backdrop Il pianeta del tesoro
Poster Il pianeta del tesoro

Guarda il film Il pianeta del tesoro

Titolo originale

Treasure Planet

Status: Rilasciato

Durata:

95 minuti

Data di rilascio

26.11.2002

Bilancio

140000000 $

  Revenue

109578115 $

IMDB ID tt0133240

WikiData ID Q392530

TMDB ID 9016

Lingua originale en

Paesi di produzione

Descrizione

Il film Il pianeta del tesoro (Titolo originale Treasure Planet) ha nei ruoli principali su Joseph Gordon-Levitt (Jim Hawkins (voice)), Emma Thompson (Captain Amelia (voice)), David Hyde Pierce (Doctor Doppler (voice)), Martin Short (B.E.N. (voice)), Michael Wincott (Scroop (voice)), Laurie Metcalf (Sarah Hawkins (voice)), Roscoe Lee Browne (Mr. Arrow (voice)), Corey Burton (Onus (voice)), Michael McShane (Hands (voice)), Tony Jay (Narrator (voice)), Jack Angel (Additional Voices (voice)), Bob Bergen (Additional Voices (voice)), Rodger Bumpass (Additional Voices (voice)), Jane Carr (Additional Voices (voice)), John Cygan (Additional Voices (voice)), Jennifer Darling (Additional Voices (voice)), Paul Eiding (Additional Voices (voice)), Sherry Lynn (Additional Voices (voice)), Mona Marshall (Additional Voices (voice)), Mickie McGowan (Additional Voices (voice)), Patrick Pinney (Additional Voices (voice)), Phil Proctor (Additional Voices (voice)), Jeremy Suarez (Additional Voices (voice)), Jim Ward (Additional Voices (voice)) La data di uscita del film è 26.11.2002. Questo film è prodotto da Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation . Girato nelle seguenti località: Walt Disney Feature Animation - 500 S. Buena Vista Street, Burbank, California, USA . Paesi di produzione: United States of America Genere cinematografico: Film Avventura, Film Animazione, Film Famiglia, Film Fantasia, Film Fantascienza

Jim Hawkins è un adolescente inquieto che ha scoperto la mappa del tesoro del capitano Flint. Lo spirito d'avventura lo farà imbarcare su un vascello volante che lo porterà al pianeta dove giace questa immensa fortuna. Il lungo viaggio cambierà psicologicamente il ragazzo, anche grazie al rapporto intenso con John Silver, cuoco di bordo trasformato in cyborg; questi non è però l'innocuo vecchietto che vuole far credere, ma un vero pirata, e destituisce il comandante del vascello per cercare assieme alla sua ciurma il luogo del tesoro. Ci vorrà tutto il coraggio e l'intraprendenza del giovane Jim per salvare la pelle ed arrivare per primo al tesoro.

Guarda il film Il pianeta del tesoro

Der Schatzplanet - Deutsch

Deutsch - German

Der Schatzplanet

Seit seiner Kindheit träumt der junge Jim Hawkins von der Suche nach dem sagenumwobenen Planeten, auf dem der Pirat Flint einen Schatz versteckt haben soll. Als Jim durch Zufall in den Besitz einer Schatzkarte gelangt, beginnt das größte Abenteuer seines Lebens. Jim ist sicher: irgendwo am Ende des Universums liegt der Schatzplanet. Daher bricht er zusammen mit dem Astronom Dr. Doppler auf. Auf der Weltraumgaleone “Legacy” schließt er schnell Freundschaft mit dem Schiffskoch John Silver, einem Cyborg. Doch dann übernimmt Silver das Kommando auf dem Schiff, denn er will den Schatz für sich alleine haben.

Finde deinen Platz im Universum.

Il pianeta del tesoro - Italiano

Italiano - Italian

Il pianeta del tesoro

Jim Hawkins è un adolescente inquieto che ha scoperto la mappa del tesoro del capitano Flint. Lo spirito d'avventura lo farà imbarcare su un vascello volante che lo porterà al pianeta dove giace questa immensa fortuna. Il lungo viaggio cambierà psicologicamente il ragazzo, anche grazie al rapporto intenso con John Silver, cuoco di bordo trasformato in cyborg; questi non è però l'innocuo vecchietto che vuole far credere, ma un vero pirata, e destituisce il comandante del vascello per cercare assieme alla sua ciurma il luogo del tesoro. Ci vorrà tutto il coraggio e l'intraprendenza del giovane Jim per salvare la pelle ed arrivare per primo al tesoro.

Una grande emozionante avventura

Планета сокровищ - Pусский

Pусский - Russian

Планета сокровищ

16-летний Джим Хоукинс отправляется на поиски таинственной Планеты Сокровищ в компании настоящих космических пиратов. Под руководством корабельного кока, киборга Джона Сильвера, он становится умелым «космоплавателем» и не раз спасает космический галеон от самых серьезных опасностей: черных дыр, взрывов сверхновых и космических штормов.

Они ищут золото, но им лучше остерегаться серебра

La Planète au Trésor : Un nouvel univers - Français

Français - French

La Planète au Trésor : Un nouvel univers

Dans une version futuriste du conte de Robert Louis Stevenson, une carte secrète entraîne une chasse au trésor à travers l'univers. Le jeune Jim Hawkins et un équipage hilarant partent à la recherche de leur destinée. Sur le vaisseau spatial, Jim rencontre le cuisinier cyborg John Silver, qui lui apprend les valeurs de l'amitié et à croire en ses rêves. Ils vont découvrir un trésor inimaginable.

