Deutsch - German

In einem 200 Jahre alten Haus wohnt die alte Iris Blum (Paula Prentiss) schon seit langer Zeit. Einst war sie eine bekannte Schriftstellerin, die besonders mit Schauergeschichten Erfolg hatte. Aber jetzt ist sie nur noch eine gebrechliche und senile Frau, die unbedingt eine Pflegehilfe braucht, damit sie in dem Haus bleiben darf, in dem sie auch später sterben will. Ihr Immobilien-Verwalter Mr. Waxcap (Bob Balaban) stellt deshalb die junge Lily (Ruth Wilson) für Blum ein. Lily lässt sich auf ein sehr einsames und stilles Leben ein – die alte Frau hat keinen Kontakt mehr zu Familie oder Freunden und selbst ein Bekannter am Telefon scheint nur eine Erfindung von ihr zu sein. Zu spät muss Lily feststellen, dass die Ruhe ein tückisches Geheimnis birgt, denn plötzlich geschehen seltsame Dinge, die glatt einer Geistergeschichte von Iris Blum entsprungen sein könnten…

Español - Spanish

Lily (Ruth Wilson), una enfermera muy asustadiza, entra a vivir en una casa llena de secretos. Su trabajo es atender a una escritora de novelas de terror muy desmejorada.

Français - French

Une infirmière naïve et impressionnable se retrouve chargée d'une romancière d'horreur qui vit dans une vieille maison bourrée de secrets.

Magyar - Hungarian

Egy fiatal ápolónő egy idős író gondoskodására vállalkozik, azt azonban nem is sejti, hogy egy elátkozott házba kell költöznie.

Italiano - Italian

Lily, una giovane infermiera che si prende cura delle persone anziane, si trasferisce in una tenuta dell'Ottocento nelle campagne del Massachusetts per prendersi cura di una solitaria scrittrice di horror durante gli ultimi mesi che le restano da vivere. Lentamente Lily si convince che il nuovo romanzo della paziente contenga inquietanti indizi sul proprio destino.

Polski - Polish

Nerwowa i strachliwa pielęgniarka opiekuje się chorującą autorką horrorów, która mieszka w domu pełnym tajemnic.

Português - Portuguese

Uma jovem enfermeira, cuida de uma senhora escritora de livros de terror. Ela começa a acreditar que o novo livro de sua paciente, contém pistas proféticas sobre seu próprio destino.

Se as paredes da casa dessa escritora pudessem falar, elas contariam as mais lindas histórias de terror.

Pусский - Russian

Лили работает сиделкой у престарелой выжившей из ума писательницы и живёт в её доме. Старая женщина упорно зовёт её Полли, и Лили начинает читать её книгу про Полли Парсонс.

Türkçe - Turkish

Çok çabuk korkan, pimpirikli bir hemşire, gizli sırlarla dolu bir evde yaşayan bir korku romanı yazarının hasta bakıcılığını üstlenir.