y luego la velocidad hacia Suiza. Más sangre será derramada (y más piel desnuda) antes de que termine su saga!

Italiano - Italian

"Il biondo", "Giò" e "Luis" sono amici di buona famiglia della borghesia milanese. Per vincere la noia si danno a una serie di bravate via via sempre più pericolose, dal furto all'aggressione, dalla rapina fino all'omicidio. I tre però non sono in grado di nascondere bene le loro tracce, e in breve tempo la polizia li individua: inizia un lungo inseguimento per la campagna lombarda, con i tre ragazzi che si trascinano dietro anche Lea, ragazza di "Luis".

Liberi armati pericolosi

Français - French

Trois garçons de bonne famille, Blondie, Luis et Joe, sans raison apparente, passent un beau matin de l'autre coté de la barrière. La fiancée de Luis les dénonce lorsqu'elle apprend qu'ils vont piller une station service avec de faux pistolets. Contre toute attente, les armes sont réelles et Joe tue le gérant. Commence alors pour les trois garçons une folle et sanglante cavalcade lors de laquelle ils tuent gratuitement tout ceux qui se trouvent sur leur chemin. Poursuivi par la police, ils entament une longue fuite en emmenant avec eux la fiancée de Luis...