Český - Czech

Když z ulic Los Angeles začnou mizet krásné mladé dívky, statečný Callan zvaný Cross a jeho tým expertů na zbraně přeřazuje na nejvyšší stupeň pohotovosti, aby záhadu odhalil. Callan, který je díky svému starému keltskému kříži obdařen neskutečnou silou, se musí utkat s nesmrtelným Vikingem a zastavit ho dřív, než zahubí celé lidstvo.

Deutsch - German

Als kleiner Junge erhielt Cross von seinem Vater ein magisches Kreuz und damit verbunden den Auftrag, die Familientradition des Kampfes gegen das Böse fortzusetzen. Nun greift der unsterbliche Wikingerkrieger Gunnar im Verbund mit stadtbekannten Kriminellen nach dem Stab von Sekhmet und könnte damit der Zivilisation, wie wir sie kennen, ein ruppiges Ende bereiten. Cross und sein Team von Waffenspezialisten stellen sich ihnen in den Weg, doch Gunnar stiehlt das Kreuz des Cross und erwischt den frisch Verliebten auf dem falschen Fuß...

Das unvorstellbare Böse trifft auf einen unaufhaltsamen Helden

Español - Spanish

Cuando varias mujeres jóvenes y hermosas empiezan a desaparecer en las calles de Los Ángeles, es hora de que Callan (alias Cross) y su banda de expertos en armas entren en acción y desentrañen el misterio. Con el increíble poder que le otorga su antigua cruz celta, Callan tendrá que luchar para impedir que un vikingo inmortal destruya a la humanidad con su dispositivo del Juicio Final.

Français - French

Lorsque des jeunes femmes commencent à disparaitre dans les rues de Los Angeles, c'est le temps pour Callan et son équipe d'experts en armes de prendre les choses en main. Avec la puissance incroyable de son ancienne croix Celtique, Callan doit combattre pour arrêter un Viking Immortel avant la destruction de l'humanité.

Pour arrêter un vieux démon, il faut de gros flingues, des balles explosives et des battes bien dures.

Magyar - Hungarian

Amikor gyönyörű fiatal lányok tűnnek el egymás után Los Angeles utcáiról, elérkezett az ideje, Hogy Callan, alias Cross (Green) és alaposan felfegyverzett csapata akcióba lendüljön és kisöpörje a szemetet. Callan egy ősi kelta kereszttől kapott hatalmas ereje segítségével egy halhatatlan vikinggel kénytelen szembeszállni, akinek egy olyan szerkezet van a birtokában, amivel az egész emberiséget készül elpusztítani…

Ha eljön a vég

Italiano - Italian

Callan ha ottenuto degli straordinari poteri fisici grazie a un’antica croce celtica. Insieme a un gruppo di amici, l’uomo usa la fisicità per combattere le forze del Male, capitanate da Erlik, e difendere l’armonia della città di Los Angeles. Quando Gunnar, un antico guerriero vichingo in cerca di sangue, arriva in città seminando morte e distruzione, Erlik ne approfitta e si unisce a lui per provare a uccidere Callan…

Polski - Polish

Callan jest spadkobiercą celtyckiego amuletu, dającego jego posiadaczowi niezwykłe moce. Jak jego przodkowie nasz bohater wykorzystuje moc krzyża do walki ze złem. Wraz ze specjalną grupą zabija przestępców. Kiedy piękne kobiety znikają z ulic Los Angeles, nadchodzi czas, by Callan (znany jako Cross) oraz jego ekipa specjalistów od broni wkroczyli do akcji i rozwikłali tajemnicę. Posiadając niezwykłą moc, którą daje starożytny celtycki krzyż, Callan musi walczyć, by powstrzymać nieśmiertelnego wikinga, zanim ten zniszczy cały rodzaj ludzki.

Amulet i berło

Português - Portuguese

O herói é interpretado por Brian Austin Green (O Exterminador do Futuro: As Crônicas de Sarah Connor), que deve enfrentar um viking imortal (Vinnie Jones) e um mafioso (Michael Clarke Duncan) que podem destruir toda a humanidade graças a um místico artefato. Cross tem poderes derivados de um amuleto céltico passada de pai para filho durante várias gerações em sua família, e ainda conta com uma equipe formada por experts em armas e artes marciais.

Pусский - Russian

Когда на улицах Лос-Анджелеса начинают без вести пропадать красивые юные девушки, борец за добро и справедливость Кэллен по прозвищу Крест и его банда экспертов по оружию берут ситуацию в свои руки и бросают силы на разгадку таинственных исчезновений. Наделенный невероятной силой, дарованной ему древним кельтским крестом, Кэллен вступает в схватку с опасным врагом — бессмертным Викингом, задумавшим уничтожить человечество.

Türkçe - Turkish

Genç ve güzel bir kadın Los Angeles sokaklarında gözden kaybolduğunda iyi çocuk Callan (yani Cross) ve gaza basma ve gizemi çözme uzmanı silah arkadaşları için harekete geçme zamanıdır. Ona Kelt köklerinden miras kalan inanılmaz kuvveti ile Callan, insanlığı yoketmeden evvel ölümsüz bir Viking’i ortadan kaldırmak zorundadır.