Magyar - Hungarian

Jack Landry és felesége, Audrey miután felnőtté vált gyerekeik kirepültek a családi fészekből izgatottan várják második mézeshetüket. Az idill azonban nem tart sokáig, lányaik ugyanis egymás után szállingóznak haza. Teri összetört szívvel érkezik, mert elvesztette állását és a szerelmét. Eközben a szupermodell Nora, azért hagyja el római lakását, hogy a gyerekkori ágyában lábadozhasson törött lábával. Végül ott van a bohém Dahlia, akinek épp most záratta le a lakását a város.

Français - French

Jack et Audrey, un couple de quinquagénaires, ont trois filles : Dahlia, la plus jeune, qui vit encore chez eux, Nora, l'aînée, mannequin réside à Rome et enfin Teri, cadre, habite dans le voisinage avec son petit ami. Jack et Audrey prévoient d'effectuer un tour du monde en amoureux, mais rien ne se passe comme prévu.

Pусский - Russian

Все прекрасно в супружеской жизни Джека и Одри. Пока их три дочери, уже выросшие и покинувшие «семейное гнездо», неожиданно не сваливаются им на голову. Тери приехала залечивать душевные раны, Нора приехала залечивать сломанную ногу, а Далии лучше пока пожить вдали от соседей. И это еще не все — дочери внезапно и одновременно влюбляются. Родители рады за своих девочек, но они все втроем объявляют, что собираются выходить замуж. Одновременно. Но кто же должен финансировать грандиозную церемонию трех свадеб? Конечно, отец невест. Три потерявших головы дочери, отвязный планировщик свадеб и стремительно тающий банковский счет: что еще нужно для полного супружеского счастья?

Три дочери-невесты. Один безумный день

Español - Spanish

Jack y Audrey son una pareja de mediana edad que ven cómo sus tres hijas se casan en cuestión de muy poco tiempo. La pareja deberá esforzarse por controlar sus nervios y atar todos los cabos para que las tres ceremonias lleguen a buen puerto.