Český - Czech

Steven Grant, bojácný prodavač v obchodě s muzejními suvenýry, trpí výpadky paměti, náměsíčností a vzpomínkami na jiný, cizí život. Steven postupem času zjistí, že trpí mnohočetnou poruchou osobnosti a že sdílí tělo s ostříleným žoldákem Marcem Spectorem. A jak Stevena / Marka pronásleduje stále více nepřátel, musí se vypořádat nejen se svou rozpolcenou osobností, ale i vyřešit smrtonosnou záhadu staroegyptských božstev.

Deutsch - German

Als dem sanftmütigen Souvenirverkäufer Steven Grant auf einmal Filmrisse und Erinnerungen an ein anderes Leben zu schaffen machen, findet er heraus, dass er an einer dissoziativen Identitätsstörung leidet, und seinen Körper mit dem Söldner Marc Spector teilt. Dann tauchen dessen Feinde in Stevens / Marcs Leben auf und während die beiden ihre komplexen Identitäten miteinander ausverhandeln und steuern müssen, finden sie sich inmitten der mächtigen Götter Ägyptens wieder.

Akzeptiere das Chaos

ελληνικά - Greek

Όταν ο Στίβεν Γκράντ, ένας ήσυχος υπάλληλος μαγαζιού δώρων, στοιχειώνεται απο συσκοτίσεις και αναμνήσεις μιας άλλης ζωής, ανακαλύπτει πως έχει Διασχιστική διαταραχή ταυτότητας και μοιράζεται το σώμα του με έναν μισθοφόρο ονόματι Μαρκ Σπέκτορ. Ενώ οι εχθροί του Στίβεν/Μαρκ πλησιάζουν, πρέπει να περιηγηθούν στις περίπλοκες ταυτότητες τους, και ταυτόχρονα μέσα σε ένα θανατηφόρο μυστήριο ανάμεσα στους παντοδύναμους Θεούς της Αιγύπτου.

Αγκάλιασε το χάος.

Español - Spanish

Steven Grant, un amable empleado de una tienda de regalos, sufre pérdidas de memoria y experimenta recuerdos de otra vida. Steven descubre que tiene un trastorno de identidad disociativo y que comparte cuerpo con el mercenario Marc Spector. A medida que los enemigos de Steven/Marc van convergiendo, debe lidiar con la complejidad de sus identidades mientras se sumerge en un misterio letal que habita entre los poderosos dioses de Egipto.

Abraza el Caos...

Français - French

Fils d'un rabbin, Marc Spector a grandi en ayant pour but de devenir boxeur poids lourd et militaire de l'armée américaine. Laissé pour mort après une mission en Égypte, il est conduit dans le temple de Khonsou, Dieu de la Lune, et accepte de devenir son avatar sur Terre : Moon Knight.

Embrassez le chaos.

Magyar - Hungarian

Egy volt amerikai tengerészgyalogost, aki disszociatív identitászavarral küzd, egy egyiptomi holdisten erejével ruházzák fel. Hamarosan azonban rájön, hogy ezek az újonnan szerzett erők egyszerre lehetnek áldás és átok a zűrös életében.

Fogadd el a káoszt.

한국어/조선말 - Korean

온화한 성격의 기념품점 직원, 스티븐 그랜트는 일시적 기억 상실과 또 다른 생의 기억으로 힘들어하는 도중 자신이 해리성 정체 장애를 갖고 있다는 것과 마크 스펙터라는 용병과 몸을 공유한다는 사실을 알게 된다. 스티븐/마크에게 적이 모여들자 둘은 얽힌 정체성을 넘나들며 이집트의 강력한 신들 간의 위험한 미스터리에 빠져든다.

내가 깨어있는 건지 꿈을 꾸는 건지 구분을 못 하겠어요.

Polski - Polish

Kiedy Steven Grant, łagodny pracownik sklepu z pamiątkami, zaczyna cierpieć na zaniki pamięci i wspomnienia z innego życia, odkrywa, że cierpi na zaburzenie dysocjacyjne tożsamości i dzieli ciało z najemnikiem Markiem Spectorem. Gdy wrogowie Stevena i Marca zbiegają się na ich drodze, muszą odnaleźć swoją złożoną tożsamość, jednocześnie wplątując się w śmiertelnie niebezpieczną tajemnicę wśród potężnych bogów Egiptu.

Ujarzmij chaos.

Português - Portuguese

A série acompanha Steven Grant, um gentil e educado funcionário de uma loja de souvenir, que é atormentado com apagões e memórias de outra vida. Steven descobre que tem transtorno dissociativo de identidade e divide o corpo com o mercenário Marc Spector. À medida que os inimigos de Steven/Marc se voltam para eles, ambos devem navegar em suas complexas identidades enquanto mergulham em um mistério mortal entre os poderosos deuses do Egito.

Abrace a sua loucura.

Română - Romanian

Când Steven Grant, un angajat timid al unui magazin de suveniruri, începe să aibă pierderi de memorie și amintiri din altă viață, el descoperă că suferă de tulburare disociativă de identitate și împarte trupul cu mercenarul Marc Spector. În timp ce dușmanii lui Steve/Marc ies la iveală, cei doi trebuie să facă față identităților lor complexe, în lumea periculoasă a misterelor atotputernicilor zei egipteni.

Pусский - Russian

Стивен Грант, кроткий сотрудник магазина подарков страдает от провалов в памяти и его посещают воспоминания о другой жизни. Обнаружив, что у него диссоциативное расстройство личности, Стивен узнает, что делит тело с наёмником Марком Спектром. Получив силу от бога Луны Хонсу, они должны разобраться в своих сложных отношениях и разгадать тайну могущественных богов Египта.

Türkçe - Turkish

Yumuşak huylu hediyelik eşya dükkanı çalışanı Steven Grant, bayılmalarla ve başka bir hayatın anılarıyla boğuşmaya başlayınca, çoklu kişilik bozukluğuna sahip olduğunu ve paralı asker Marc Spector ile aynı bedeni paylaştığını keşfeder. Steven/Marc'in düşmanları birleşirken, onlar karmaşık kimliklerinde salınarak Mısır'ın güçlü tanrıları arasında ölümcül bir gizemin içine itilir.

普通话 - Mandarin

当史蒂文·格兰特，一名举止温和的礼品店员工，经常失去意识并被另一个人的生活记忆困扰，他发现自己患有多重人格障碍，并与雇佣兵马克·斯佩克特共同拥有一副身体。随着史蒂文/马克的敌人向他们逼近，他们一边要驾驭自己复杂的身份，一边被卷入了一场埃及强大众神的神秘危机。

迎接混乱