Español - Spanish

Una historia de dos pasiones. En la ciudad de Berlín, en vías de crecimiento y expansión, Myriam (Heike Makatsch), una trompetista, vive con Pierre (Charles Berling), a quien ama profundamente. También se siente irresistiblemente atraída hacia John (Daniel Craig), quien trata de resolver un misterio alrededor de una vieja fotografía de periódico, que muestra a un equilibrista cruzando las Cataratas del Niágara. Los tres acaban en París, tras la pista de un anciano que conoce el secreto detrás de la fotografía; un secreto que tendrá un hondo efecto en sus vidas y en el amor.

Français - French

Un été à Berlin. Trois jeunes gens sont pris dans les filets d'une étrange attirance. Myriam, la Berlinoise, étudie l'orgue et joue de la trompette dans un orchestre de salsa rock féminin. Elle rêve de pouvoir voler et veut un enfant. Pierre, le Français, est médecin biologiste et coureur de marathon. John, le blond sculpteur du Zimbabwe, vient à Berlin pour résoudre une énigme.

Un seul but à atteindre

Deutsch - German

Obsession ist ein französisch-deutsches Filmdrama aus dem Jahr 1997.