backdrop Imagining Argentina
Poster Imagining Argentina

영화보기 Imagining Argentina

원래 제목

Imagining Argentina

Status: 출시된

실행 시간:

107 분

출시일

13.09.2003

IMDB ID tt0314197

TMDB ID 34036

원어 en

생산 국가

설명

영화 Imagining Argentina (원래 제목 Imagining Argentina) 의 주요 역할을 맡고 있습니다. Antonio Banderas (Carlos Rueda), Emma Thompson (Cecilia Rueda), Maria Canals-Barrera (Esme Palomares), Rubén Blades (Silvio Ayala), John Wood (Amos Sternberg), Claire Bloom (Sara Sternberg) 영화 개봉일은 13.09.2003. 이 영화는 제작사가 Multivideo, Myriad Pictures, Green Moon Productions, Mike's Movies . 촬영 장소는 다음과 같습니다: Buenos Aires, Federal District, Argentina . 생산 국가: Spain, United Kingdom, United States of America 영화 장르: 영화 산업 Drama, 영화 산업 Romance, 영화 산업 Thriller

영화보기 Imagining Argentina

Prokletá Argentina - Český

Český - Czech

Prokletá Argentina

1976. Buenos Aires je znepokojeno přibývajícími únosy osob, které se odvážily postavit proti diktatuře vlády. Carlos Rueda, ředitel dětského divadla, se jednoho dne vrací domů a zjišťuje, že jeho žena, Cecilia, byla unesena - za psaní kontroverzních článků v místních novinách. Carlos se schází s lidmi, kterým zmizel někdo blízký. Najednou v sobě objeví psychické síly, které mu umožňují vidět osudy těchto unesených lidí. Dokáže pomoci všem, jen ne sobě. Přestože cítí Ceciliinu minulost, nedokáže vidět její budoucnost. Carlos zoufale pátrá po své ženě, ale stále je o krok pozadu. Mezitím Cecilie plánuje vlastní nebezpečný útěk z vězení.

Verschleppt - Deutsch

Deutsch - German

Verschleppt

Argentinien 1976: Die Militärdiktatur regiert mit blutigem Terror, Tausende verschwinden in den Folterkellern des Regimes, Angst und Schrecken beherrschen das Land. Der Künstler Carlos Rueda versucht sich aus der Politik herauszuhalten, doch als seine Frau von den Schergen der Junta verschleppt wird, muss auch er sich bekennen. Verzweifelt macht er sich auf die Suche nach der Wahrheit, doch dabei stößt er auf ein rätselhaftes Phänomen: Plötzlich scheint es, als verfüge er über seherische Fähigkeiten – als trete er in seinen Visionen mit den Verschwunden in Kontakt.

Imagining Argentina - Español

Español - Spanish

Imagining Argentina

Argentina, finales de los años setenta. Durante la dictadura militar, un autor teatral (Banderas) descubre que posee un singular poder psíquico: es capaz de averiguar dónde se encuentran las personas desaparecidas simplemente mirando sus caras... (FILMAFFINITY)

Disparitions - Français

Français - French

Disparitions

Le film se passe à Buenos Aires dans les années 1970, sous la dictature de Videla. Carlos est le directeur d'un théâtre. Son épouse Cecilia, journaliste dissidente, est enlevée par la police secrète. Carlos développe une sorte de sixième sens qui lui permet de voir ce qui est arrivé aux disparus. Il peut ainsi partir à la recherche de sa femme.

Álmaimban Argentína - Magyar

Magyar - Hungarian

Álmaimban Argentína

Ez a szerelmi szálakkal átszőtt politikai thriller az 1970-es évek Argentínájában játszódik. Carlos Rueda (Antonio Banderas) feleségét, Ceciliát (Emma Thompson) elrabolja a Videla kormány. Carlos egy gyerekszínházat igazgat szívvel-lélekkel, Cecilia pedig szókimondó újságíró, aki éppen a civilek eltűnéséről ír tényfeltáró cikkeket. Carlos és a lánya, Teresa (Leticia Dolera) mindent megtesz, hogy megtalálja az asszonyt. Carlosnak egyre többször támadnak víziói, és később rá kell jönnie, hogy látnoki képességei vannak. Elég csak megérintenie egy embert, és máris látja, hogy mi történt annak az eltűnt apjával, lányával, szerelmével. Gyorsan terjed a hír, és máris megtelik Carlos kertje, mindenki tudni akarja, hol vannak a szerettei. Amit mondani tud, gyakran csak annyi, hogy az eltűnt él-e még, de így is sokaknak ad reményt. Adottságával nem tud azonban mit kezdeni, amikor saját feleségéről szeretne valamit - bármit - megtudni.

Immagini - Italiano

Italiano - Italian

Immagini

Buenos Aires, 1976: Cecilia Rueda, una giornalista famosa per i suoi articoli aspramente critici nei confronti del governo, sparisce nel nulla. Suo marito Carlos, direttore di un piccolo teatro, inizia una personale e coraggiosa ricerca per liberare lei e altri "scomparsi", basandosi su misteriose visioni e premonizioni...

Mroczna Argentyna - Polski

Polski - Polish

Mroczna Argentyna

W latach 70 tych, w czasach politycznych represji w Argentynie, pewna dziennikarka wraz z innymi osobami zostaje niespodziewanie porwana. Jej mąż Carlos, reżyser teatralny, po niezadowalającej reakcji policji, postanawia na własną rękę odnaleźć żonę. Przyłącza się do grupy ludzi których bliscy zostali podobnie porwani, odkrywa też magiczny dar - możliwość widzenia ludzkich myśli, doświadczeń. Dzięki temu potrafi przewidzieć, że ojciec chłopca który występuje w jego teatrze zostanie uwolniony. Jego dar pozwala mu dotrzeć do ludzi którzy gdzieś na odludziu uwięzili żonę. Nie jest to proste ale pomagają mu m.in.: Sara i Amos Sternbergowie - żydowska para emigrantów, którzy przeżywszy koszmar Auschwitz rozumieją halucynacje i wizje Carlosa... To film romantyczny, na poły dramat i thriller - wzruszający i budzący emocje...

Visões - Português

Português - Portuguese

Visões

Buenos Aires, 1976. A Jornalista Cecília (Emma Thompson) é levada por agentes da ditadura militar e seu marido Carlos (Antonio Banderas) pressente a tragédia. Ao voltar para casa ele descobre que Cecília foi presa por um grupo de homens não identificados, em carros sem placas. Começa o pesadelo. Aos poucos, ele percebe ter a capacidade de ver o que aconteceu com outros presos políticos de seu país. A notícia se espalha e sua casa se torna um centro de peregrinação de parentes e amigos desesperados, em busca de notícias de seus entes queridos. Agora, Carlos terá de decidir se continua em sua jornada humanitária que o faz sofrer tanto quanto os próprios torturados, ou se nega o seu dom e tenta prosseguir normalmente com sua vida.

Мечтая об Аргентине - Pусский

Pусский - Russian

Мечтая об Аргентине

Сесилия, любящая жена и мать, попадает в секретную тюрьму за свою неблагодарную работу: она преданный своей работе журналист и пытается расследовать дело государственного масштаба. Теперь Карлос должен во что бы то ни стало спасти ее, пока не слишком поздно…