backdrop Dalle 9 alle 5... orario continuato

Titolo originale

Nine to Five

Status: Rilasciato

Durata:

110 minuti

Data di rilascio

18.12.1980

Bilancio

10000000 $

  Revenue

103300000 $

IMDB ID tt0080319

WikiData ID Q1466657

TMDB ID 19494

Lingua originale en

Paesi di produzione

Descrizione

Il film Dalle 9 alle 5... orario continuato (Titolo originale Nine to Five) ha nei ruoli principali su Jane Fonda (Judy Bernly), Lily Tomlin (Violet Newstead), Dolly Parton (Doralee Rhodes), Dabney Coleman (Franklin M. Hart Jr.), Sterling Hayden (Russell Tinsworthy), Henry Jones (Mr. Hinkle), Lawrence Pressman (Dick Bernly), Richard Stahl (Meade), Earl Boen (Mr. Perkins), Michael Delano (Motorcycle Cop) La data di uscita del film è 18.12.1980. Questo film è prodotto da IPC Films, 20th Century Fox . Girato nelle seguenti località: 10431 Bellagio Road, Bel Air, Los Angeles, California, USA . Paesi di produzione: United States of America Genere cinematografico: Film Commedia

Judy, che ha divorziato da poco da suo marito, riesce a ottenere un impiego presso una grossa azienda. La donna viene assegnata al reparto del dispotico capoufficio Franklin Hart jr. La nuova arrivata viene presa sotto la tutela dall'esperta Violet e ben presto le due diventano amiche. Al gruppo si aggiunge Doralee, la segretaria particolare di Franklin, che suscita le invidie delle colleghe. In realtà Franklin è un autentico despota e le tre donne fantasticano di ucciderlo per prendere il controllo dell'ufficio.

Guarda il film Dalle 9 alle 5... orario continuato

Dalle 9 alle 5... orario continuato - Italiano

Italiano - Italian

Dalle 9 alle 5... orario continuato

Judy, che ha divorziato da poco da suo marito, riesce a ottenere un impiego presso una grossa azienda. La donna viene assegnata al reparto del dispotico capoufficio Franklin Hart jr. La nuova arrivata viene presa sotto la tutela dall'esperta Violet e ben presto le due diventano amiche. Al gruppo si aggiunge Doralee, la segretaria particolare di Franklin, che suscita le invidie delle colleghe. In realtà Franklin è un autentico despota e le tre donne fantasticano di ucciderlo per prendere il controllo dell'ufficio.

Warum eigentlich... bringen wir den Chef nicht um? - Deutsch

Deutsch - German

Warum eigentlich... bringen wir den Chef nicht um?

Der Alltag der Büroangestellten Doralee, Violet und Judy könnte so angenehm sein, wäre da nicht ihr Chef Mr. Hart, ein Ausbund von einem Tyrann und Ekel. Hart ist nicht nur humorlos und von maßloser Selbstüberschätzung, er versucht auch noch, sich an Doralee heranzumachen und die Leistungen von Violet als seine eigenen auszugeben. Eines Nachts, als die drei sich mal wieder ihren Frust von der Seele reden, reift ein Plan: Warum eigentlich ... bringen wir den Chef nicht um?

Comment se débarrasser de son patron - Français

Français - French

Comment se débarrasser de son patron

Judy, Violet et Doralee travaillent dans une importante société, la "Consolidated Corporation". Toutes trois ont eues des problèmes avec Franklin, leur chef. Elles ne pensent qu'à se venger. Elles concluent un pacte et unissent leurs forces afin de prendre une revanche sur les hommes et leur domination.

Kilenctől ötig - Magyar

Magyar - Hungarian

Kilenctől ötig

A vállalat három nő dolgozója egy napon föllázad a rettegett főnök, Franklin Hart uralma ellen. Judy, Violet és Doralee foglyul ejtik a zsarnokot, házába zárják, s maguk kezdik el rendbe tenni azt, amit Hart hosszú évek során elrontott. Reformjaik nyomán nemcsak a munkahelyük válik otthonossá, de még a cég is jól jár. Ám Hart kiszabadul és elindul, hogy bosszút álljon.

Cómo eliminar a su jefe - Español

Español - Spanish

Cómo eliminar a su jefe

Tres secretarias de una importante empresa comercial trabajan a las órdenes de un jefe particularmente despótico y egoísta. Todas sueñan con vengarse de él y, casualmente, acaban consiguiéndolo. Secuestrado el jefe en su propia casa, las tres secretarias aprovechan para efectuar radicales cambios en la oficina.

Od devíti do pěti - Český

Český - Czech

Od devíti do pěti

Judy Bernly utekl manžel se svou sekretářkou. Judy je nyní sama sekretářkou ve velké korporaci. Violet Newstead, vedoucí kanceláře, ji zasvěcuje do chodu kanceláře - a do práce pro jejich sprostého, šovinistického šéfa Franklina Harta ml. Když Hart přeskočí Violet, jdou společně (ještě s další sekretářkou, Doralee Rhodes) utopit žal do místního baru a později do Doraleena domu. Tam sní o pomstě za všechny ústrky a ponížení. Když se díky zmatku začnou domnívat, že otrávili Hartovi kávu, začíná se roztáčet bláznivý kolotoč událostí - unesou šéfa, začnou měn…

Como Eliminar seu Chefe - Português

Português - Portuguese

Como Eliminar seu Chefe

Frank Hart (Dabney Coleman) é um porco. Ele tira vantagem, da forma mais grotesca, das mulheres com quem trabalha. Quando três assistentes, Judy (Jane Fonda), Violet (Lily Tomlin) e Doralee (Dolly Parton) armam um plano para prendê-lo em sua própria casa, elas assumem o controle do departamento e a produtividade aumenta incrivelmente. Mas até quando elas irão conseguir manter Hart preso?

С девяти до пяти - Pусский

Pусский - Russian

С девяти до пяти

Три разозлённые секретарши — Джуди, Дорали и Вайолет — решают устранить (хотя бы на время) своего нудного шефа, инсценировав его смерть, а на самом деле заключив под домашний арест. Пользуясь моментом, они наводят на работе совершенно иной порядок, наиболее удобный каждому из служащих.

9'dan 5'e - Türkçe

Türkçe - Turkish

9'dan 5'e

Patronları Frank Hart'ın baskılarından ve tacizlerinden bunalan üç güzel asistanı ondan kurtulmak için delice bir plan yaparlar.

Od dziewiątej do piątej - Polski

Polski - Polish

Od dziewiątej do piątej

Trzy asystentki postanawiają porwać swojego szefa, by zemścić się za jego seksistowskie zachowania.