Český - Czech

Legenda o hraběti Drákulovi ožívá v novém vyprávění, které detailně rozvádí upírovy krvavé zločiny – a prozrazuje jeho zranitelná místa.

Deutsch - German

Der blutsaugende Graf Dracula plant die Reise in das viktorianische London. Und seien Sie gewarnt: Die Toten reisen schnell.

ελληνικά - Greek

Ο θρύλος του κόμη Δράκουλα εμπλουτίζεται με νέες ιστορίες που διηγούνται τα ακραία εγκλήματα του βρικόλακα - και φέρνουν στο φως τις αδυναμίες του.

Español - Spanish

Miniserie de TV de tres episodios inspirada en el personaje de Bram Stoker, el conde Drácula, que viaja de Transilvania a Londres para saciar su sed de sangre.

Français - French

Jonathan Harker se rend en Transylvanie pour rencontrer un nouveau client et finaliser la vente d'une maison seigneuriale à Londres mais se retrouve pris au piège dans le terrifiant château d'un comte dont l'ambition est de conquérir le monde.

Du sang neuf pour la légende.

Italiano - Italian

La leggenda del conte Dracula evolve. Nuovi racconti approfondiscono i violenti crimini del vampiro e portano alla luce la sua vulnerabilità.

Polski - Polish

Nowa wersja klasycznej historii prezentuje losy Drakuli od czasów jego młodości w Europie Wschodniej aż po starcia z potomkami Van Helsinga i dalszą przyszłość.

Português - Portuguese

A lenda do Conde Drácula se transforma com novas histórias, que dissecam os crimes sangrentos do vampiro e revelam as suas maiores fraquezas.

Pусский - Russian

Трансильвания, 1897 год. Долгое время Дракула жил в тени и действовал осторожно. В родной Трансильвании кровопийца давно уже снискал славу одного из самых жестоких и кровавых монстров, которых только может породить Тьма. Но, великому Дракуле мало быть королем в румынском захолустье. Он жаждет покорить весь мир и сделать его обителью клыкастых упырей. Однако не все так просто: для начала нужно создать армию себе подобных, чтобы с их помощью распространить жажду крови по всей Земле. Задача не из легких для свирепого отшельника, привыкшего к одиночеству. К тому же вокруг практически нет людей, одни лишь горы и леса. Чтобы найти первых жертв для обращения в вампиров, Дракула решает отправиться в Лондон – один из самых густонаселенных городов на планете. Он верит, что именно там сможет насытить свою жажду крови, а также наплодить несметное число таких же монстров, как и он сам.

Türkçe - Turkish

Kont Dracula efsanesi, vampirin kanlı suçlarını inceleyen ve zayıf noktasına ışık tutan yeni öykülerle dönüşümden geçiyor.