Český - Czech

Pro univerzitní studenty se svět skládá ze sexu, drog a nadupaných večírků. Svět Bickforda Shmecklera je plný filozofických úvah, hodnotné literatury a intelektuálních myšlenek. Středem vesmíru je pro něj jeho notes vlastních velkolepých nápadů. Ten mu z legrace ukradne jeho spolužačka, sladká blondýnka Sarah. Po přečtení se do něj bezhlavě zamiluje. Bickford nestojí o svůdné sexy krásky, chce jen zpět svou knihu. A tak musí s kámošema vymyslet nejlepší plán svého života...

Deutsch - German

Der Student Bickford Schmeckler muß den gesamten Campus auf den Kopf stellen, um sein Notizbuch wiederzufinden, in dem er all seine guten Ideen aufgeschrieben hat.

Español - Spanish

Patrick Fugit es Bickford, el clásico friki con la misma vida sexual que un ficus. Es un joven asocial y misántropo que prefiere esconderse del animado mundo universitario y dedicarse a escribir la "Teoría sobre el Todo", un libro de ideas geniales y diversas teorías filosóficas sobre la vida en general. Un buen día, Sarah, una sexy, fumeta y ninfómana chica del campus, le roba el libro y descubre que sus ideas pueden provocar orgasmos mentales. El libro empezará a cambiar de manos y de paso, cambiará la vida de todos aquellos que lo lean. A su vez, Bickford se verá obligado a enfrentarse al mundo real para recuperarlo.

Magyar - Hungarian

A csekély népszerűségnek örvendő egyetemista Bickford (Patrick Fugit) élete egy csapásra megváltozik. Lakótársa bulit rendez, és a nimfomániás Sarah (Olivia Wilde), a szexi szőke lány lenyúlja Bickford könyvét, melybe világmegváltó, királyi ötleteit és elmélkedéseit jegyezte le. Sarah az olvasás hatására megdöbbentő agyi orgazmust él át, és tovább adja a könyvet egy léha barátjának. A kocka ezzel el van vetve, a világ megváltozása elkerülhetetlen.

Italiano - Italian

In un campus universitario, Blickford è una matricola solitaria e geniale che ha elaborato una serie di teorie scientifiche su un quaderno che lui chiama Il Libro....

Commedia

Türkçe - Turkish

Üstün zekâsıyla çarpıcı teoriler geliştiren üniversite öğrencisi Bickford Shmeckler (Patrick Fugit)’in yazdığı kitap okulun popüler kızı Sarah (Olivia Wilde) tarafından çalınınca, dünyası başına yıkılır. Sosyal yaşamında insanlarla iletişim kurmakta zorlanan Bickford, kitabını geri alabilmek için dış dünyaya açılmaya karar verir..

Português - Portuguese

Bickford é um jovem brilhante que vive isolado em um mundo intelectual e não se relaciona com ninguém. Até que seu diário, repleto de idéias geniais e teorias maravilhosas, desaparece e ele se vê obrigado a investigar toda a universidade para recuperá-lo. Circulando pelo campus o diário logo se tranforma em um fenômeno de popularidade. Os nerds chegam mesmo a venerar o livro por seu brilhantismo. Enquato isso Bickford se apaixona pela primeira vez, justamente pela pessoa que roubou se diário: a sexy e vaidosa Sarah. Passando por situações mais bizarras, os dois acabam se aproximando ainda mais conforma o tempo passa e o diário não é encontrado.