La piccola Vampirina lascia la Transilvania per stabilirsi con i suoi genitori in Pennsylvania, nel mondo degli umani. Riuscirà ad adattarsi?
Guarda la serie televisiva Vampirina
- Český
Český - Czech
Holčička Vampirina, která žila se svými rodiči v Transylvánii, byla oblíbená mezi duchařskými kamarády a vedla spokojený život, jak se jen na strašidlo sluší a patří. Dosavadní život ale vzal za své, jakmile se roztomilá upíří rodinka přestěhuje do Pensylvánie, kde si maminka splní sen a otevře si v lidském světě bistro pro neméně roztomilá strašidla, ať už to jsou příšerky, kostlivci či přízraky. Modrá dívenka s pronikavě fialovým kukučem a s perlově blyštivými špičáky to bude mít oproti mamince mnohem těžší. Musí se totiž vyrovnat se svou jinakostí, zapadnout mezi nové lidské kamarády, a přitom si zachovat svou upíří osobitost, což bude vyžadovat nejen pořádný kus odvahy, ale také oduševnělosti!
- Deutsch
Deutsch - German
Vampirina ist das neue Kind in der Schule, nachdem ihre Familie von Transsylvanien nach Pennsylvania gezogen ist. Unschwer als Vampirin zu erkennen hat sie mit Eingewöhnungsschwierigkeiten zu kämpfen.
Βαμπιρίνα - ελληνικά
ελληνικά - Greek
Βαμπιρίνα
Ένα νεαρό κορίτσι βαμπίρ αντιμετωπίζει τις χαρές και τις δυσκολίες του να είσαι το νέο παιδί στην πόλη όταν μετακομίζει με την οικογένειά της στην Πενσιλβάνια από την Τρανσυλβανία.
Vampirina - Español
Español - Spanish
Vampirina
Una joven niña vampira se vuelve la nueva niña en la ciudad cuando su familia se mueve de Transilvania a Pennsylvania para abrir un hotel y restaurante de Sustos para los fantasmas y duendes visitantes.
Vampirina - Français
Français - French
Vampirina
Vampirina suit l'histoire de Vampirina « Vee » Hauntley, devenue la nouvelle venue après son déménagement avec sa famille de Transylvanie en Pennsylvanie. La famille ouvre un Bed & Breakfast local appelé le Scare B & B, qui accueille des goules, des vampires et des gobelins. La famille Hauntley doit apprendre à faire les choses à la « Pennsylvanienne », en particulier lorsque Vee est à l'école, tout en gardant secrète leur vie de monstre afin que les humains ne puissent pas leur faire peur.
- Magyar
Magyar - Hungarian
Vampirina egy kis vámpírlány, aki új kalandoknak és izgalmaknak néz elébe, mivel családjával Pennsylvaniába költöznek.
Vampirina - 한국어/조선말
한국어/조선말 - Korean
Vampirina
트란실바니아에서 이사 온 꼬마 뱀파이어 리나는 새로운 마을에서 새 친구를 사귀고 싶어 한다. 뱀파이어 가족과 인간 친구들 사이에서 일어나는 일상의 에피소드를 통해 새로운 이웃, 친구와 사귀는 법, 그들을 서로 이해하는 법을 배워 나가는 애니메이션
Vampirina - Polski
Polski - Polish
Vampirina
Wampirina to nowa dziewczynka w mieście. Po przeprowadzce z Transylwanii do Pensylwanii rodzina wampirów próbuje się zaadaptować w nowym mieście. Ina pomaga rodzicom prowadzić Strachotel, oferujący strachom i potworom pokój do wynajęcia. Dziewczynka zdobywa przyjaciół w świecie ludzi i uczy się korzystać z nowych możliwości. Rozumie, że integracja jest ważna, ale nie za cenę rezygnacji z siebie i swoich tradycji.
- Português
Português - Portuguese
Uma vampirinha se muda da Transilvânia para a Pensilvânia, onde junto com os novos amigos humanos vai usar amizades, músicas e a escola para derrubar estereótipos.
Удивительная Ви - Pусский
Pусский - Russian
Удивительная Ви
Девочка по имени Вампирина, или просто Ви, переезжает вместе со своей семьёй в Пенсильванию. На новом месте юную героиню ждут и радости, и сложности. Ей будет непросто сразу найти друзей и освоиться в новой школе, ведь она так непохожа на сверстников. Ви родилась в Трансильвании в семье вампиров, и теперь им предстоит адаптироваться к жизни в человеческом мире. Заботливые родители и добрые друзья помогут девочке не только привыкнуть к новому дому, но и понять, как важно гордиться своей индивидуальностью.
- Türkçe
Türkçe - Turkish
Genç bir vampir kız, ailesi doğaüstü misafirler için ürkütücü bir otel işletirken yeni bir şehirde insan arkadaşlar edinerek hayatını sürdürmeye çalışır.
Si ricorda che per accedere a questa funzionalità o contenuto è necessario effettuare il login. Assicurati di avere un account valido e di aver effettuato l'accesso prima di tentare di accedere a questa risorsa