Voyagez.

El planeta del tesoro - Español

Español - Spanish

El planeta del tesoro

Jim, un surfista solar, se enfrenta a una cacería intergaláctica de tesoros cuando cae en sus manos un legendario mapa que le llevará a buscar la fortuna más grande del Universo. A bordo de un espectacular 'galeón solar', Jim se convierte en el ayudante del cocinero del barco, John Silver -mitad hombre, mitad máquina-, que le enseña a ser un buen explorador del espacio.

Encuentra tu lugar en el Universo

O Planeta do Tesouro - Português

Português - Portuguese

O Planeta do Tesouro

Versão animada da Disney de "Ilha do Tesouro", mas passando-se no espaço. Jim Hawkins é um adolescente rebelde sem muita perspectiva de futuro, até receber um mapa que o fará percorrer o espaço em sua nave com uma tripulação de personagens característicos da empresa. Afundou na bilheteria e foi um dos responsáveis pela decisão de Disney de não lançar mais filmes de animação convencional.

Encontre o seu lugar no universo.

A kincses bolygó - Magyar

Magyar - Hungarian

A kincses bolygó

Jim Hawkins átlagos kamaszfiút egy nap utoléri a nagy kaland: megtalálja a kincses bolygó térképét, és egy habókos tudós, Doppler professzor társaságában nekivág a végtelen űrnek. Űrvitorlásuk legénysége azonban gonosz tervet forral. Jimék a kapitány és néhány hű embere társaságában még idejében elmenekülnek a lázadók elől, de tudják: Hosszú John Silver, a kiborg és rettegett kalózai addig nem tágítanak a nyomukból, míg meg nem szerzik a régi űrkalózok legendás kincsének térképét. Robert Louis Stevenson A kincses sziget című könyve az egyik legnépszerűbb kalandregény. Ez a történet kerül új környezetbe a Disney legújabb animációs filmjében, A kincses bolygóban.

Vár rád egy hely a csillagok között!

Define Gezegeni - Türkçe

Türkçe - Turkish

Define Gezegeni

Küçüklüğünden beri uzay maceralarına hayran olan Jim Hawkins, her zaman uyuduğunda okuduğu define adası adlı masala hayrandır. Bir gün bir uzay gemisinden evlerine inen yaşlı bir adam, Jim'e bir emanet verir. Jim'e bunu korumasını söyler. Jim emaneti açar ve define gezegenini keşfeder. Üvey babasıyla birlikte yola çıkarlar. Jim orada yeni dostlar, maceralar yaşayacaktır.

Gezegendeki yerini bul.

Planeta pokladů - Český

Český - Czech

Planeta pokladů

Rodinný příběh o odvážném chlapci, který pátrá po jednom velkém tajemství a při tom zažije dobrodružství, jaké si nedokázal představit ani ve svých nejbujnějších snech. Jim Hawkins narazí díky neuvěřitelně šťastné náhodě na mapu Planety pokladů a tím rozpoutá vesmírný hon za největším bohatstvím všech dob. Aby se Jim vůbec dostal na bájnou planetu, nechá se najmout na zářivou sluneční galeonu. Tam se seznámí s kuchařem, robotem Johnem Silverem. S jeho pomocí odhaluje nástrahy a nebezpečí vesmírného putování za pokladem. Když Jim dorazí na Planetu pokladů, nemá ještě zdaleka vyhráno. Ale spolu s neustále se měnícím a hravým parťákem Morfem, hromadou poskládaných koleček a šroubků B.E.N.E.M. a chytrou kapitánkou Amelií nakonec najde, co hledal.

„Každý by si měl najít své místo ve vesmíru.“

Planeta skarbów - Polski

Polski - Polish

Planeta skarbów

W ręce 15-letniego Jima Hawkinsa wpada przypadkowo mapa wskazująca miejsce ukrycia legendarnego skarbu. Rozpoczynają się wielkie poszukiwania. Jim, jako chłopiec okrętowy, wyrusza w fantastyczną, międzygalaktyczną podróż na pokładzie kosmicznego galeonu, gdzie zaprzyjaźnia się z pokładowym kucharzem - cyborgiem (pół-człowiekiem, pół-maszyną) Johnem Silverem. Stawiając czoła niebezpieczeństwom czyhającym na Planecie Skarbów, Jim i jego zabawny towarzysz Morph poznają niezwykłego robota o imieniu B.E.N. Razem z roztropną Kapitan Amelią odkrywają skarb większy, niż mogli sobie wyobrazić w najśmielszych oczekiwaniach.

Ty też możesz znaleźć swoje miejsce we wszechświecie.

Ο Πλανήτης των Θησαυρών - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Ο Πλανήτης των Θησαυρών

Ο νεαρός Τζιμ, ναύτης σε αστρόπλοιο που ταξιδεύει προς ένα μυστικό πλανήτη σε αναζήτηση του θησαυρού ενός πειρατή του διαστήματος, γίνεται φίλος με τον μάγειρα Τζον Σίλβερ, αγνοώντας ότι υποκινεί ανταρσία για να πάρει αυτός το θησαυρό. Το "Νησί των θησαυρών" του Ρ. Λ. Στίβενσον στη διαστημική εποχή.

Βρες την θέση σου στο σύμπαν.