Český - Czech

V roce 2707, kdy mezi sebou válčí světové velmoci, je při jedné z bitev narušena pečeť ukrývající dávno ztracené hrůzné tajemství. V dávných dobách zde byla zapečetěna monstra, která dělají z lidí nemrtvá monstra. Major Mitch Hunter se jakožto zkušený voják a velitel hrstky statečných vydává na sebevražednou záchrannou misi planety Země. Způsob, jak zničit armádu nemrtvých, je však jen jeden.

Deutsch - German

Im Jahre 2707 befindet sich die ganze Welt im Krieg. Vier Großkonzerne wollen die Vormachtstellung und somit Zugriff auf die natürlichen Ressourcen der Erde haben. Doch in diesem erbitterten niemals endenden Krieg kommt ein längst verschollener Gegner zurück: "The Machine" - eine aus dem All kommende Tod bringende Maschine, die Menschen in blutrünstige Mutanten verwandelt. Das Schlachtfeld ist schnell übersäht mit Leichen von Soldaten aller Nationen. Die Bruderschaft um Samuel (Ron Perlman), die den verschollenen Ort der Maschine Jahrtausende geheim halten konnte, stellt eine Truppe von Söldner zusammen, die verrückt genug ist zum Herz der Maschine vorzudringen, um diese zu zerstören. Angeführt von Major Mitch Hunter (Thomas Jane) ziehen sie los auf eine Mission ohne Wiederkehr...

Das Zeitalter der Menschen neigt sich dem Ende! Jetzt ist Zeit für Helden!

ελληνικά - Greek

Βρισκόμαστε στον 23ο αιώνα, ο άνθρωπος έχει σχεδόν καταστρέψει τον κόσμο. Τέσσερις γιγαντιαίες πολυεθνικές έχουν βεβηλώσει τη Γη για δεκαετίες, με πολέμους και μολύνσεις. Καθώς οι πολυεθνικές στραγγίζουν την τελευταία σταγόνα πλούτου από τη μισοπεθαμένη Γη, αθέλητα ανοίγουν την πύλη σε μαζικό χείμαρρο Κακού από τον κάτω κόσμο μια δαιμονική στρατιά Νεκρο-Μεταλλαγμένων σκοπεύει να καταστρέψει ότι έχει απομείνει από την Ανθρωπότητα. Μία άριστη ομάδα με τους καλύτερους στρατιώτες οργανώνεται για να σκοτώσει όλους τους Μεταλλαγμένους.

Español - Spanish

En el siglo 23, el mayor Mitch Hunter (T.Jane) lidera una lucha contra un ejército de necromutantes del inframundo.

Français - French

Constantine est à la tête d'une organisation des Nations-Unies, gérée par quatre pays régis par d'énormes corporations qui ont pillé les ressources naturelles de la Terre. Lorsqu'une armée extra-terrestre, les NécroMutants, organise une guerre contre les humains pour s'approprier le peu qu'il reste à prendre sur Terre, Constantine envisage de quitter la planète avec quelques proches et de la faire exploser pour qu'elle ne tombe jamais aux mains de l'ennemi. Mais le Major Mitch Hunter du corps des marines qui mène la rébellion humaine s'avère être aux antipodes de Constantine.

Magyar - Hungarian

Földünk természetes erőforrásai szinte kimerültek. Veszett háború pusztítja az élőket: négy világuralomra törő vállalat katonái gyilkolják egymást, hogy a megmaradt leheletnyi energiához jussanak. Összecsapásaik során megtörik a földkérget, és felszínre kerül valami eredendően gonosz... Egy gép, mely az embereket félelmetes erejű, pusztító mutánssá alakítja, akikkel még a katonák se bírnak. A Testvériség vezetője evakuálná az életben maradtakat, ám Samuel testvér, kezében a Krónikákkal rámutat arra, hogy a próféciák alapján megállíthatják a szörnyeket - csak a megfelelő vezetőt kell a katonák élére állítani.

Üdvözöljük a 28. században. A legpokolibb korban.

Italiano - Italian

La Terra, devastata da guerre, carestie ed epidemie, è minacciata dall"Oscura Legione', una forza malvagia che vuole distruggere il pianeta. A difendere l'umanità viene chiamata la 'Fratellanza', una nuova Chiesa Universale che rappresenta l'unica speranza di salvezza per il genere umano.

Polski - Polish

Jest rok 2707. Zasoby naturalne ziemi wyczerpują się, a świat pogrążony jest w wojnie pomiędzy czterema Korporacjami: Kapitolem, Bahaus, Mishimą i Imperialem. Mitch Hunter i Nathan Rooker to żołnierze Kapitolu. Trwa bitwa przeciwko wojskom Bahaus; jeden z pocisków artyleryjskich rozbija ukrytą przed wiekami w ziemi pieczęć, umożliwiając wyjście na powierzchnię głodnym krwi mutantom. Grupa ludzi wybranych z pośród różnych Korporacji, z Hunterem na czele, wyrusza by zniszczyć źródło plagi...

Português - Portuguese

Constantine (John Malkovich) é o chefe de uma das quatro empresas que lideram os continentes no mundo e que lutam contra a devastação total do planeta. No meio desta guerra entre corporações, surge um exército de "NecroMutantes" e apenas uma profecia pode vencer esta nação de assassinos surgidos do fundo da Terra. Apostando alto, Constantine coloca nas mãos de um grupo de 7 guerreiros, guiados por Samuel (Ron Perlman), um religioso, a responsabilidade de salvar o mundo. O Major Mitch Hunter, um fuzileiro que lidera os humanos na sua luta contra os mutantes, será seu principal aliado e buscará, junto com os demais guerreiros, a salvação de um mundo que parece totalmente perdido.

Pусский - Russian

На исходе Ледниковой эпохи появилась Машина. Она прилетела извне с единственной целью — превратить человека в мутанта… 2707 год. В результате войны между корпорациями печати древних, установленные на Машине, которая погребена глубоко под землей, сорваны. Машина начинает работать. Полчища мутантов атакуют человечество. Корпорации объединяются против новой угрозы, но силы не равны. Счастливчикам удается эвакуироваться в колониальные миры. Остальные обречены на вымирание. И только небольшой отряд самых отважных воинов под командованием майор Митча Хантера отправляется вглубь подземелий, чтобы установить древний механизм, который разрушит Машину. Это единственная надежда человечества на выживание…

23-й век. Последняя битва.

Türkçe - Turkish

23. yüzyılda geçen hikayede Rea, NecroMutants adlı yaratıklara karşı mücadele eden ordu görevlisini oynarken, Perlman da yine mutantlara karşı mücadele eden dini grubun liderini canlandıracak. Malkovich ise dünyayı yöneten dev şirketlerin oluşturduğu konseyin başkanı rolünde.