backdrop 신부의 아버지 2

원래 제목

Father of the Bride Part II

Status: 출시된

실행 시간:

106 분

출시일

08.12.1995

  Revenue

76594107 $

IMDB ID tt0113041

WikiData ID Q1304560

TMDB ID 11862

원어 en

생산 국가

설명

영화 신부의 아버지 2 (원래 제목 Father of the Bride Part II) 의 주요 역할을 맡고 있습니다. Steve Martin (George Banks), Diane Keaton (Nina Banks), Martin Short (Franck Eggelhoffer), BD Wong (Howard Weinstein), Peter Michael Goetz (John MacKenzie), Kate McGregor-Stewart (Joanna MacKenzie), Jane Adams (Dr. Megan Eisenberg), Eugene Levy (Mr. Habib), Lori Alan (Wife Mrs. Habib), Caroline Lagerfelt (Check-In Nurse) 영화 개봉일은 08.12.1995. 이 영화는 제작사가 Touchstone Pictures, Sandollar Productions . 촬영 장소는 다음과 같습니다: West Dayton Street & South Delacy Street, Pasadena, California, USA . 생산 국가: United States of America 영화 장르: 영화 산업 Comedy, 영화 산업 Family

어느날 애니와 브라이언이 양가의 부모님 앞에서 자기들은 곧 엄마, 아빠가 될거라고 발효한다. 온가족이 얼싸 안고 기뻐하지만 조지는 멍한 표정이 된다. 벌써 할아버지라니. 늙어가고 있다는 사실에 갑자기 서글퍼진 조지는 헬스 클럽에서 운동을 하고 머리를 염색한다. 그리고 18년 동안 살았던 낡은 집을 팔고 바닷가 콘도로 이사 가서 다시 한번 멋지게 살아보자고 니나를 설득한다. 집은 너무 쉽게 팔렸고 새 주인은 10일 안에 집을 비우는 조건으로 15,000 달러를 이사 비용으로 준다. 10일 후, 정든집을 떠나기 직전 조지와 애니는 뒷마당에서 옛날을 회상하며 농구를 한다. 이사갈 집을 미처 구하지 못했기 때문에 여행을 떠나는 사위 브라이언의 부모님 집으로 거처를 옮긴다. 그런데 니나의 건강 상태가 안 좋은 것 같아 병원 진찰을 받는데 뜻밖에 임신했다는 통보를 받는다. 애니는 8월 말에, 니나는 9월 초에 출산하게 된 것이다. 조지는 현기증이 일기 시작한다. 왜냐하면 자신이 할아버지가 되기엔 아직 젊지만 아빠가 되기엔 너무 늙었다고 믿기 때문이다. 기뻐하기는 커녕 크게 당황하는 조지를 보며 니나는 노산에 대한 불안감과 함께 외로움에 몹시 화가 난다. 조지는 어제 이사 나온 집 앞을 지나가다 때마침 집이 헐리려고 하는 것을 목격한다. 아기를 낯선 바닷가 콘도가 아닌, 구석구석 자기의 손 때가 남아있는 정든 집에서 길러야 한다고 깨달은 조지는 10만불을 더 얹어주며 하룻만에 다시 구입한다. 니나에게 옛집의 열쇠를 쥐어주며 사과한다. 6개월 후, 애니와 니나는 떠벌이며 호들갑장이인 프랭크 애글호퍼(Franck Eggelhoffer : 마틴 쇼트 분, 1편의 결혼식 및 피로연 이벤트 업자)를 불러 들여 성대한 베이비 샤워(아이가 태어나기전 미리 축하하는 파티)를 갖게 되고...

영화보기 신부의 아버지 2

Hlava rodiny 2 - Tatínek nebo dědeček? - Český

Český - Czech

Hlava rodiny 2 - Tatínek nebo dědeček?

George Banks má už bílé vlasy, ale pořád se ještě cítí mladý. Zdá se mu, že má život před sebou: dvanáctiletý syn Matt se doma ukazuje jenom na jídlo a starší dcera Annie se čerstvě vdala. Už to byla pro milujícího otce velká rána. To však byl jenom začátek: jednoho dne Annie překvapí rodinu zprávou, že čeká dítě. George se nedokáže smířit s tím, že bude dědečkem, ale ani pokusy s barvou na vlasy a s prodejem starého rodinného domu na skutečnosti nic nezmění. Starostem však ještě není zdaleka konec: obyčejně tak spolehlivá manželka Nina přichystá muži další nečekané překvapení. Vyplašený George se musí začít připravovat na příchod hned dvou miminek. Devět měsíců uplyne jako voda, celá rodina se chystá na šťastnou událost, jen George pořád ještě neví, jestli se má víc těšit, nebo bát...

Ein Geschenk des Himmels - Vater der Braut 2 - Deutsch

Deutsch - German

Ein Geschenk des Himmels - Vater der Braut 2

Kaum hat sich George Banks damit abgefunden, daß seine heißgeliebte Tochter Annie das elterliche Haus verlassen hat und in den Stand der Ehe getreten ist, da trifft ihn die nächste Hiobsbotschaft - Annie erwartet ein Kind und macht ihn zum Großvater. Als wäre das nicht schon schlimm genug, eröffnet ihm seine Frau, daß auch sie sich in anderen Umständen befindet. Nach einer kurzen, dafür umso heftigeren Krise, fügt sich George seinem Schicksal und kümmert sich hingebungsvoll um seine hochschwangeren Herzensdamen.

