Deutsch - German

Robin und ihr Vater haben einen schweren Autounfall. Ihr Vater stirbt und durch ihre schweren Verletzungen steht in Frage, ob sie jemals wieder Turnerin sein kann. Schafft sie es, sich wieder in ihr Leben zurück zu kämpfen?

Italiano - Italian

Robin e suo padre hanno un incidente d'auto. Suo padre muore. Robin è gravemente infortunato e non può più competere nei tornei di ginnastica. Vive con la madre e il cattivo patrigno. Robin viene accettata nella squadra di atletica della scuola ma non è accettata da alcune altre ragazze, quindi si allena a casa di amici. Alla fine Robin e la sua squadra competono nell'incontro scolastico nazionale.

Tutto è possibile.

Magyar - Hungarian

Megható történet egy tizenéves tornászról, akinek célja a bajnoki cím elnyerése, egy sértegető apa, egy beteges anya és egy sérülés ellenére. Reeves egy támogató barátot alakít a filmben.

...Minden lehetséges

Español - Spanish

Robin y su padre tienen un accidente automovilístico. Su padre muere. Robin está gravemente herida y ya no puede competir en torneos de gimnasia. Ella vive con su madre y su mal padrastro. Robin es aceptada en el equipo de atletismo de la escuela pero no es aceptada por otras chicas, por lo que trabaja en una casa de amigos. Finalmente, Robin y su equipo compiten en la reunión escolar nacional.

Český - Czech

Robin chce být gymnastkou, ale její sportovní kariéru přeruší automobilová nehoda, při které zemře její otec a ona sama utrpí vážná zranění. Nechce se ale vzdát svého snu a s nadlidskou silou se snaží opět sportovat. Po několika letech se její matka znovu provdá, ale Robin bohužel s otčímem těžce vychází. Rodina žije v chudobě, v nepříjemném ovzduší, a Robin hledá útěchu ve sportu. Podaří se jí dostat se do školního gymnastického oddílu, ale naskytne se další problém – ostatní dívky se jí straní a proto se rozhodne připravit se na blížící se školní mistrovství u jednoho svého přítele.