backdrop Tom & Jerry - Rotta su Marte
Poster Tom & Jerry - Rotta su Marte

Guarda il film Tom & Jerry - Rotta su Marte

Titolo originale

Tom and Jerry Blast Off to Mars!

Status: Rilasciato

Durata:

70 minuti

Data di rilascio

18.01.2005

IMDB ID tt0433696

WikiData ID Q3269250

TMDB ID 21078

Lingua originale en

Paesi di produzione

Descrizione

Il film Tom & Jerry - Rotta su Marte (Titolo originale Tom and Jerry Blast Off to Mars!) ha nei ruoli principali su Jeff Bennett (Dr. Gluckman / Martian Guard #1 / President (voice)), Corey Burton (Martian Scientist / Court Attendant / Eyes At Gate (voice)), Brad Garrett (Commander Bristle / Martian Guard #3 (voice)), Jess Harnell (Major Buzz Blister / Martian General / Worker #3 (voice)), Tom Kenny (Grob / Gardener #1 / Martian Guard #2 (voice)), Rob Paulsen (Computer / Worker #1 / Worker #2 (voice)), Frank Welker (Spike (voice)), Billy West (Major Biff Buzzard / King Thingg / Gardener #2 (voice)) La data di uscita del film è 18.01.2005. Questo film è prodotto da Warner Bros. Animation, Turner Entertainment . Paesi di produzione: United States of America Genere cinematografico: Film Animazione, Film Famiglia

Tom e Jerry rimangono intrappolati in una navicella spaziale diretta verso Marte che finisce fuori controllo. Tom, scambiato per un mostro gigante dello spazio, viene attaccato dai marziani mentre Jerry viene riconosciuto come il capo supremo dei marziani scomparso da tempo. I due dovranno mettere da parte le loro divergenze per salvare la Terra dall'invasione.

Guarda il film Tom & Jerry - Rotta su Marte

Tom a Jerry letí na Mars - Český

Český - Czech

Tom a Jerry letí na Mars

Na Zemi vládne slavnostní atmosféra a výprava na Mars je připravena k odletu.Věčně rozhádaná dvojice Tom a Jerry vstupuje odvážně na místo, kam ještě žádná kočka ani myš nevkročila. Když společně uvíznou v kosmické lodi, která míří na Mars, změní se vážná mise na grotesku. Nechápavý údiv vyvolává záměna Toma za obří vesmírné monstrum, které napadlo Marťany. Z Jerryho se na Marsu stane oslavovaný a dlouho očekávaný vůdce všech Marťanů a kocourovi se z toho zjištění zježí všechny chlupy na těle. Odhodí ti dva svoje půtky alespoň na tak dlouho, aby zachránili Zemi před invazí z vesmíru? V tomto báječném vesmírném dobrodružství budou potřebovat všech devět Tomových kočičích životů.

Tom & Jerry - Abenteuer auf dem Mars - Deutsch

Deutsch - German

Tom & Jerry - Abenteuer auf dem Mars

Tom und Jerry landen aus Versehen auf dem Mars. Und auch dort können sie es nicht unterlassen, sich gegenseitig zu jagen und Gemeinheiten anzutun. Doch diesmal hat Jerry eindeutig Unterstützung von den Marsianern, die Jerry für ihren verschollenen Anführer halten, während Tom für sie wie ein riesiges Monster erscheint und mit allen Mitteln bekämpft wird. Hinzu kommt, dass die beiden Streithähne auch noch die drohende Invasion der Erde verhindern müssen...

Tom y Jerry: Rumbo a marte - Español

Español - Spanish

Tom y Jerry: Rumbo a marte

Tom y Jerry, van a ser el primer gato y ratón en viajar al lejano planeta Marte, al quedarse atrapados en una nave espacial que ha despegado rumbo a Marte. Nuestros queridos personajes protagonizarán un divertidísimo viaje por el espacio y al llegar aMarte, los graciosos extraterrestres piensan que Tom ¡es un gigante delespacio y que Jerry es el jefe de todos los marcianos! ¿Conseguirá nuestra pareja de dibujos favorita dejar de perseguirse y salvar a la Tierra de una invasión marciana? Necesitarán las 7 vidas del gato Tom para trinfar en su misión en Marte en esta maravillosa aventura extraterrestre.

