backdrop Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon
Poster Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon

Guarda il film Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon

Titolo originale

三国之见龙卸甲

Status: Rilasciato

Durata:

101 minuti

Data di rilascio

03.04.2008

IMDB ID tt0882978

WikiData ID Q703857

TMDB ID 14538

Lingua originale cn

Paesi di produzione

Descrizione

Il film Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon (Titolo originale 三国之见龙卸甲) ha nei ruoli principali su Andy Lau Tak-Wah (Zhao Zilong), Sammo Hung (Luo Ping-An), Maggie Q (Cao Ying), Damian Lau Chung-Yan (Cao Cao), Ti Lung (Guan Yu), Elliot Ngok (Liu Bei), Andy On (Dan Zhi), Yu Rongguang (Han De), Timmy Hung (Han Yin) La data di uscita del film è 03.04.2008. Questo film è prodotto da Visualizer Film Productions, Taewon Entertainment, Xian Longrui Film and TV Culture Media Co., Easternlight Films, Bona Film Group . Girato nelle seguenti località: China . Paesi di produzione: China, Hong Kong, South Korea Genere cinematografico: Film Azione, Film Storia, Film Dramma

Guarda il film Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon

Three Kingdoms - Der Krieg der drei Königreiche - Deutsch

Deutsch - German

Three Kingdoms - Der Krieg der drei Königreiche

China im dritten Jahrhundert: Das Land ist in drei Königreiche geteilt, zwischen denen Krieg herrscht. Zhao Zilong (Andy Lau), ein junger Mann aus Changshan, schließt sich der Armee der Shu an, und schafft es dank seinem Mut und seiner kämpferischen Fähigkeiten im Kampf gegen das Königreich der Wei schon bald zum General aufzusteigen. Doch auch nach unzähligen Schlachten scheint der Krieg kein Ende zu nehmen. Erst viele Jahre später kommt es zum entscheidenden Kampf gegen die Armee der Wei, die inzwischen von Cao Ying (Maggie Q), der Enkelin des damaligen Königs angeführt wird.

Três Guerreiros: A Ressurreição do Dragão - Português

Português - Portuguese

Três Guerreiros: A Ressurreição do Dragão

Eles jamais serão esquecidos... Zhao (Andy Lau) é um soldado que se torna general devido a sua coragem e suas vitórias, tornando-se uma lenda. Durante os anos as batalhas continuam e Zhao busca a unificação do reino de Shu. Após décadas da vitória mas sem essa última tentativa realizada, o general, já envelhecido enfrenta sua batalha juntamente a Cao Ying (Maggie Q) uma exímia guerreira que comanda o reino de Wei. Inspirado pela ação, pela honra e por um sonho de unificação de uma nação dividida em meio a uma guerra civil e quando um rei recentemente nomeado decide que a paz só será conseguida derrotando os três guerreiros de uma vez por todas, todos iniciam uma grande batalha onde mais uma vez Zhao pode vencer e definitivamente consiga a glória eterna de seu nome.

Tres Reinos: La Resurreccion del Dragon - Español

Español - Spanish

Tres Reinos: La Resurreccion del Dragon

En una China dividida por la guerra civil, un hombre común se alza y asume el coraje suficiente para comandar un ejército que debe enfrentarse a un sádico señor de la guerra que asola la región. Película bélica basada en la novela más importante de la historia de China, "El romance de los tres reinos", escrita por Luo Guanzhong hace 600 años. (FILMAFFINITY)

Три королевства: Возвращение дракона - Pусский

Pусский - Russian

Три королевства: Возвращение дракона

Фильм «Троецарствие» повествует об удивительной судьбе простого китайского воина, ставшего величайшим полководцем в эпоху Троецарствия. Это время (220—280 гг.), наступившее после распада великого единого государства, созданного императором Цинь Ши-Хуанди, было наполнено войнами и сражениями войск трех царств — Шу, У и Вэй. Молодой парень по имени Цзылон вступает в ряды воинов Шу и отправляется на войну. Там он совершает невероятные подвиги и показывает выдающееся умение сражаться всеми видами холодного оружия. После того, как ему удается спасти царского сына, герой быстро делает карьеру и становится полководцем. А затем двадцать лет проводит в непрерывных сражениях, в которых завоевывает прозвище «Непобедимый генерал».

Les 3 Royaumes : La Résurrection du dragon - Français

Français - French

Les 3 Royaumes : La Résurrection du dragon

Alors que la guerre civile fait rage en Chine, un homme du peuple, Zhao, décide de prendre les armes pour contrer les attaques de Cao Cao, le seigneur du Royaume de Wei. A la tête d’une véritable armée, Zhao se découvre une âme de guerrier et aligne les prouesses dignes des plus grands héros. Cependant, courage et sens de l’honneur n’empêchent pas les conflits de perdurer. Accompagné de quatre généraux envoyés en renfort par le Royaume de Shu, Zhao va livrer sa plus grande bataille.

