Deutsch - German

Sara, der aufgehende Stern einer großen Tierschutzorganisation, schleust sich bei einer Hundeaufzuchtstation ein, in der angeblich nicht alles so läuft, wie es laufen sollte. Schnell erlangt sie das Vertrauen des Besitzers Daniel und seiner Familie und lernt alles darüber, wie man eine erfolgreiche Hundezucht betreibt. Anzeichen von Tiermisshandlungen kann Sara allerdings nicht finden. Sie erkennt immer mehr moralische Widersprüche der Züchterarbeit und der Tierschutzorganisation. Daraufhin schließen sich die Tierschutzorganisation und die lokalen Behörden zusammen und führen völlig grundlos eine Razzia in der Aufzuchtstation durch. Im Anschluss daran wird Daniel wegen Tierquälerei angeklagt.

Vier Pfoten für die Wahrheit

Español - Spanish

Sara Gold es una activista en ascenso en la Agencia de Protección de Animales ( UAPA ), una importante organización de los derechos de los animales que lleva a cabo rescates de animales y grupos de presión por mejores leyes del bienestar animal . Seleccionada para una tarea importante , Sara se hace pasar por un interno de la universidad para infiltrarse en una presunta “fábrica de cachorros”.

Français - French

Sarah, jeune femme passionnée par la cause animale, est envoyée par une association de protection animale dans un élevage de chiens de chasse suspecté de mauvais traitements. Sa mission est d'infiltrer l'élevage en se faisant passer pour une apprentie vétérinaire et de découvrir si les craintes de l'association sont fondées.

Português - Portuguese

Sara Gold é uma jovem garota em uma jornada para salvar o melhor amigo do homem. Quando ela vai disfarçada para derrubar um criador de cães suspeito de irregularidades, ela rapidamente descobre que pode estar do lado errado do certo. Sara deve tomar uma decisão: continuar e seguir as ordens de sua organização, United Animal Protection Agency, ou confiar em seus instintos e no garoto por quem ela se apaixonou.