backdrop The Promise
Poster The Promise

Guarda il film The Promise

Titolo originale

无极

Status: Rilasciato

Durata:

121 minuti

Data di rilascio

15.12.2005

  Revenue

30995924 $

IMDB ID tt0417976

WikiData ID Q611370

TMDB ID 2008

Lingua originale zh

Paesi di produzione

Descrizione

Il film The Promise (Titolo originale 无极) ha nei ruoli principali su Cecilia Cheung (Princess Qingcheng), Ye Liu (Snow Wolf), Hiroyuki Sanada (General Guangming), Nicholas Tse (Wuhuan), Anthony Brandon Wong ((voice)) La data di uscita del film è 15.12.2005. Questo film è prodotto da 21 Century Shengkai Film, Capgen Investment Group, China Film Group Corporation, Moonstone Entertainment, Warner Independent Pictures, Salon Films . Girato nelle seguenti località: Hengdian World Studios, Heng Dian, China . Paesi di produzione: China, Hong Kong, United States of America Genere cinematografico: Film Fantasia, Film Dramma, Film Azione, Film Thriller, Film Romance

In un regno antico in cui uomini e dei vivono fianco a fianco, una ragazza, divenuta orfana in giovane età, fa un patto con una dea. In cambio di bellezza e ammirazione, perderà ogni uomo che amerà. Questo incantesimo potrà essere spezzato solo se accadrà l'impossibile: se la neve dovesse cadere in primavera e se i morti resuscitassero.

Guarda il film The Promise

Úpis - Český

Český - Czech

Úpis

Akční drama, na jehož vzniku se produkčně podílely Čína, Hongkong, Japonsko a Jižní Korea, natočil režisér Kaige Chen (tvůrce filmu Sbohem, má konkubíno). Mocná kouzelnice splní přání chudé siroty. Musí však za to zaplatit vysokou cenu - nepotěší ji láska, dokud řeky nepotečou do kopce, čas nebude běžet pozpátku a smrt se nevrátí k životu. Z dívky se stane krásná a bohatá princezna Qingcheng (Cecilia Cheungová), zahrnovaná obdivem a láskou, ale každého muže, pro něhož ztratí srdce, potká strašlivá smrt. Když se do ní zamiluje otrok Kunlun (Dong-kun Jang), princezna se bojí, že ho potká stejný osud. Ale Kunlun dokáže běžet rychleji než vítr. Bude tento dar a jeho láska stačit na to, aby se naplnila věštba?

Wu Ji - Die Reiter der Winde - Deutsch

Deutsch - German

Wu Ji - Die Reiter der Winde

Das Mädchen Quingcheng und der Junge Wuhuan sind die einzigen Überlebenden einer blutigen Schlacht. Er erpresst von ihr das Versprechen, seine Sklavin zu sein. Sie bricht es, womit sie sein Vertrauen in die Welt raubt. Eine Zauberin bietet dem armen Mädchen ein Leben in Luxus an, allerdings muss sie dafür auf Liebe verzichten. 20 Jahre später steht Quingcheng zwischen dem zum bösen Eroberer gewordenen Wuhuan, dem Reitergeneral Guanming und dessen Sklaven Kunlun. Eine gefährliche, schwierige Entscheidung steht an.

Η Υπόσχεση - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Η Υπόσχεση

Ο σκλάβος Κουνλούν, έχοντας το χάρισμα να τρέχει πιο γρήγορα από τον αέρα και φορώντας την κόκκινη πανοπλία του αφέντη του, στρατηγού Γκουανγκμίνγκ, σώζει την πριγκίπισσα Κιντσένγκ από τα χέρια του κακού δούκα Βουχουάν. Η Κιντσένγκ ερωτεύεται τον στρατηγό, νομίζοντας ότι αυτός είναι ο σωτήρας της, ο Κουνλούν μαθαίνει το μυστικό της καταγωγής του και ο δούκας συνεχίζει να συνωμοτεί εναντίον όλων.

