Český - Czech

Dva bezcitní sourozenci vybudují rodinnou dynastii, aby se zajistili do budoucna. Jejich plán se ale začne bortit ve chvíli, kdy jejich dědici začnou záhadně umírat.

Deutsch - German

Um ihren Reichtum und ihre Zukunft zu sichern, errichten skrupellose Geschwister eine Familiendynastie. Doch plötzlich sterben auf mysteriöse Weise sämtliche Erben...

ελληνικά - Greek

Για να προστατέψουν την περιουσία και το μέλλον τους, δύο αμείλικτα αδέλφια χτίζουν μια δυναστεία που αρχίζει να γκρεμίζεται όταν οι κληρονόμοι πεθαίνουν, ένας προς έναν.

Español - Spanish

Los despiadados hermanos Roderick y Madeline Usher han convertido a Fortunato Pharmaceuticals en un imperio de riqueza, privilegios y poder. Pero los secretos del pasado salen a la luz cuando los herederos de la dinastía Usher comienzan a morir a manos de una misteriosa mujer de su juventud.

Viene a por todos ellos.

Français - French

Basée sur des œuvres d'Edgar Allan Poe, cette série malfaisante suit une dynastie familiale qui s'effondre lorsque ses héritiers commencent mystérieusement à mourir.

Jamais plus

Italiano - Italian

Per proteggere ricchezze e futuro, un fratello e una sorella costruiscono una dinastia familiare che comincia a sgretolarsi quando i loro eredi iniziano misteriosamente a morire.

Polski - Polish

Aby zabezpieczyć swoją fortunę i przyszłość, dwójka rodzeństwa buduje dynastię, która rozpada się, gdy jej spadkobiercy zaczynają ginąć w tajemniczych okolicznościach.

Português - Portuguese

Para proteger a fortuna e o futuro, um casal de irmãos constrói uma dinastia familiar que começa a ruir quando cada um dos herdeiros morre misteriosamente.

Ela está vindo atrás de todos eles.

Română - Romanian

Frații nemiloși, Roderick și Madeline Usher, au transformat Fortunato Pharmaceuticals într-un imperiu de bogăție, privilegii și putere. Dar secretele trecutului ies la iveală atunci când moștenitorii dinastiei Usher încep să moară din cauza unei femei misterioase din tinerețea lor.

Pусский - Russian

Чтобы защитить своё состояние и будущее, безжалостные брат и сестра создают династию, которая начинает рушиться, когда их наследники один за одним загадочно погибают.

Türkçe - Turkish

Servetlerini ve geleceklerini sağlama almak isteyen iki zalim kardeşin kurduğu aile hanedanlığı, mirasçılarının tuhaf nedenlerle birer birer ölmesiyle dağılmaya başlar.