Český - Czech

Intuitivní mladá neurochirurgyně zjistí, že je nepravděpodobnou dědičkou čarodějnického rodu. Zatímco se potýká se svými nově nabytými schopnostmi, musí se vypořádat se zlověstnou přítomností, která její rodinu pronásleduje už po generace.

Její odkaz čeká.

Deutsch - German

Die Gesichte einer jahrhundertealten Hexendynastie, die Saga des Geschlechts „weiser Frauen“, reicht über Jahrhunderte bis in die Gegenwart. Als Michael Curry einen Bootsunfall überlebt, ist er nicht mehr derselbe Mensch wie zuvor. Er kann plötzlich hellsehen, jedoch bringt ihn die neue Gabe fast um den Verstand. Als er anfängt, nach seiner Retterin zu forschen stößt er auf die Ärztin Rowan Mayfair. Sie ist nicht nur die Erbin eines gewaltigen Vermögens, ihre Familiengeschichte weist auch eine Menge Absonderlichkeiten auf: So scheint sie einer Blutlinie von Hexen zu entstammen, die bis ins 17. Jahrhundert zurückreicht.

ελληνικά - Greek

Παρακολουθούμε μια έξυπνη νεαρή νευροχειρουργό, τη Rowan, η οποία ανακαλύπτει ότι είναι η κληρονόμος μιας οικογένειας μαγισσών. Καθώς παλεύει με τις νέες δυνάμεις της, πρέπει να αντιμετωπίσει μια απαίσια παρουσία που στοιχειώνει την οικογένειά της για γενιές... Η σειρά βασίζεται στην τριλογία Lives of the Mayfair Witches της Anne Rice.

Español - Spanish

Basada en la trilogía superventas de Anne Rice, se centra en Rowan Mayfair, una joven e intuitiva neurocirujana que descubre que es la heredera de una familia de brujas. Mientras lidia con sus nuevos poderes, deberá enfrentarse a una presencia siniestra que ha perseguido a su familia durante generaciones.

Su legado aguarda.

Français - French

Une jeune neurochirurgienne intuitive fait une découverte improbable en apprenant qu'elle est l'héritière d'une famille de sorcières. Une nouvelle terrifiante pour cette jeune femme qui doit dorénavant vivre avec cela. Elle doit ainsi maîtriser ses nouveaux pouvoirs et faire face à une présence sinistre.

Meurtre à distance

한국어/조선말 - Korean

젊은 신경외과 닥터 로완 필딩은 소원해진 엄마 데어드레 메이페어가 죽은 후 자신이 마녀 왕조 메이페어 패밀리의 상속자라는 사실을 우연히 알게 된다. 그녀는 새로 발견한 힘과 씨름하면서 여러 세대에 걸쳐 가족을 괴롭힌 불길한 존재와 싸워야 하는 운명을 지게된다.

Polski - Polish

Intuicyjny młody neurochirurg odkrywa, że ​​jest nieprawdopodobną spadkobierczynią rodziny czarownic. Zmagając się ze swoimi nowo odkrytymi mocami, musi stawić czoła złowrogiej obecności, która nawiedza jej rodzinę od pokoleń.

Português - Portuguese

Rowan Fielding, uma jovem neurocirurgiã intuitiva, descobre que ela é a improvável herdeira de uma família de bruxas. Enquanto ela lida com seus novos poderes, ela deve lidar com uma presença sinistra que assombra sua família há gerações.

Seu legado a espera.

Pусский - Russian

Молодая нейрохирург обнаруживает, что она — наследница семьи ведьм. Пытаясь разобраться в своих новообретенных способностях, ей приходится противостоять зловещему созданию, которое преследовало ее семью на протяжении поколений.

Ее наследие ждет.

Türkçe - Turkish

Bir cadı ailesinin beklenmedik varisi olduğunu keşfeden bir beyin cerrahını takip ediyor. Nesillerdir ailesinin peşini bırakmayan uğursuz bir varlıkla mücadele etmek zorundadır.

Mirası bekliyor.

普通话 - Mandarin

故事讲述直觉敏锐的年轻神经外科医生Rowan Fielding，她发现自己是一个女巫家族意料之外的继承人。她在努力面对新获得的力量时，还必须应对一种困扰了自己家族几代人的邪恶存在。