Quando la pecora nera di una famiglia rispettabile minaccia di svelare i loschi segreti del loro passato, i rapporti tra fratelli vengono messi a dura prova.
Guarda la serie televisiva Bloodline
Bloodline - Český
Český - Czech
Bloodline
Seriál Bloodline, který dohromady spojuje prvky dramatu i thrilleru, nám odhaluje rodinu dospělých sourozenců. Tajemství a jizvy minulosti každého z nich se postupně otvírají s příchodem černé ovce rodiny - jejich bratra Kevina
Bloodline - Deutsch
Deutsch - German
Bloodline
Die Drama-Thrillerserie „Bloodline“ dreht sich um die düsteren Geheimnisse hinter der Fassade einer amerikanischen Familie. Die Rayburns sind fleißige Vorzeigebürger und in Ihrer Gemeinde auf den Florida Keys hoch angesehen. Doch als das schwarze Schaf der Familie zum 45. Jubiläum des elterlichen Hotels mit der Enthüllung der schändlichen Vergangenheit der Rayburns droht, wird die Familienloyalität der Geschwister auf die Probe gestellt.
Εξ Αίματος - ελληνικά
ελληνικά - Greek
Εξ Αίματος
Ένα δραματικό θρίλερ που διερευνά τους δαίμονες που κρύβονται κάτω από την επιφάνεια μιας σύγχρονης αμερικανικής οικογένειας. Οι Rayburns που εργάζονται σκληρά ειναι οι πυλώνες της κοινότητάς Florida Keys. Αλλά όταν το μαύρο πρόβατο ο γιος έρχεται στο σπίτι για την 45η επέτειο των γονιών στο ξενοδοχείο, που απειλεί να εκθέσει τους Rayburns τα σκοτεινά μυστικά και επαίσχυντο παρελθόν, ωθώντας τα αδέλφια του για τα όρια της οικογενειακής πίστης.
- Español
Español - Spanish
La familia Rayburn es un pilar de su comunidad en los Cayos de la Florida. Pero cuando el hijo mayor, la oveja negra, vuelve a casa para celebrar el 45º aniversario del hotel de sus padres, amenaza con descubrir los secretos de los Rayburn y su vergonzoso pasado, llevando a los hermanos al límite de la lealtad familiar.
- Français
Français - French
La brebis galeuse d'une famille respectée menace de révéler de terribles secrets du passé, mettant ainsi les liens familiaux à rude épreuve.
Bloodline - A vérvonal árnyai - Magyar
Magyar - Hungarian
Bloodline - A vérvonal árnyai
Egy árvalány beleszületik két család háborújába, ami egy zsoldos és egy bűnöző família között virágzik. Mentora egy kínai férfi lesz. A lány szeretne normális életet, azonban ehhez meg kell találnia a valós anyját, hogy sorsa beteljesüljön akkor, amikor végzett vele.
- Polski
Polski - Polish
Gdy syn — czarna owca w szanowanej rodzinie — grozi ujawnieniem najmroczniejszych sekretów z przeszłości, więzi między rodzeństwem czeka prawdziwy sprawdzian.
- Português
Português - Portuguese
Quando os Rayburn decidem celebrar os 45 anos do hotel da família, eles organizam uma grande festa que atrai o interesse de todos, incluindo o de Danny (Ben Mendelsohn), a ‘ovelha negra’ que retorna para casa. Sua presença ameaça a harmonia da família, que teme que seus segredos sejam revelados.
Родословная - Pусский
Pусский - Russian
Родословная
История о взрослых братьях и сестрах, чьи секреты всплывают наружу, когда их брат, являющийся позором их семьи, возвращается домой.
- Türkçe
Türkçe - Turkish
Florida'da bir otel işleten Rayburnler, yaşadıkları bölgenin halkı tarafından saygı duyulan, çağdaş bir Amerikan ailesidir. Ailenin yüz karası olan büyük oğul Danny, yıllar sonra geri dönünce; onlar için sıkıntılı günler başlayacaktır. Zira Danny ailenin en karanlık sırlarını ve utanç verici geçmişini ortaya dökmekle tehdit eder.
Related More Movies
Guarda il film Bloodline 1970 - Bloodline
Service packages
Attention! login required
Si ricorda che per accedere a questa funzionalità o contenuto è necessario effettuare il login. Assicurati di avere un account valido e di aver effettuato l'accesso prima di tentare di accedere a questa risorsa
