backdrop 허슬

원래 제목

Hustle

Status: 출시된

실행 시간:

117 분

출시일

03.06.2022

IMDB ID tt8009428

WikiData ID Q103377646

TMDB ID 705861

원어 en

설명

운이 다한 농구 스카우트(애덤 샌들러)가 평생에 한 번 볼까 말까 한 엄청난 실력에 험난한 과거를 가진 선수를 외국에서 우연히 발견한다. 결국 그는 팀의 허락도 받지 않고 독단으로 이 천재 선수를 미국에 데려가는데. 두 사람은 난관을 무릅쓰고 NBA에서 성공할 자질을 갖췄음을 입증하기 위한 마지막 시도에 나선다.

영화보기 허슬

Прорваться в НБА - Pусский

Pусский - Russian

Прорваться в НБА

Баскетбольный скаут отправляется на поиски новых талантов и находит за границей одарённого игрока с непростым прошлым. Скауту и спортсмену предстоит доказать руководству NBA, что они оба заслуживают место в мире баскетбола.

Le Haut du panier - Français

Français - French

Le Haut du panier

Après avoir repéré à l'étranger un joueur de basket phénoménal, mais au passé houleux, un recruteur en perte de vitesse (Adam Sandler) décide de le faire venir aux États-Unis sans avoir consulté son équipe. Contre toute attente, il va avoir l'occasion de prouver que sa recrue est digne de la NBA.

Êtes-vous obsédé par ce jeu ?

Arremessando Alto - Português

Português - Portuguese

Arremessando Alto

Um olheiro de basquete azarado encontra um jogador com potencial de sucesso e se esforça para provar que ambos merecem chegar à NBA.

Hustle - Deutsch

Deutsch - German

Hustle

Der vom Pech verfolgte Basketball-Scout Stanley Beren scheint seine besten Zeiten im Sportgeschäft hinter sich zu haben. Ein seltener Glücksmoment soll jedoch wieder etwas Hoffnung in sein Leben bringen: Als er in Spanien den äußerst vielversprechenden Basketballspieler Bo Cruz entdeckt, überredet er diesen, mit ihm in die USA zu kommen. Ohne Einholung der Teamerlaubnis oder Absprache mit den Verantwortlichen in den höheren Etagen lässt er den Neuzugang aufs Spielfeld. Trotz aller Hürden und Hindernisse will Beren beweisen, dass sein Gespür für besondere Talente noch immer funktioniert. Gemeinsam mit seinem neuen Spieler setzt er alles daran, wieder in der NBA mitzuspielen.

Životní trefa - Český

Český - Czech

Životní trefa

Basketbalový skaut, kterému se smůla lepí na paty, objeví hráče s jedinečným talentem a taky komplikovanou minulostí. Nemá sice souhlas klubu, ale rozhodne se svoji hvězdu dostat do Států na vlastní pěst. A všemu navzdory oba nakonec dostanou poslední šanci ukázat, že koše pro ně nevisí příliš vysoko ani v NBA.

Hustle - Türkçe

Türkçe - Turkish

Hustle

Bir yetenek avcısı, İspanya'da yüksek potansiyelli bir oyuncu bulunca hem kendisinin hem de oyuncunun NBA'de başarılı olabileceğini kanıtlamaya çalışır.

Bu oyuna takıntılı mısın?

Garra - Español

Español - Spanish

Garra

Sandler interpreta a un cazatalentos de baloncestistas en horas bajas que, estando en el extranjero, descubre un jugador con enorme talento pero con un pasado difícil. Sin la aprobación de su equipo, decide llevarse el fenómeno con él, dándoles a ambos una última oportunidad para demostrar que son dignos de la NBA.

Hustle - Italiano

Italiano - Italian

Hustle

L'allenatore di una squadra di basket scopre un giocatore con un passato tumultuoso che gli sembra un fenomeno e che decide di prendere sotto la propria ala, nonostante la disapprovazione di tutti gli altri. Riportarlo sul campo sarà una sfida con tutti.

Rzut Życia - Polski

Polski - Polish

Rzut Życia

Pechowy koszykarski łowca talentów odkrywa wyjątkowego gracza z trudną przeszłością i postanawia zabrać go do Stanów bez zgody drużyny. Choć piętrzą się przed nimi przeszkody, robią wszystko, by jednym genialnym rzutem udowodnić, że zasługują na miejsce w NBA.

Mindent egy lapra - Magyar

Magyar - Hungarian

Mindent egy lapra

Egy lecsúszott kosárlabdaedző (Adam Sandler) felfedez egy rendkívüli tehetséges, ám hányatott sorsú játékost, és mindent elkövet, hogy elhozza az Államokba csapata engedélye nélkül. Egyetlen, utolsó esélyük van, hogy bebizonyítsák, megvan bennük az, ami ahhoz kell, hogy bekerüljenek a legjobbak közé...

Hustle - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Hustle

Όταν ένας άτυχος σκάουτερ του μπάσκετ ανακαλύπτει έναν πιθανό σταρ στην Ισπανία, αναλαμβάνει να αποδείξει ότι και οι δύο είναι ικανοί να φτάσουν στο NBA.

Marea încercare - Română

Română - Romanian

Marea încercare

După ce descoperă un jucător cum doar o dată în viață poți găsi, cu un trecut dificil în străinătate, un selecționer de baschet ghinionist (Adam Sandler) decide să aducă fenomenul în Statele Unite fără aprobarea echipei. În mod nesperat, au o ultimă șansă să demonstreze că merită să ajungă în NBA.

Ești obsedat de acest joc?