Deutsch - German

Der exzentrische Predriger "Preacherman" fährt mit seinem Freund Sampson zu einem Gefängnis, um dort dem gemeinsamen Bekannten Randy zur Flucht zu verhelfen. Während Randy auf seine beiden Fluchthelfer wartet, erzählt ihm ein älterer Mithäftling eine allegorische Geschichte von drei ähnlich gelagerten Typen: Bruder Hase, Bruder Bär und Prediger Fuchs. Jene drei hatten bisher ebenfalls nur wenig Glück und waren wenig erfolgreich in ihrem Bemühen, an Geld und Reichtum zu gelangen. In Harlem angekommen hoffen sie, daß sich ihr Traum vom großen Geld endlich erfüllen wird. Bruder Hase entwickelt sich zum umtriebigen Gangster und das Trio scheint seinem Ziel langsam näher zu kommen. Doch nicht nur innnere Spannungen sorgen für Probleme, auch von außen droht stets Gefahr, da man sich immer mehr Feinde in der Verbrecherszene macht.

Italiano - Italian

Orso, Volpe e Coniglio sono convinti di poter vivere felici nella città di Harlem, il paradiso dei neri. La verità è che dietro Harlem si nascondono poliziotti corrotti, sette violente e un terribile sistema mafioso. Questa sarà la grande lotta tra tre neri nati nei cassonetti e la perfida Miss America che è disposta a tutto ma non ad accettarli.

Questo è tutto gente!

Pусский - Russian

Многоуровневая сатира на межнациональные отношения в Америке. Реальные съёмки побега из тюрьмы наложены на анимационную историю Братца Кролика, Братца Медвежонка и Пастора Лиса. Разобравшись с мошенником-лжепророком, копом-расистом и местной мафией, наши герои становятся королями криминального мира Гарлема.

«БАРРИ УАЙТ и его люди борются за победу! Они не позволят мужчине называть их „чернокожими“»

Español - Spanish

Sátira de la situación multiracial de América. Se entremezclan secuencias con actores y de animación, siguiendo la historia del Hermano Conejo, Hermano Oso y Preacher Fox, que deben escalar puestos en el organigrama criminal de Harlen, enfrentándose por el camino con un policía racista e incluso la mafia.

ελληνικά - Greek

Σάτιρα της πολυφυλετικής κατάστασης στην Αμερική, με ηθοποιούς και κινούμενα σχέδια να παρεμβάλλονται, ενώ ακολουθούμε την ιστορία των πρωταγωνιστών, που θέλουν να γίνον οι βασιλιάδες του υπόκοσμου στο Χάρλεμ, αντιμετωπίζοντας έναν δόλιο ψευδοπροφήτη, έναν ρατσιστή αστυνομικό και την τοπική μαφία.

Português - Portuguese

O Irmão Coelho, o Irmão Urso e o Pregador Fox chegam ao topo da hierarquia do crime no Harlem ao enfrentar um vigarista, um policial corrupto e a Máfia.