Español - Spanish

Basado en la novela de espías de 1977 de Howard Kaplan. 1989 Un espía veterano es enviado de incógnito a Siria para sacar las armas químicas de un científico y a su familia fuera de Damasco. A pocos días de su llegada descubre que lo están siguiendo. Además, su compañero no aparece, su contacto local ha desaparecido y un grupo de hombres intentan matarlo. Su misión, previamente sólo rutinaria, se convierte en un enredo de conspiradores asesinos y su lucha por salir con vida.

Un Film de Daniel Zelik Berk

Français - French

Un espion navigue sur le terrain précaire de l'amour et de la survie lors d'une mission d'infiltration en Syrie.

Polski - Polish

W 1989 r. doświadczony szpieg zostaje wysłany do Damaszku w Syrii, aby wywieźć z kraju naukowca zajmującego się bronią chemiczną oraz jego rodzinę.

Türkçe - Turkish

Bir casus,Suriye'deki gizlice bir görev sırasında tehlikeli bir sevgi ve hayatta kalma arasında kalıyor.

Deutsch - German

Der desillusionierte israelische Spion Ari Ben-Sion lebt undercover als deutscher Geschäftsmann in Berlin. Als jedoch seine Mission, einen syrischen Doppelagenten lebend nach Israel zu bringen, scheitert, wird auch Ari zurück nach Jerusalem beordert. Aris Mossad-Kontakt Miki ist sich nicht sicher, wie viele seiner Mitarbeiter entlarvt wurden und schickt Ari deswegen auf eine Rettungsmission nach Syrien. Doch auch dieser Auftrag birgt unabsehbare Gefahren und schon bald kämpft Ari in Damaskus um sein bloßes Überleben, auf einer Mission, überschattet von Intrigen, Verschwörungen und Rache.

Spion zwischen den Fronten

Magyar - Hungarian

Egy kém a szerelem és a túlélés ingoványos talaján próbál talpon maradni egy titkos szíriai akció során.

ελληνικά - Greek

Ένας βετεράνος κατάσκοπος στέλνεται ως μυστικός στη Συρία του 1989, ώστε να βοηθήσει έναν επιστήμονα χημικό όπλων και την οικογένεια του να διαφύγουν από τη Δαμασκό. Μέσα σε λίγες ημέρες από την άφιξη του, θα συνειδητοποιήσει ότι τον παρακολουθούν, ότι ο συνεργάτης του δεν είναι πουθενά, οι ντόπιοι σύνδεσμοι του έχουν εξαφανιστεί και μια ομάδα αντρών θέλουν να σκοτώσουν. Αυτό που ξεκίνησε ως αποστολή ρουτίνας, δεν αργεί να αποκαλύψει ότι υπάρχει ένα δίκτυο από δολοφονικούς συνωμότες. Τώρα, το πρώτο που πρέπει να έχει κατά νου είναι η επιβίωση.

Română - Romanian

În 1989, un spion veteran este trimis la Damasc, în Siria, cu misiunea de a scoate clandestin din țară un om de știință din domeniul armelor chimice și familia acestuia.