Français - French

Quatre amies de toujours se lancent dans un voyage inoubliable, pour voir leur héros, Tom Brady, jouer au Super Bowl LI et assister à l'un des plus grands come-back de l'histoire du sport, découvrant qu'il n'est jamais trop tard pour vivre pleinement sa vie.

Les meilleures amies se mettent dans les meilleurs pétrins.

Magyar - Hungarian

Egy baráti társaság életcéljául tűzte ki, hogy elmennek a Super Bowlra, és találkoznak az NFL szupersztárjával, Tom Bradyvel.

Português - Portuguese

Um quarteto de melhores amigas idosas decide viver a vida ao máximo fazendo uma viagem louca ao Super Bowl 51 para ver seu herói Tom Brady jogar.

Español - Spanish

Un cuarteto de mejores amigos mayores decide vivir la vida al máximo haciendo un viaje salvaje al Super Bowl LI para ver jugar a su héroe Tom Brady.

Polski - Polish

Cztery przyjaciółki wyruszają w podróż, by zobaczyć jak Tom Brady gra podczas Super Bowl. Lily Tomlin, Jane Fonda, Rita Moreno i Sally Field występują w zabawnej, prawdziwej historii o przyjaźni, zabawie i życiu pełnią piersią, niezależnie od wieku.

Český - Czech

Čtveřice postarších nejlepších přátel se rozhodne žít naplno a vyrazí na divoký výlet na Super Bowl LI, aby viděli hrát svého hrdinu Toma Bradyho.

Türkçe - Turkish

Bir grup arkadaş, Super Bowl'a gitmeyi ve NFL süperstarı Tom Brady ile tanışmayı ömür boyu sürecek bir misyon haline getirdi.

En iyi arkadaşlar, belanın en iyi türüne girerler.

Italiano - Italian

Un quartetto di anziane migliori amiche decide di vivere la vita al massimo facendo un viaggio selvaggio al Super Bowl LI per vedere giocare il loro eroe Tom Brady.

Le migliori amiche si cacciano nei guai migliori

Deutsch - German

Die vier Freundinnen Lou, Trish, Maura und Betty haben eine Leidenschaft, die keine Grenzen kennt: die Liebe zu Tom Brady und den New England Patriots. Brady spielen zu sehen hat Lou geholfen, ihre Krebsbehandlung zu überstehen, Trish hat großen Erfolg mit dem Schreiben von Erotikbüchern über die Patriots, Maura hat es geholfen, den Verlust ihres Mannes zu verarbeiten, und Betty hat es ermöglicht, sich von ihrem liebevollen, aber arbeitssüchtigen Ehemann Mark zu lösen. Nachdem sie an einem Gewinnspiel teilgenommen haben, reisen die vier Frauen schließlich nach Houston, um das legendäre Spiel zu sehen, das das größte Comeback in der Geschichte des Super Bowl werden sollte.

Beste Freunde erleben die besten Abenteuer

Pусский - Russian

Четыре возрастные подруги-фанатки команды New England Patriots, решают, что пора исполнить мечту всей своей жизни. Для осуществления своего замысла, им придётся отправиться в Техас и попасть на соревнования "Супербоул 2017" и наконец-то увидеть игру своего кумира Тома Брэйди.

ελληνικά - Greek

Τέσσερις κολλητές φίλες ταξιδεύουν για να παρακολουθήσουν τον αγαπημένο τους αθλητή να παίζει σε αγώνα του αμερικανικού ποδοσφαίρου... και η περιπέτεια ξεκινά.