Deutsch - German

Ein Kriminalbeamter wird verdächtigt, seine Frau und deren Liebhaber ermordet zu haben. Vom Jäger zum Gejagten geworden, erfährt er, wie wichtig es ist, daß die Grundrechte immer und in jeder Lage beachtet werden.

Español - Spanish

La noche que van a condecorar al capitán de la policía de Washington Frank Matthews por haber entregado un asesino a la justicia, aparece su esposa asesinada en la cama con su amante. Matthews es encarcelado como principal sospechoso, y puesto en libertad el mencionado asesino, pero escapa y va en busca del hombre al que considera el verdadero asesino.

¿Hasta dónde puede ir un policía?

Français - French

Un dangereux psychopathe, Paul Sanderson auteur de plusieurs viols et d'un meurtre, est relâché pour vice de forme. L'inspecteur Frank Matthews, à l'origine de son arrestation, réprouve sa libération, incongrue à ses yeux. Ce dernier soupçonne son épouse Adele d'entretenir une liaison avec un ancien petit ami, aujourd'hui sénateur. Obligé de partir à Baltimore pour une conférence, notre pandore apprend a son retour la mort de sa femme, revolvérisée dans son lit avec le politicien. Evidemment, il sera considéré comme le principal suspect.

Pусский - Russian

Из-за юридической оплошности убийцу выпускают на свободу. Офицер полиции , арестовавший его, возмущен отсутствием справедливости и начинает самостоятельную борьбу за истинное правосудие. Но вскоре его самого обвиняют в убийстве собственной жены...