backdrop I corridoi del potere
Poster I corridoi del potere

Guarda il film I corridoi del potere

Titolo originale

True Colors

Status: Rilasciato

Durata:

111 minuti

Data di rilascio

15.03.1991

Bilancio

20000000 $

  Revenue

418807 $

IMDB ID tt0103125

WikiData ID Q946597

TMDB ID 13571

Lingua originale en

Paesi di produzione

Descrizione

Il film I corridoi del potere (Titolo originale True Colors) ha nei ruoli principali su John Cusack (Peter Burton), James Spader (Tim Gerrity), Richard Widmark (Sen. James Stiles), Dina Merrill (Joan Stiles), Philip Bosco (Sen. Frank Steubens), Paul Guilfoyle (John Laury), Don McManus (Doug Stubblefield), Larry Joshua (David) La data di uscita del film è 15.03.1991. Questo film è prodotto da Paramount Pictures . Girato nelle seguenti località: Charlottesville, Virginia, USA . Paesi di produzione: United States of America Genere cinematografico: Film Dramma

Le carriere del giovane aiutante del procuratore distrettuale (Spader) e del suo coetaneo, portaborse di un senatore (Cusak), hanno progredito di pari passo, fino addirittura a incontrarsi. Il che accade, quando l'anziano senatore (Widmark) si caccia in un grosso guaio. Ora i due giovani, che sono amici, si trovano schierati su fronti opposti. Ed è un dramma lacerante.

Guarda il film I corridoi del potere

Preis der Macht - Deutsch

Deutsch - German

Preis der Macht

Die Studenten der Rechtswissenschaft Peter Burton und Tim Gerrity freunden sich an. Peter setzt sich nach dem Studium als Ziel, US-Senator zu werden. Er heuert als Assistent des Senators Stiles, dem Vater von Diana Stiles, an.

Αληθινά χρώματα - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Αληθινά χρώματα

Δύο καλύτεροι φίλοι από την νομική έως τη βραδιά των εκλογών βρίσκουν τη φιλία τους να δοκιμάζεται σκληρά όταν ο ένας τους μαθαίνει για την προδοσία του άλλου.

El color de la ambición - Español

Español - Spanish

El color de la ambición

Tim y Peter son dos buenos amigos que están estudiando Derecho. Sin embargo, tienen diferentes ambiciones e ideales, y a causa de ello acabarán enfrentándose. Tim quiere dedicarse a la justicia y Peter está decidido a convertirse en un gran político, cueste lo que cueste y pasando por encima de quien haga falta.

True Colors - Français

Français - French

True Colors

Issu de la riche bourgeoisie américaine, Tim Gerrity, honnête et fidèle, fiancé à la fille d'un sénateur, est promis à un brillant avenir. Peter, quant à lui, est cynique et arriviste. Sur les bancs de la faculté de droit naît une amitié entre les deux jeunes hommes, qui perdurera malgré leurs différences.

Kétszínű igazság - Magyar

Magyar - Hungarian

Kétszínű igazság

Tim jómódú családból származik, világ életében megkapott mindent. Fényes jogi karrier előtt áll, ráadásul a befolyásos szenátor lányának, Dianának udvarol. Peter viszont alulról küzdötte fel magát. Az egyetemen barátkoztak össze, szobatársak voltak. A politikai karrierre törő Peter rájött, hogy Timen keresztül könnyebben bejuthat azokba a körökbe, ahová vágyott. A két ifjú barátsága az egyetem után is folytatódik, mígnem Tim rájön, hogy Peter becserkészte a barátnőjét. Sőt, nem elégszik meg ennyivel. Megzsarolja a lány apját. Ez már Timnek is sok.

I corridoi del potere - Italiano

Italiano - Italian

I corridoi del potere

Le carriere del giovane aiutante del procuratore distrettuale (Spader) e del suo coetaneo, portaborse di un senatore (Cusak), hanno progredito di pari passo, fino addirittura a incontrarsi. Il che accade, quando l'anziano senatore (Widmark) si caccia in un grosso guaio. Ora i due giovani, che sono amici, si trovano schierati su fronti opposti. Ed è un dramma lacerante.

A Um Passo do Poder - Português

Português - Portuguese

A Um Passo do Poder

Durante os anos 80, A América viu-se tomada por uma geração movida pelo poder do dinheiro fácil e dos negócios ilícitos. Neste filme, um retrato cruel da luta entre a ambição e o ideal de um país livre. Peter Burton, um jovem ambicioso, e Tim Garity, conservador e idealista, foram grandes amigos durante o curso de direito. A pós a faculdade, os dois se encontram novamente em Washington, trabalhando nos corredores da polícia e do poder. Mas tomam caminhos completamente diferentes. Inescrupuloso, Peter é capaz de qualquer coisa para alcançar seus objetivos. Tim não concorda com as atitudes do amigo, mas prefere não se envolver, em nomes da lealdade. Até que percebe que para Peter, só importava sua carreira, mesmo que precisasse trair seu maior amigo. A partir daí, todo respeito se transforma em vingança. Uma guerra de ódio e armadilhas, onde só há lugar para um vencedor.

Истинные цвета - Pусский

Pусский - Russian

Истинные цвета

Два друга, студенты юридического факультета университета, наперегонки делают карьеру, достигая вашингтонских коридоров власти. Питер, выходец из простой семьи, добивается положения конгрессмена, предавая всех, кто доверял ему, включая друга-идеалиста Тима. Тим, будучи голубых кровей, конечно же, никогда не обманет друга. Разве только чтобы отомстить за предательство.