Tom et Jerry : Destination Mars - Français

Français - French

Tom et Jerry : Destination Mars

Toujours prêts pour d'interminables bagarres sur la planète Terre, nos éternels compères Tom et Jerry s'en vont courageusement là où aucun chat ni souris n'avait jamais été auparavant lorsqu'ils se retrouvent coincés dans un vaisseau spatial en partance pour Mars. Mais tout cette nouvelle mission commence à échapper à leur contrôle, en effet Tom est pris pour un monstre géant de l'espace et se fait attaquer par des martiens ! Mais ce n'est pas le pire pour ce cher Tom : Jerryest soudain pris pour le chef des martiens disparu il y a bien longtemps et est, contrairement à Tom, adulé par les martiens ! Est-ce que notre duo de toujours mettra de côté leur différent suffisamment longtemps pour sauver la Terre de l'invasion des Martiens ? Il leur faudra bien les neuf vies de Tom pour réussir cette aventure extraordinairement drôle !

Tom és Jerry - Macska a Marson - Magyar

Magyar - Hungarian

Tom és Jerry - Macska a Marson

Miután a megszokott üldözést követően egy űrhajóba kerülnek, Tom és Jerry akarva-akaratlanul is oda merészkedik, ahol sem macska, sem egér nem járt még azelőtt: a Marsra! A marslakók éppen a Föld meghódítására készülnek, és nem repesnek az örömtől, mikor a civakodó páros felveri a bolygó vörös porát. Tomra egyébként is rájár a rúd: míg őt a marslakók gigantikus űrszörnynek nézik, Jerryben rég elveszett vezetőjüket vélik felfedezni. Végül azért Tom és Jerry elássa a csatabárdot, hogy együtt akadályozzák meg a szeretett szülőbolygójuk elleni inváziót.

Tom & Jerry - Rotta su Marte - Italiano

Italiano - Italian

Tom & Jerry - Rotta su Marte

Tom e Jerry rimangono intrappolati in una navicella spaziale diretta verso Marte che finisce fuori controllo. Tom, scambiato per un mostro gigante dello spazio, viene attaccato dai marziani mentre Jerry viene riconosciuto come il capo supremo dei marziani scomparso da tempo. I due dovranno mettere da parte le loro divergenze per salvare la Terra dall'invasione.

Tom i Jerry: Misja na Marsa - Polski

Polski - Polish

Tom i Jerry: Misja na Marsa

Najsłynniejszy kocio-mysi duet świata mimowolnie bierze udział w misji na czerwoną planetę. Na miejscu Tom i Jerry odkrywają, że Marsjanie naprawdę istnieją i ... chcą zaatakować Ziemię! Odwiecznie skłócona para musi więc się pojednać i razem stawić czoła tak ogromnemu zagrożeniu dla Ziemian.

Tom & Jerry Rumo a Marte - Português

Português - Portuguese

Tom & Jerry Rumo a Marte

Tom e Jerry entram de gaiatos na primeira missão tripulada ao planeta Marte e acabam descobrindo que não estamos sós: os marcianos existem! A dupla terá agora de se aliar a uma jovem menina marciana para combater chuvas de asteróides, uma invasão marciana à Terra e um robô alienígina gigante programado para destruir a tudo e a todos em seu caminho.

Том и Джерри: Полёт на Марс - Pусский

Pусский - Russian

Том и Джерри: Полёт на Марс

Выходит, что для своих погонь и проказ легендарные Том и Джерри уже использовали все возможные места на нашей старушке-Земле; и теперь забавные зверушки решают совершить вояж на Марс, чтобы повеселиться там от души! Вот, правда, марсиане оказались мелковаты: крошечные гуманоиды посчитали Тома свирепым галактическим монстром и решили расправиться с беднягой.Марс атакует! А в это время маленький хитрый Джерри был по ошибке признан возвратившимся после долгого отсутствия космическим вождем марсиан. Смогут ли мышонок и кот отложить на время свои разногласия, чтобы спасти Землю от инопланетного вторжения? Ведь для этого потребуются все девять жизней кота Тома!

Τομ και Τζέρι στο Διάστημα - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Τομ και Τζέρι στο Διάστημα

Ο Τομ και ο Τζέρι συναντούν εξωγήινους από τον Άρη που σχεδιάζουν να εισβάλουν στη Γη. Συνεργάζονται για να αποτρέψουν την εισβολή, όχι όμως πριν μας προσφέρουν μια δόση διασκέδασης και τρελού κυνηγητού, που έχουν γίνει το σήμα κατατεθέν τους. Με τη βοήθεια ενός γιγαντιαίου ρομπότ σε σχήμα ηλεκτρικής σκούπας, ο Τομ και ο Τζέρι και ολόκληρος ο πλανήτης Άρης, ξεκινούν για να σώσουν τη Γη.