Ruby sta vivendo un'esistenza monotona quando un giorno riceve un messaggio che la invita a rispettare un patto giovanile, promettendo vero amore e reinvenzione di sé, uscendo dalla sua vita per intraprendere un viaggio con la sua fiamma più antica.
Guarda la serie televisiva RUN
RUN - Český
Český - Czech
RUN
Ruby se její fádní život převrátí vzhůru nohama, když od svého ex-přítele z mládí obdrží textovku s tím, že se s ním má setkat v New Yorku a naplnit dohodu, kterou spolu uzavřeli před sedmnácti lety.
RUN - Deutsch
Deutsch - German
RUN
Eine Frau erhält eine Nachricht von einem alten Freund, der sie an einen Pakt aus ihrer Jugend erinnert. Sie muss alles stehen lassen und ihn in New York treffen, um gemeinsam unterzutauchen und einen Neuanfang zu wagen.
RUN - ελληνικά
ελληνικά - Greek
RUN
"Η Ruby Richardson εγκαταλείπει την συνηθισμένη ζωή της στα προάστια, για να επανεξετάσει το παρελθόν της με τον φίλο της στο κολέγιο, Billy Johnson. Οι δυο έκαναν μια συμφωνία πρίν απο 17 χρόνια: Αν κάποιος απο τους δυο έστελνε ενα μήνυμα με την λέξη 'RUN' (τρέξε) και ο άλλος απαντούσε με την ίδια λέξη, τότε θα τα παρατούσαν όλα και θα έδιναν ραντεβού στον σιδηροδρομικό σταθμό Grand Central, για να διασχίσουν ολόκληρη τημ Αμερική μαζί."
RUN - Español
Español - Spanish
RUN
Ruby Richardson, deja su ordinaria vida en los suburbios para revivir su pasado junto a un antiguo novio de universidad, Billy Johnson con quien hizo un pacto hace 17 años: si alguno de ellos enviaba la palabra “RUN” y el otro respondía igual, ambos dejarían todo y se encontrarían en la estación Grand Central para viajar por los EE.UU. juntos.
RUN - Français
Français - French
RUN
L'histoire de deux anciens amants qui, 15 ans auparavant, ont fait un pacte. Un pacte où ils s'engageaient à disparaître ensemble si jamais l'un d'entre eux, ayant besoin de s'échapper de sa vie, avait envoyé ce simple et unique texto disant : "RUN".
RUN - Magyar
Magyar - Hungarian
RUN
Ruby egyhangú életét felfordítja az egykori főiskolai szerelmétől kapott üzenet. Már el is feledkezett arról, milyen alkut kötött Billyvel: ha bármelyikük a titkos jelszót használja, mindent félretéve találkoznak a Grand Central Stationon.
RUN - 한국어/조선말
한국어/조선말 - Korean
RUN
주부 루비와 세미나 강사 빌리는 대학 시절 약속대로 일주일간 사랑의 도피를 떠나지만 예상치 못한 사건에 휘말린다.
RUN - Polski
Polski - Polish
RUN
Ruby Richardson (Merritt Wever) postanawia porzucić swoje nudne życie na przedmieściach, aby spotkać się ze swoim byłym chłopakiem ze studiów, Billy’m Johnsonem (Domhnall Gleeson). Siedemnaście lat wcześniej kobieta zawarła z nim pakt. Jeśli jedno z nich wyśle sms-a o treści „ucieczka”, a drugie odpowie tym samym, obydwoje porzucą wszystko i spotkają się na dworcu Grand Central w Nowym Jorku, aby razem wyruszyć w podróż przez Amerykę. Serial komediowy HBO prezentujący perypetie kobiety, która wywraca swoje życie do góry nogami pod wpływem jednego smsa. Twórczynią i producentką obrazu jest Vicky Jones (seriale Obsesja Eve, Fleabag). W serialu występują: zdobywczyni dwóch nagród Emmy Merritt Wever (serial Siostra Jackie), Domhnall Gleeson (Czas na miłość) oraz Phoebe Waller-Bridge (serial Współczesna dziewczyna).
RUN - Português
Português - Portuguese
RUN
Ruby recebe uma mensagem do seu apaixonado de faculdade, convidando-a para largar tudo e encontrar-se com ele em Nova Iorque para concretizar o pacto que fizeram 17 anos antes.
RUN - Pусский
Pусский - Russian
RUN
Главная героиня Руби живёт обыкновенной жизнью. Кажется, в её жизни ничто просто так не изменится. Да и сама девушка этого не хочет. Она не так давно пережила расставание с парнем, поэтому не задумывается больше о новых отношениях. Жизнь идёт так, как получается. Правда, все меняется, когда бывший бойфренд Билли предлагает Руби бросить все привычные дела и отправиться в далёкое путешествие по миру. Девушка, понимая, что ей особо нечего терять, собирается вместе с главным персонажем отправиться на поиски неизвестных мест и новых эмоций. Серые будни уже изрядно надоели и конца им не видно. Глоток свежего воздуха уже на подходе.
RUN - Türkçe
Türkçe - Turkish
RUN
Emmy ödüllü senarist, oyuncu ve yapımcı Phoebe Waller-Bridge; 17 yıl önce yaptıkları anlaşmayla yeni bir maceraya atılan Ruby ve Billy’nin hikayesiyle karşınızda.Üniversitede sevgili olan Ruby ve Billy'nin 17 yıl önce yaptıkları anlaşmayla birlikte macera başlar.
Si ricorda che per accedere a questa funzionalità o contenuto è necessario effettuare il login. Assicurati di avere un account valido e di aver effettuato l'accesso prima di tentare di accedere a questa risorsa
