backdrop Pugni, pupe e pepite
Poster Pugni, pupe e pepite

Guarda il film Pugni, pupe e pepite

Titolo originale

North to Alaska

Status: Rilasciato

Durata:

122 minuti

Data di rilascio

07.11.1960

Bilancio

3500000 $

IMDB ID tt0054127

WikiData ID Q921764

TMDB ID 6523

Lingua originale en

Paesi di produzione

Descrizione

Il film Pugni, pupe e pepite (Titolo originale North to Alaska) ha nei ruoli principali su Stewart Granger (George Pratt), Ernie Kovacs (Frankie Canon), Capucine (Michelle "Angel" Bonet), Karl Swenson (Lars Nordqvist), Kathleen Freeman (Lena Nordqvist), John Qualen (Logger), Stanley Adams (Breezy), James Griffith (Salvation Army Leader), Joe Sawyer (Land Commissioner), Esther Dale (Woman at Picnic), Lilyan Chauvin (Jenny Lamont), Douglas Dick (Lieutenant), Arlene Harris (Madam of The Hen House) La data di uscita del film è 07.11.1960. Questo film è prodotto da 20th Century Fox . Girato nelle seguenti località: Yukon, Canada . Paesi di produzione: United States of America Genere cinematografico: Film Western, Film Commedia, Film Romance

A Nome, in Alaska, nel 1900, Sam McCord (Wayne) e i fratelli George e Billy Pratt (Granger e Fabian) hanno scoperto per caso una vena aurifera. Sam ritorna a Seattle per cercare la fidanzata di George, ma questa, stanca di aspettare, si è nel frattempo sposata. Per non tornare a mani vuote, accompagna allora in Alaska come "sostituta" Michelle (Capucine), una graziosissima "entraîneuse" che, però, è innamorata di lui. A tutto questo si aggiunge anche una complicazione: un affarista disonesto (Kovacs) riesce a far sequestrare la miniera.

Guarda il film Pugni, pupe e pepite

Na sever Aljašky - Český

Český - Czech

Na sever Aljašky

Úsměvný dobrodružný film o lásce, zlatě a drsném životě zlatokopů. Odehrává se koncem roku 1890 a jeho hlavními hrdiny jsou dva přátelé, Sam McCord a George Pratt, kteří po třech letech dřiny konečně narazí na zlato. Zatímco George zůstane u dolu, Sam se vydá do Seattlu, aby nakoupil stroje na dolování a také přivezl Georgovu snoubenku Jenny. Jenže ta na svého milého nečekala a vdala se za jiného. Ve snaze zmírnit kamarádovo zoufalství, rozhodne se mu Sam přivézt náhradu. Vybral si francouzskou tanečnici Michelle, a ta s ním skutečně odjela, přestože nebo spíše právě proto, že poněkud nepřesně pochopila Samovo vysvětlení. Jak Sam předpokládal, byl George proradností Jenny zdrcen. Michelle se mu sice líbila, ihned však poznal, že ona ve skutečnosti miluje Sama a Sam zase ji. Zosnoval tedy plán, jak svého přítele přimět, aby se ke svým citům přiznal a přemluvil dívku, aby předstírala, že v něm našla zalíbení. Sam však statečně odolává žárlivosti a své city tají.

Land der tausend Abenteuer - Deutsch

Deutsch - German

Land der tausend Abenteuer

Die Goldgräber Sam und George arbeiten in Alaska, Georges Verlobte lebt allerdings in Seattle. Deshalb bittet er Sam, sie dort abzuholen. Doch zu dessen Erstaunen ist sie längst mit einem anderen verheiratet. Die Französin Angel erklärt sich stattdessen bereit, mit nach Alaska zu reisen. Zunächst versucht Sam, George und Angel zusammen zu bringen, doch dann verliebt er sich selbst in die Frau.

North to Alaska - ελληνικά

ελληνικά - Greek

North to Alaska

Ο Sam και ο George ψάχνουν για χρυσό στην Αλάσκα. Ο George στέλνει τον Sam στο Σιάτλ για να φέρει την μνηστή του George στην Αλάσκα. Ο Sam διαπιστώνει ότι είναι ήδη παντρεμένη και επιστρέφει αντ 'αυτής με την Angel. Ο Sam, αφού προσπάθησε να φέρει κοντά τον George και την Angel, τελικά ερωτεύεται την Angel, η οποία, εν τω μεταξύ, είναι απασχολημένη αποκρούοντας το φλερτ του μικρότερου αδερφού του George, Billy.

