Español - Spanish

Años 30, Gran Depresión. Después de cumplir condena, tres presos salen de una cárcel de West Virginia. Durante su cautiverio han ahorrado suficiente dinero para montar una tienda que les permita disfrutar honradamente de su libertad.

Glory, Virginia Occidental, 1935. No fue exactamente un desfile. No era un momento de celebración. Era un momento para luchar por tu vida.

Italiano - Italian

Matt, dopo aver scontato quarant'anni di lavori forzati, si trova libero e con una discreta somma di denaro. In compagnia di amici, anch'essi ex detenuti, vorrebbe intraprendere un'attività commerciale per riscattare la vita precedente. Il suo tesoro fa gola a un banchiere disonesto che, con la complicità di un poliziotto corrotto, cercherà di impossessarsene.

Deutsch - German

40 Jahre hat Mattie (James Stewart) im Gefängnis zugebracht. Da er hart gearbeitet hat, wird ihm am Tag seiner Entlassung ein kleines Vermögen ausgehändigt. Das weiß auch der Knastbeamte Doc Council (George Kennedy). Er versucht, Mattie das Geld wieder abzujagen. - Ironischer Krimi mit einem sympathischen James Stewart.

Français - French

Quand un trio d'anciens coéquipiers mené par Mattie sortent de prison, ils espèrent ouvrir un magasin avec l'argent que Mattie, pendant ses 40 ans de réclusion, a mis de côté. Mais cela n'est pas du goût d'un officier de prison corrompu et du banquier de Mattie.

Lorsque la prise de vue démarre, la dynamite s'en va !

Pусский - Russian

Мэтти Апплеарда выпускают из тюрьмы после того, как он провел там 40 лет. За это время он заработал 25000 долларов и собирается на эти деньги открыть собственное дело. Однако, у охранника этой тюрьмы есть свои виды на эти деньги...

Português - Portuguese

Quando um trio de ex-condenados liderados por Mattie Appleyard é libertado da prisão, eles esperam para abrir uma loja geral usando o dinheiro Mattie salvou durante a sua sentença de 40 anos. Esta tentativa é recebida com grande resistência a partir de um agente penitenciário corrupto eo banqueiro que emitiu o cheque Mattie.