Français - French

Un couple cherche à prendre un nouveau départ loin de la ville. Ils reçoivent une offre qu'ils ne peuvent pas refuser : la maison de leurs rêves. Cependant, il y a une condition mystérieuse et inflexible : ils ne doivent jamais ouvrir la porte de la cave !

Português - Portuguese

Procurando um novo começo após um aborto espontâneo, um casal é presenteado com a casa dos seus sonhos com uma ressalva: eles nunca poderão abrir a porta do porão.

Español - Spanish

En busca de un nuevo comienzo después de un aborto espontáneo, una pareja recibe el regalo de la casa de sus sueños con una advertencia: nunca pueden abrir la puerta del sótano.

Český - Czech

Manželé, kteří chtějí po potratu začít znovu, dostanou dům svých snů s jednou výhradou - nikdy nesmí otevřít dveře do sklepa. To, zda mohou žít, aniž by to věděli, vyvolá šokující následky.

ελληνικά - Greek

Ένα ζευγάρι που κατοικεί στην πόλη θέλει να μετακομίσει στα προάστια του Πόρτλαντ του Όρεγκον. Ενώ επισκέπτεται το μεγαλειώδες σπίτι του Emmett, ενός μυστηριώδους άνδρα με ταλέντο να συνδυάζει τη σωστή ιδιοκτησία με τους σωστούς ανθρώπους, ξαφνικά χαρίζεται στο ζευγάρι το σπίτι των ονείρων του, υπό έναν αδιαπραγμάτευτο όρο - δεν πρέπει ποτέ να ανοίξουν την πόρτα του κελαριού. Καθώς περνά ο καιρός, το ζευγάρι συνειδητοποιεί ότι τα παλιά σπίτια είναι πράγματι σαν άνθρωποι… έχουν τα βαθιά, σκοτεινά μυστικά τους.

Română - Romanian

În căutarea unui nou început după un avort spontan, un cuplu primește în dar casa visurilor lor, cu o singura condiție - nu vor putea deschide niciodată ușa pivniței. Ideea de-a trăi fără să știe ce se află după acea ușă va aduce consecințe șocante.

Descoperiți ce se află în spate la...

Pусский - Russian

Стремясь начать жизнь с чистого листа после выкидыша, супружеская пара получает в подарок дом своей мечты с одной оговоркой - ни при каких обстоятельствах нельзя открывать дверь подвала.

Türkçe - Turkish

Şehirden bir çift olan Sera ve John, Portland, Oregon'un banliyölerine taşınmak ister. Doğru mülkü doğru insanlarla eşleştirme yeteneğine sahip gizemli bir adam olan Emmett'in görkemli evine yapılan ziyaret sırasında, çifte birdenbire hayallerindeki ev hediye edilir. Ancak tartışılamaz bir koşul vardır; bodrum kapısı asla açılmayacaktır. Zaman geçtikçe çift, eski evlerin de aslında insanlara benzediğini keşfeder. Hepsinin de derin, karanlık sırları vardır.

Bodrum kapısının ardında ne olduğunu keşfedin.