Český - Czech

Dva agenti, bývalí milenci, musí společně zastavit mezinárodní kybernetické útoky na Velkou Británii. Přitom čelí dávno pohřbeným tajemstvím svého destruktivního vztahu.

Deutsch - German

Zwei Agenten, ehemals ein Liebespaar, müssen zusammenarbeiten, um internationale Cyberangriffe zu bekämpfen, die gegen das Vereinigte Königreich gerichtet sind. Gleichzeitig sind sie gezwungen, sich mit den verborgenen Geheimnissen ihrer zerstörerischen Beziehung auseinandersetzen.

ελληνικά - Greek

Δύο πράκτορες, και πρώην εραστές, πρέπει να συνεργαστούν για να αντικρούσουν διεθνείς κυβερνοεπιθέσεις που απειλούν το Ηνωμένο Βασίλειο, ενώ παράλληλα έρχονται αντιμέτωποι με τα θαμμένα μυστικά της καταστροφικής τους σχέσης.

Español - Spanish

Dos agentes y exnovios deben colaborar para combatir unos ciberataques a nivel internacional que amenazan a Reino Unido mientras se enfrentan a los secretos enterrados de su destructiva relación.

Français - French

Deux agents, anciens amants, doivent s’unir pour contrer des cyberattaques internationales qui menacent le Royaume-Uni tout en affrontant les secrets enfouis de leur relation explosive.

Jusqu'au Bout. A N'importe Quel Prix

Magyar - Hungarian

Két ügynöknek - akik egykor szerelmesek voltak - együtt kell küzdenie az Egyesült Királyságot fenyegető nemzetközi kibertámadásokkal szemben, miközben romboló kapcsolatuk eltemetett titkaival is kénytelenek szembesülni.

한국어/조선말 - Korean

애인 사이였던 두 요원이 힘을 합해 영국을 위협하는 국제적 사이버 공격에 맞서는 가운데, 묻어 두어야 했던 두 사람 사이의 비밀과도 마주하게 된다.

지키기 위해 멈추지 말라.

Polski - Polish

Dwoje agentów – i byłych kochanków – musi połączyć siły w walce ze sprawcami międzynarodowych cyberataków zagrażających Wielkiej Brytanii. Jednocześnie mierzą się z tajemnicami z okresu swojej destrukcyjnej relacji.

Nie cofaj się przed niczym, aby ocalić wszystko.

Português - Portuguese

Dois agentes—ex-amantes—precisam trabalhar juntos para conter ciberataques internacionais ameaçando o Reino Unido enquanto enfrentam os segredos passados de seu relacionamento conturbado.

Pусский - Russian

Пара агентов и бывших любовников должны вместе защищать Великобританию от угрозы международных кибератак и распутывать тайны своих прошлых токсичных отношений.

Türkçe - Turkish

Eski sevgili olan iki ajan, Birleşik Krallık'ı tehdit eden uluslararası siber saldırıları durdurmak için beraber çalışmalıdır ve bu sırada yıkıcı ilişkilerinin gömülü sırlarıyla yüzleşirler.

Her şeyi kurtarmak için hiçbir şeyden vazgeçme.

普通话 - Mandarin

兩名曾是戀人的探員必須攜手合作，打擊對英國發動的國際網路攻擊行為，同時還要面對這段孽緣中掩藏的祕密。