Türkçe - Turkish

Bir bilim adamı Kuzey Kanada'da gömülü üç dondurulmuş ve genetiği değiştirilmiş Rusların cesetleri keşfeder. Onları çözdürmesi üzerine o Batı toplumu için ölümcül bir tehdit ortaya çıkar ve her ne pahasına olursa onları durdurmak gerektiğini anlar...

ελληνικά - Greek

Ένας επιστήμονας ανακαλύπτει τα πτώματα τριών κατεψυγμένων - γενετικά τροποποιημένων - Ρώσων θαμμένους στο καναδικό Βορρά. Κατά την απόψυξη τους συνειδητοποιεί ότι έχει εξαπολύσει μια θανάσιμη απειλή για τη δυτική κοινωνία και πρέπει να τη σταματήσει με κάθε κόστος.

Polski - Polish

Naukowiec, odkrywając zamarznięte zwłoki trzech zmodyfikowanych genetycznie Rosjan, postanawia je rozmrozić.

Magyar - Hungarian

Dr. Malraux (Dominic Purcell) vezeti azt az expedíciót a Kanadai sarkvidéken, aminek a célja, hogy megtaláljanak 3 genetikailag módosított férfit, akik 50 évvel ezelőtt ugyanitt lemészároltak egy kutató-csoportot. Dr. Malraux-nak sikerül megtalálnia a megfagyott testeket, ami után nem várt fordulat lepi meg mind őt és mind az expedíció tagjait.

Español - Spanish

Un científico descubre en el norte de Canadá los cuerpos congelados de tres rusos que han sido modificados genéticamente. Una vez descongelados, se da cuenta de que ha desencadenado una amenaza mortal para toda la sociedad y deberá detenerlos como sea.

Deutsch - German

Col. Desmond Trump und seine militärische Forschergruppe sind im hohen Norden Kanadas unterwegs, um dort Ausgrabungen zu machen. Unter dem ewigen Eis werden Überbleibsel russischer Waffen aus dem Kalten Krieg vermutet, die den Ausgang des Kriegs zugunsten der Kommunisten hätten entscheiden können. Der Spezialist Malraux macht eine erschreckende Entdeckung: In einer unterirdischen Höhle befinden sich drei Menschen, die unversehrt im Frost überdauert haben. Es stellt sich heraus, dass es sich um genmanipulierte Soldaten handelt, die aufgetaut nur eine Mission kennen: Den kalten Krieg für Russland gewinnen. Das Camp wird zerstört und jeder, der sich ihnen in den Weg stellt, getötet. Gemeinsam mit TC Cardinal begibt sich Malraux auf die Jagd nach den Eissoldaten...

Und wieder beginnt der kalte Krieg!

Italiano - Italian

Uno scienziato scopre i corpi congelati di tre russi geneticamente modificati sepolti nel nord del Canada. Dopo averli scongelati, si rende però conto di aver scatenato una minaccia mortale per la società occidentale e dovrà cercare di fermarli a tutti i costi.

Français - French

Un scientifique découvre les corps de trois Russes congelés génétiquement modifiés enterrés dans le Nord canadien. Il réalise qu'il a déclenché une menace mortelle pour la société occidentale et doit les arrêter à tout prix.

Português - Portuguese

Enterrados durante décadas, os corpos geneticamente modificados de super soldados foram redescobertos, reativados e estão prontos para iniciar uma destruição devastante em toda sociedade. Só um homem pode parar a carnificia antes que seja tarde demais.

Pусский - Russian

В Канадских снегах ученые обнаруживают тела трех солдат. Они отлично сохранились, не смотря на то что эти люди были убиты в далеком-далеком прошлом. Эти военные оказываются русскими, кроме того, ученые выясняют что с ними произошли необычные генетические изменения. Пытаясь разгадать загадку смерти этих людей ученые оживляют их. Но делать этого не стоит, ведь теперь смертельная опасность угрожает всему человечеству и как от нее избавиться, не знает никто. Проще всего снова уничтожить солдат, но как выяснится, это практически нереально…

Český - Czech

Vědec objevil těla tří zmrazených, geneticky modifikovaných Rusů pohřbených na severu Kanady. Když je rozmrazí, uvědomí si, že probudil smrtící hrozbu pro západní civilizaci a musí je za každou cenu zastavit!(AXN)

Ledová hrozba