Český - Czech

Bývalá vražedkyně Zeng Jing se rozhodne opustit cestu zabijáka a chce nadále vést normální život. Vlastní však ostatky budhistického mnicha, které svému majiteli údajně dávají mistrovské schopnosti v bojových uměních a tak je nejhledanější osobou zbytku klanu vrahů.

Reign of Assassins

Deutsch - German

Phänomenale Zauberkräfte werden der mumifizierten und zwiegeteilten Leiche des buddhistischen Mönchs und Religionsstifters Bodhi Dharma nachgesagt, weshalb sich diverse düstere Interessengruppen heftig um den oder die Artefakte schlagen. Eine Auftragsmörderin reißt sich schließlich den Kadaver erfolgreich unter den Nagel, unterzieht sich einer Gesichtoperation und verschwindet aus der Öffentlichkeit. Bis viele Jahre später der Zufall ihre Identität lüftet und sofort die Feinde von damals in Scharen herbei lockt.

ελληνικά - Greek

428 μ.Χ. στην Κίνα, στην εποχή της δυναστείας των πανίσχυρων Μινγκ. Η Ζενγκ Ζινγκ, μια επαγγελματίας δολοφόνος, έχει αναλάβει να μεταφέρει τα ιερά λείψανα ενός εξόριστου Βουδιστή μοναχού στον αιώνιο τόπο κατοικίας του. Κατά τη διάρκεια της αποστολής της, ερωτεύεται, παντρεύεται και μαζί με τον άντρα της αποφασίζουν να ζήσουν μια ήσυχη και ειρηνική ζωή. Η αναζήτηση των ιερών λειψάνων από μια συμμορία δολοφόνων, θα φέρει στην επιφάνια όχι μόνο την πραγματική ταυτότητα της Ζενγκ Ζινγκ, αλλά και τα καλά κρυμμένα μυστικά του συζύγου της. Τα στρατόπεδα έχουν καθοριστεί… και η περιπέτεια αρχίζει.

Español - Spanish

Cuando una mujer encuentra los restos de un místico hindú, deja la banda de asesinos a la que pertenece, para poder llevarlos a su legítima tumba. Pero, antes de cumplir con su cometido, se somete a una drástica operación de cirugía facial, cambia de nombre y de vida e incluso se casa.

Français - French

Dans la Chine antique, Zeng Jing, assassin hors pair, se retrouve en possession des restes d'un moine bouddhiste mystique. Elle décide alors de ramener les restes à l'endroit auquel ils appartiennent. Mais sa quête se trouve entravée par une bande d'assassins qui souhaitent mettre la main sur ses mystérieuses reliques qui possèdent un pouvoir très puissant.

Magyar - Hungarian

Az ősi Kínában Zeng Jing képzett bérgyilkos birtokába kerülnek egy misztikus buddhista szerzetes maradványai. A nő küldetése elkezdődik: a maradványokat vissza kell juttatnia azok nyugvóhelyére. Nem is sejti, de e miatt halálos veszélybe kerül, mert egy szintén profi bérgyilkosokból álló csapat üldözőbe veszi, akik bármi áron meg akarják kaparintani tőle az ereklyéket, így jutva hozzá egy ősi, mindent elsöprő hatalom titkához...

Italiano - Italian

La setta di assassini della Pietra Oscura cerca incessantemente i resti del principe indiano Bodhi, spazzando via chiunque si frapponga tra loro e la reliquia. Durante una missione la killer Drizzle trova l'ultimo frammento di Bodhi e lo porta via con sé; per sfuggire alla vendetta della setta la killer si sottopone a un intervento estetico che ne muti irreversibilmente i connotati.

Polski - Polish

Drizzle (Michelle Yeoh) jest utalentowaną wojowniczką, której zadaniem jest dowiezienie prochów Bodhi'ego do miejsca, w którym mają być one złożone. Jej tropem podąża grupa zabójców zwana "Czarny kamień", która jest przekonana, że szczątki mają potężną moc, jako że Bodhi był znanym mistrzem tajemnej sztuki wojennej. Kiedy Drizzle przybywa do Pekinu zmienia nazwisko. Tam poznaje i zakochuje się w Jiangu (Woo-sung Jung), mężczyźnie, który skrywa przed nią pewną tajemnicę.

Português - Portuguese

Situado na antiga China, Zeng Jing é um assassino habilidoso que se encontra na posse de continua a ser um monge místico budista. Ela começa uma jornada para devolver os restos mortais para o seu lugar de repouso e, portanto, coloca-se em perigo mortal, porque uma equipe de assassinos está em uma perseguição mortal possuir os restos que ocupa um antigo segredo de poder wielding.

Reino dos Assassinos

Pусский - Russian

В фильме рассказывается история об убийце, владеющей высоким уровнем боевых искусств, которая перестала быть убийцей. Она изменила собственное лицо и начала жить как простые люди. Она познакомилась с простым и жизнерадостным парнем, и они поженились. Однако, из-за того, что у нее есть тело Джармы, которое все хотят получить, многие убийцы начали искать е, что повлекло за собой череду бесконечных смертей.