La promesa: La leyenda de los caballeros del viento - Español

Español - Spanish

La promesa: La leyenda de los caballeros del viento

Qing Cheng es una pobre niña huérfana que roba comida y vestido a los muertos para poder sobrevivir; pero un día, mientras huye de un niño a quien le ha robado, se encuentra con una Diosa y ella le hace una tentadora propuesta: la convertirá en una hermosa princesa que tendrá todo tipo de riquezas y no volverá a pasar hambre, pero, a cambio, ella jamás podrá encontrar el amor verdadero, pues, cualquier hombre que ella ame terminará sus días de manera trágica. Qing Cheng no se lo piensa demasiado y acepta el trato, pero, conforme los años pasan, ella se arrepiente de la decisión que tomó, pues, tal como lo sentenció la Diosa, todos los hombres que ella ama, terminan sufriendo desdichas.

Wu ji, la légende des cavaliers du vent - Français

Français - French

Wu ji, la légende des cavaliers du vent

Parmi les décombres d'une bataille, une enfant cherche de quoi se vêtir et se sustenter. Sorti de nulle part, un autre enfant vêtu d'une armure la piège et lui fait un chantage. Elle parvient à s'en défaire mais dans sa fuite perd son précieux butin. Une déesse apparaît alors et lui restitue son bien ; en échange elle exige cependant de la jeune fille un choix crucial.

Az ígéret - Magyar

Magyar - Hungarian

Az ígéret

Egy éhező árva kislány a szépségért és a gazdagságért cserébe ígéretet tesz egy varázslónőnek, ezáltal képtelenné válik arra, hogy szerelmes legyen. Ezt az átkot csak a lehetetlen törheti meg: ha tavasszal esik a hó, és a halottak újra élővé válnak. Felnőve, gyönyörű hercegnőként már megbánja ígéretét, hiszen akibe csak beleszeret, tragikus sorsra jut. Most újra szerelmes lesz egy vörös páncélos, aranymaszkos férfiba, aki megmentette az életét, és a lány rettegve várja az elkerülhetetlen véget. Mindeközben Kunlun, a nagyvezér szolgája családja emlékeit keresi. Kettejük sorsa egybefonódik, amikor a hercegnő úgy hiszi, a nagyvezér a hős megmentője, és belerángatja az átokba. Mi lesz a sorsa a három szereplőnek? Sorsuk megpecsételődött, vagy rendelkeznek még szabad akarattal?

The Promise - Italiano

Italiano - Italian

The Promise

In un regno antico in cui uomini e dei vivono fianco a fianco, una ragazza, divenuta orfana in giovane età, fa un patto con una dea. In cambio di bellezza e ammirazione, perderà ogni uomo che amerà. Questo incantesimo potrà essere spezzato solo se accadrà l'impossibile: se la neve dovesse cadere in primavera e se i morti resuscitassero.

Przysięga - Polski

Polski - Polish

Przysięga

Azja, 3000 lat temu. Mała dziewczynka o imieniu Qingcheng spotyka boginię, która w zamian za rezygnację z prawdziwej miłości obiecuje jej wieczną urodę, bogactwo i uwielbienie mężczyzn. Po latach Qingcheng zostaje konkubiną na dworze króla. O jej względy zabiegają także pan Krainy Północy Wuhuan oraz generał Guangminga. W życiu księżniczki pojawia się ktoś jeszcze - pochodzący z Krainy Śniegu, obdarzony nadludzkim darem szybkiego biegania niewolnik Kunlun. Złożona przed laty obietnica ciąży jednak na jej sercu i nie pozwala o sobie zapomnieć.

A Promessa - Português

Português - Portuguese

A Promessa

Os encantos de uma linda princesa na China antiga seduzem três homens totalmente diferentes, todos envolvidos em uma trama política e militar. Na tentativa de conquistá-la, eles comprometem muito mais do que o seu amor.

Клятва - Pусский

Pусский - Russian

Клятва

Эпоха древних распрей. Великие цари сражаются за сердце прекрасной принцессы и верховное господство над богатыми землями и миллионами жизней. Юный раб, наделенный даром «обгонять ветер», получает приказ спасти своего царя от гибели. Но судьба, предначертанная колдуньей, уготовила герою тяжелое испытание. Отважный раб защитит прекрасную принцессу, но убьет своего царя. И теперь впереди у героя суровый путь воина, на котором ему суждено сразиться за свою жизнь и за свою любовь, изведав все опасности и тайны своей великой судьбы.