Ο Μπαμπάς της Νύφης Παθαίνει αμόκ - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Ο Μπαμπάς της Νύφης Παθαίνει αμόκ

Τα πάνω κάτω έρχονται στη ζωή του George Banks όταν μαθαίνει ότι θα γίνει παππούς και μπαμπάς ταυτόχρονα, καθώς η κόρη του και η γυναίκα του είναι έγκυες!

Vuelve el padre de la novia (Ahora también abuelo) - Español

Español - Spanish

Vuelve el padre de la novia (Ahora también abuelo)

Tras la boda de su querida hija Anne, George Banks siente que un periodo de calma y disfrute se abre ante él. Podrá cumplir su sueño de vender su casa y vivir junto a la playa. Pero primero los recién casados, anunciando su próxima paternidad, y después su mujer Nina, comunicándole que también está embarazada, parecen estar dispuestos a no dejarle disfrutar de su bien ganado descanso.

¡Lo inesperado!

Le Père de la mariée II - Français

Français - French

Le Père de la mariée II

George Banks et sa petite famille sont de retour ! Sa fille mariée, George croit enfin avoir trouvé la tranquillité quand celle-ci annonce qu'elle attend un enfant. Ne pouvant se faire à l'idée d'être grand-père à son âge, George veut prouver qu'il est encore jeune. Prêt à tout, il va jusqu'à se teindre les cheveux et vendre sa maison familiale pour vivre une autre vie.

Örömapa 2. - Magyar

Magyar - Hungarian

Örömapa 2.

Az Örömapa második részében még nagyobb bonyodalmak várnak a család fejére, Mr. Banks-re. Pedig minden olyan szépen indul: George és felesége között teljes a boldogság, lányuk, Annie, és férje, Bryan, ugyancsak boldogan élnek, mindkettőjük dolgos, felelősségtudó felnőtté váltak. George fia is lassan felcseperedik, a házra felvett kölcsön utolsó részlete is közeledik már - igazán nincs tehát ok a panaszra. És egyszer csak bumm, - beüt a mennykő. Annie és Bryan váratlanul bejelentik, hogy gyerekük leszi. De mindez semmi ahhoz képest, hogy George felesége, Nina is előáll a hírrel: ő is állapotos. George egyszerűen képtelen felfogni, ami körülötte zajlik: nagyapának még túl fiatal, de apának már túl öreg.

Il padre della sposa 2 - Italiano

Italiano - Italian

Il padre della sposa 2

George si è da poco ripreso dal suo piccolo, grande dramma: il matrimonio della figlia, Annie, la sua bambina di ventidue anni. E lui, fiero papà, l'ha accompagnata all'altare. È in ottimi rapporti con il genero ma, è noto, una figlia è sempre una figlia. La sua vita procede in una lenta, rassegnata ripresa. Fino a quando arriva l'altra notizia sconvolgente: George sta per diventare nonno. Incredibile. Con il lieto evento, non solo si ritroverà senza l'amata Annie, ma con una figlia... mamma. E dunque, ufficialmente, George entrerà nella terza età. Sarà nonno: che ruolo pesante. Lui, un così bell'uomo. Un giovane, piacente, brizzolato professionista di mezz'età. Un fulmine a ciel sereno. Persino lo specchio sembra impietoso con le sue rughe. E come se non bastassero questa catena di tragedie, l'adorata moglie fa una scoperta sorprendente. Anche loro due, i nonni, stanno per avere un bambino...

Aspettatevi l'inaspettato

Ojciec Panny Młodej II - Polski

Polski - Polish

Ojciec Panny Młodej II

George, który niedawno wydał za mąż jedyną córkę, Annie , nareszcie może się cieszyć pełnią życia. Kiedy Annie oznajmia rodzicom, że spodziewa się dziecka, George wpada w panikę. Nie może pogodzić się z faktem, że zostanie dziadkiem.

O Pai da Noiva II - Português

Português - Portuguese

O Pai da Noiva II

Após todas as confusões envolvendo o casamento de sua filha, George Banks (Steve Martin) vê sua vida virar de cabeça para baixo ao receber uma dupla notícia: sua filha recém-casada e sua esposa estão grávidas.

Отец невесты 2 - Pусский

Pусский - Russian

Отец невесты 2

Он еще слишком молод, чтобы стать дедушкой, но уже достаточно стар, чтобы заводить второго ребенка. И именно в тот момент, когда муж и отец скорбит об ушедшей молодости, его жена и дочь, как будто сговорившись, вдруг объявляют, что они беременны! В довершении всего, к ним приезжает экстравагантный устроитель торжеств, который переворачивает их дом вверх дном… и это в то время, когда семья в тишине и покое ждет пополнения.

Gelinin Babası II - Türkçe

Türkçe - Turkish

Gelinin Babası II

Gelinin Babası 2 filminde olaylar kaldığı yerden devam ediyor. George'nin bu sefer hem karısı hem de kızı hamiledir.