Alaska, tierra de oro - Español

Español - Spanish

Alaska, tierra de oro

Año 1900. George Pratt (John Wayne) y Sam McCord (Stewart Granger) son dos mineros, dos buscadores de oro, que han entablado una gran amistad en Nome, una ciudad de Alaska. Después de haber encontrado oro, George le pide a Sam que vaya a Seattle y le traiga a su novia para casarse con ella. Sam parte en su busca, pero cuando llega, comprueba que la novia de su amigo ya se ha casado. Así que decide regresar con Ángel (Capucine), una bella francesa a la que conoce en un saloon.

Le Grand Sam - Français

Français - French

Le Grand Sam

Deux chercheurs d'or associés, Sam McCord et George Pratt, trouvent un filon sur leur concession. George envoie alors Sam à Seattle, avec mission de lui ramener sa fiancée ; Sam découvrant que celle-ci – lassée d'attendre – s'est mariée, s'ingénie à lui en trouver une autre : ce sera Michelle, surnommée « Angel », une chanteuse de saloon. Les choses se compliquent lorsque la jeune femme s'éprend de Sam et que le frère de George, Billy, s'intéresse également à elle. Par ailleurs, un autre chercheur d'or, Frankie Canon, tente de subtiliser la concession de Pratt et McCord…

Pugni, pupe e pepite - Italiano

Italiano - Italian

Pugni, pupe e pepite

A Nome, in Alaska, nel 1900, Sam McCord (Wayne) e i fratelli George e Billy Pratt (Granger e Fabian) hanno scoperto per caso una vena aurifera. Sam ritorna a Seattle per cercare la fidanzata di George, ma questa, stanca di aspettare, si è nel frattempo sposata. Per non tornare a mani vuote, accompagna allora in Alaska come "sostituta" Michelle (Capucine), una graziosissima "entraîneuse" che, però, è innamorata di lui. A tutto questo si aggiunge anche una complicazione: un affarista disonesto (Kovacs) riesce a far sequestrare la miniera.

Fúria no Alaska - Português

Português - Portuguese

Fúria no Alaska

Faroeste que mistura comédia e aventura, cuja ação ambientada durante a corrida do ouro no Alasca, conta a história dos amigos Sam (Wayne) e George (Stewart Granger) se aventurando no garimpo. George pede a Sam que busque sua namorada Jennie em Seattle. Mas quando Sam descobre que ela casou-se com outro, ele arquiteta um plano para levar um novo amor para George e convida uma bela dançarina (Capucine) para ser a substituta de Jennie.

К северу от Аляски - Pусский

Pусский - Russian

К северу от Аляски

Экранизация пьесы Ласло Фодора "Подарок на день рождения". Сэм и Джордж — владельцы золотого прииска на Аляске. Когда дела на прииске налаживаются, Джордж просит приятеля съездить в Сиэтл за оборудованием и заодно привезти оттуда свою возлюбленную Дженни. Однако в Сиэтле Сэм обнаруживает, что девушка уже замужем, поэтому решает найти Джорджу новую подругу

Alaska Fedaileri - Türkçe

Türkçe - Turkish

Alaska Fedaileri

1900'lerin başında binlerce maceraperesti yollara döken Altına Hücum döneminde geçen film, iki altın arayıcısının maceralarını konu alıyor. Altın madenlerini bulmakta ustalaşan iki arkadaşın, kadınlar konusunda aynı beceriyi gösterememelerini de anlatan filmde ‘‘melek’’ takma adlı güzel Michelle'i, Capucine canlandırıyor...

Złoto Alaski - Polski

Polski - Polish

Złoto Alaski

Sam McCord (John Wayne) i George Pratt (Stewart Granger) odkrywają w Nome na Alasce ogromną żyłę złota. Aby ją sprawniej eksploatować, Sam wyrusza do Seattle po urządzenia do kopania. Ma również przywieźć narzeczoną George'a, Jenny. Na miejscu okazuje się, że Jenny zdążyła zapomnieć o George'u i znalazła sobie męża. Odwiedzając dom uciech poszukiwacz złota poznaje atrakcyjną Angel (Capucine) i uznaje, że będzie ona idealną pocieszycielką i partnerką dla zranionego przyjaciela. Oboje wyruszają w podróż na Alaskę.