Üç Hanedan: Ejderin Dirilişi - Türkçe

Türkçe - Turkish

Üç Hanedan: Ejderin Dirilişi

Çin’in dört büyük klasik romanından biri olan “Romance of the Three Kingdoms”dan uyarlanan ve iç savaş yüzünden ülke karşıt güçlerce parçalanıp sonunda üç rakip krallık arasında bölüştürülen Çin tarihinin en karanlık dönemi M.S. 190 – 280 yılları arasında geçen “Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon”, ülkesinin birliği ve barış için savaşan ve yiğitliği ve savaştaki üstün yeteneğiyle yükselip tüm Çin’de tanınan bir kahraman olan sıradan bir adam ZHAO ZILONG’un hikayesini anlatır.Zhao’nun dövüşerek birçok savaş kazanmasına ve kahramanlığının bir efsaneye dönüşmesine rağmen, yıllarca süren mücadeleye rağmen, savaş hâlâ tüm şiddetiyle devam etmektedir. Cesur savaşçı ilerlemiş yaşında, içteki ve dıştaki düşmanlarıyla savaşacağı, en son ve en zorlu savaşını kazanmak için birliklerini yönetme mücadelesi vermektedir.

Τρία βασίλεια - Η επιστροφή του Δράκου - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Τρία βασίλεια - Η επιστροφή του Δράκου

Η χώρα του κομματιάζεται από τον εμφύλιο πόλεμο, ο Zhao, ένας κοινός άνθρωπος απαντά στην κλήση του καθήκοντος και από τα ταπεινότερα στρώμματα ανεβαίνει μέσα από τις τάξεις του στρατού μέσω του θάρρος και της εξυπνάδα του για να διοικήσει τον στρατό. Εμπνευσμένος από την δράση, την τιμή και το όνειρο της ενοποίησης του διχασμένου του έθνους, ο ηρωισμός του Ζάο γίνεται θρύλος, αλλά καθώς περνούν τα χρόνια και από τις αλλαγές στον θρόνο, ο πόλεμος εξακολουθεί να μαίνεται. Όταν ένας πρόσφατα ενθρονισμένος βασιλιάς αποφασίζει ότι η ειρήνη μπορεί να επιτευχθεί μόνο με την ήττα του πολέμαρχου μια και για πάντα

Tři království: Vzkříšení draka - Český

Český - Czech

Tři království: Vzkříšení draka

Jeho země je rozvrácena občanskou válkou a Zhao, obyčejný muž, proto vyslyší volání povinnosti a z nejskromnějších poměrů se na křídlech odvahy a vynalézavosti vznese až k velení armády, pověřené osvobozením země od ďábelského vojenského vládce. Zhaovo hrdinství se díky jeho skutkům, cti a snu o sjednocení rozděleného národa stává inspirací a legendou, ale jak léta jdou, trůn přechází z jedněch rukou do druhých, a válka zuří dál. Když je pak nastolen nový král, rozhodne se, že míru může být dosaženo jen definitivním zničením všech velkých vojenských vůdců – a stárnoucí Zhao se vydává do své poslední a největší války. Na cestu dobrodružství, které navěky pokryje jeho jméno slávou.(oficiální text distributora)

Három királyság - Magyar

Magyar - Hungarian

Három királyság

Az ókori Kínában a birodalom három királyságra oszlott: Wei, Shu és Wu. Zhao Zilong a Shu Királyság harcosa, a hadsereggel tart, hogy legyőzzék a Wei Királyságot. De elárulták, megsérült, és a hadserege is csökken, meg kell próbálnia egyesíteni az országot.

Trzy Królestwa: Wskrzeszenie Smoka - Polski

Polski - Polish

Trzy Królestwa: Wskrzeszenie Smoka

Chiny w III wieku naszej ery były krainą podzieloną na trzy walczące ze sobą królestwa – Wei, Shu i Wu. Główny bohater filmu, Zhao Zilong (Andy Lau), jest mieszkańcem królestwa Shu i wojownikiem króla Liu Bai. Jego marzeniem jest zjednoczenie rozbitego kraju. U boku dzielnego weterana Ping-ana (Sammo Hung) młodemu idealiście udaje się, po licznych bohaterskich walkach przeciwko armiom wrogów, wspiąć na szczyty wojskowej kariery i zdobyć przydomek „Niezwyciężony Generał". Jednak bratobójcza wojna nadal trwa i pociąga za sobą kolejne ofiary. Królowie się zmieniają, a marzenie Zhao o zjednoczeniu wciąż się nie spełnia. Po koronacji nowego króla Zhao podejmuje się zadania zgładzenia przywódców pozostałych królestw, aby w ten sposób doprowadzić do ostatecznego zjednoczenia Chin i na zawsze zachować swoje imię w pamięci ludu. [opis dystrybutora dvd]