Deutsch - German

Mattie ist schockiert: Ihr Freund Josh hat sich umgebracht. Doch als sie Emails mit seinem Absender erhält, wird aus dem Schock schnell nackte Angst. Sie und ihre College-Freunde versuchen, Joshs Computer zu finden und stoßen auf den Bastler Dexter, der von ungewöhnlichen Ereignissen berichtet. Schattenhafte Gestalten kommen und gehen, Geister, die nicht in unsere Welt gehören. Im ganzen Land gibt es immer mehr Selbstmorde, immer mehr Menschen verschwinden oder verhalten sich seltsam. Mattie und Dexter kommen schließlich einem Experiment auf die Spur, das auf schreckliche Weise fehlgeschlagen ist.

Italiano - Italian

Un gruppo di studenti universitari rimane coinvolto nel mistero scatenato da un inspiegabile segnale captato da un loro compagno hacker. Una sorta di virus telematico inizia a diffondersi, consumando chiunque ne venga toccato; i ragazzi dovranno tentare di fermarlo.

Pусский - Russian

Несколько человек, после самоубийства их общего друга, получают письма по электронной почте, в которых говорится, что близится конец света. Потихоньку все они впадают в глубокую депрессию. Единственный человек, которому так и не удалось прочесть послание, Мэтти, пытается удержать своих друзей от самоубийства. Но возможно ли это остановить или, быть может, конец света наступит из-за массовых самоубийств...

Français - French

Un groupe d'étudiants commence à recevoir des messages émis par un ami récemment décédé. Ils vont découvrir que tous les appareils électroniques (ordinateurs, téléphones portables…) deviennent des passages vers un autre monde, conséquence d'une expérience secrète qui a mal tourné…

N'appelez pas. Ne vous branchez pas. Ne vous connectez pas…

Español - Spanish

¿Qué pasaría si las tecnologías inalámbricas se conectaran a otro mundo? ¿Y si ese otro mundo utilizara la tecnología para colarse en el nuestro? ¿Y si la conexión no pudiera interrumpirse?. Podrían meterse en nuestro mundo cada vez que encendiéramos el móvil o nos conectáramos al e-mail. Podrían contaminar todos nuestros aparatos... y podrían llevarse lo que ellos ya no tienen: la vida. "Pulse" está basada en la película de terror japonesa de 2001 "Kairo", escrita y dirigida por Kiyoshi Kurosawa, que cuenta la historia de un grupo de adolescentes japoneses que investigan una serie de suicidios relacionados con una webcam que ofrece a todo aquel que se conecte a ella la posibilidad de interactuar con los muertos. (FILMAFFINITY)

Hay frecuéncias que nunca deberiamos encontrar (There are some frequencies we were never meant to find)

Português - Portuguese

Pirata de computador acidentalmente consegue interceptar um sinal misterioso vindo de um mundo paralelo. Quando os amigos se envolvem na história, descobrem que o sinal é um vírus demoníaco que infectou computadores e celulares, e os aparelhos não podem ser desligados. E aquele vírus faz apaenas uma coisa: tira a vida de todos.

Magyar - Hungarian

Képzeld el, hogy a modern, drót nélküli technika lehetőséget teremt egy másik világgal való összekapcsolódásra. Képzeld el azt is, hogy az a másik világ átjáróként használja ezt a technikát a mi világunkba. És ez a kapcsolat nem zárható le. Amikor bekapcsolod a mobilodat, vagy elolvasod az e-mailjeidet, akkor elindulnak feléd a másik világból, megfertőznek és elveszik azt, ami nekik már régen nincs - az életet.

Polski - Polish

Grupa ludzi zaczyna otrzymywać dziwne e-maile, po tym, jak ich wspólny kolega popełnił samobójstwo. W listach jest napisane, że zbliża się koniec świata. Stopniowo, wszyscy oni wpadają w głęboką depresję. Jedynym człowiekiem wśród paczki znajomych, któremu takiego e-maila nie przysłano jest Mattie. Próbuje ona powstrzymać swoich przyjaciół od samobójstwa. Lecz, czy można im przeszkodzić? A może koniec świata nastąpi z powodu masowych samobójstw?

Český - Czech

Co když mobilní technologie může zprostředkovat kontakt s jiným světem? A co když tento svět využije této technologie aby pronikl k nám. Pokud zapnete mobil nebo se přihlásíte na mail, dostanou se k vám a jste infikováni. Chtějí vám vzít to, co už nemají – život.

Nejděsivější film tohoto roku!

Türkçe - Turkish

Bir gün teknolojinin nimetleri, öbür dünyadaki lanetlenmiş ruhlar tarafından bu dünyaya açılan bir kapı olarak kullanılmak istenirse ve bu kapı, bir daha kapatılamazsa ne olur? Öbür dünyanın ruhları, kendi lanetlenmişliklerinden sıyrılmak ve bu dünyadaki canlılarda olup da onlarda olmayan tek şeye, ’yaşam’a sahip olabilmek için kablosuz teknolojinin bütün olanaklarını kullanarak bu dünyaya sızmaya çalışırlar.Her cep telefonu kullanımıyla ya da her mail kontrolüyle yaşam bu dünyadan çalınmakta ve ölülerin eline geçmektedir. Belirlenmiş bir grup gencin tek yapması gereken şey, vakit çok geç olmadan bu kapıyı kapatmanın bir yolunu bulmaktır.