Deutsch - German

Mixed-ish ist eine US-amerikanische Comedy-Serie, die ein Ableger der Serie Black-ish ist. Die Serie ist ein Prequel zur Mutterserie Black-ish und das zweite Spin-off nach der Serie Grown-ish. In der Serie berichtet Dr. Rainbow „Bow“ Johnson von ihren persönlichen Erfahrungen in einer schwarz-weiß-gemischten Familie in den 1980er Jahren aufzuwachsen. Ihre Eltern Paul und Alicia beschließen die Hippie-Kommune hinter sich zulassen, um in einem Vorort ihrer Familie ein besseres Leben zu ermöglichen, und erhalten dabei Unterstützung von Bows Großvater Harrison. Während Paul und Alicia mit allerlei Herausforderungen ihres neuen Lebens konfrontiert werden, und nach Lösungen ringen, müssen die Geschwister Bow, Santamonica und Johan unter anderem an einer gewöhnlichen Schule zurechtkommen, an der sie weder als schwarz noch als weiß angesehen werden. Dabei stehen alle im stetigen Zwiespalt zwischen "Inwieweit passe ich mich an?" und "Wie bleibe ich mir selbst treu?".

Español - Spanish

Sigue las historias de los padres de Bows, Paul y Alicia, que deciden mudarse a una comunidad hippie en los suburbios de la ciudad para tratar de ofrecer una mejor vida a su familia.

Una comedia clásica fuera del agua.

Français - French

Rainbow Johnson raconte aux siens son expérience d'avoir grandi au sein d'une famille multiraciale dans les années 1980. Les parents de Bow, Paul et Alicia, sont contraints de quitter la communauté hippie, dans laquelle ils étaient jusqu'alors établis. Leur installation en banlieue leur permettra-t-elle d'offrir à leurs enfants un cadre plus propice à leur épanouissement ? Une chose est sûre : le choc de ce changement de vie est terrible pour la petite tribu. Inscrits dans une école publique, Bow, son frère et sa soeur doivent trouver leurs marques dans cette nouvelle vie, dans laquelle ils ne sont perçus ni comme noirs ni comme blancs. Les épreuves de cette famille illustrent les défis, les dilemmes et les difficultés de parvenir à se construire quand on ne rentre pas dans le moule. Spin-off de Black-ish centré sur les jeunes années de Rainbow Johnson (Tracee Ellis Ross).

Italiano - Italian

Rainbow Johnson racconta la sua esperienza di crescere in una famiglia di razza mista negli anni '80 e i continui dilemmi che hanno dovuto affrontare per assimilare o rimanere fedeli a se stessi.

Polski - Polish

Serial oparty na wspomnieniach dr Ranii Barris, żony twórcy serialu Kenyi Barrisa, opowiada o dzieciństwie Rainbow Johnson, wychowującej się w mieszanej rasowo rodzinie w latach 80. Kiedy jej rodzice podejmują decyzję o wyprowadzce z komuny hipisów na przedmieściach, wszyscy stają przed dylematem: czy powinni się dostosować, czy zachować swoją prawdziwą tożsamość.

Português - Portuguese

Rainbow Johnson reconta sua infância. Ela cresceu em uma família de raça mista nos anos 80 e enfrenta os dilemas para se manter fiel a quem realmente é. Os pais de Bow, Paul e Alicia, decidem se mudar de uma comunidade hippie no subúrbio para dar melhores condições à família. Enquanto seus pais encaram os desafios da nova vida, Bow e seus irmãos entram em uma escola tradicional em que não são considerados nem brancos nem negros.

Pусский - Russian

История о детстве Рэйнбоу Джонсон, которая родилась в смешанной семье: ее отец — белый, а мать — чернокожая. Когда девочке было 12 лет, она жила с родителями, братом и сестрой в коммуне хиппи, которую после разогнали. Семья переехала в тихий американский пригород, где их ждали родственники, новые соседи и большие проблемы с ассимиляцией. Рэйнбоу и её младшие брат и сестра встретились с неприятием и непониманием в новой школе, где они сильно выделялись среди других учеников. Однако постепенно в жизнь семьи проникли слэнг, модная одежда и все самые яркие проявления поп-культуры 1980-х.

Türkçe - Turkish

80'lerde bir komünden banliyöye taşınan bir aile, bir yandan yeni bir toplumda ve okulda yaşamlarını sürdürürken bir yandan da çok etnikli kimliklerini keşfederler.